Що таке TO REMOTELY CONTROL Українською - Українська переклад

• дистанційно керувати
• для віддаленого управління
• віддалено керувати
• дистанційного керування

Приклади вживання To remotely control Англійська мовою та їх переклад на Українською

The client helps to remotely control other devices.
Клієнт допомагає дистанційно керувати іншими пристроями.

Indeed, it's now been 20 years since British scientist Kevin Warwick first implanted a silicon RFID transmitter into his arm to remotely control computers in doors, lights and other devices.
Справді, минуло вже 20 років відтоді, як англійський учений Кевін Уорік вперше імплантував собі кремнієвий RFID-передавач в руку, щоб віддалено керувати комп'ютерами в дверях, освітлення і інших пристроях.

GUI to remotely control a Transmission daemon.
Графічний інтерфейс віддаленого керування фоновою службою Transmission.

SSH is an important tool used to remotely control other computers.
SSH- це важливий інструмент, який використовується для віддаленого управління іншими комп'ютерами.

The ability to remotely control funds using Pivdenny MyBank Internet banking and MobiCard SMS informing.
Можливість дистанційного управління коштами за допомогою інтернет-банкінгу«Південний MyBank» та SMS-інформування MobiCard.

In 2013, researchers reported the development of a radio-telemetry system to remotely control free-roaming rats with a range of 200 m.
У 2013 році дослідники повідомили про розробку радіо телеметричної системи віддаленого контролювання пацюками з діапазоном 200 метрів.

The ability to remotely control using the remote control..
Можливість дистанційного керування за допомогою виносного пульта.

Remote control, which is some electronic device that is used to remotely control different electronic devices.
Пульт дистанційного керування- являє собою деякий електронний пристрій, який використовують для віддаленого управління різними електронними пристроями.

An operator would be able to remotely control the robots manually or an onboard artificial intelligence could allow it to act autonomously in certain situations.
Особливість Pars в тому, що оператор зможе дистанційно управляти роботами вручну або бортовий штучний інтелект може дозволити йому працювати самостійно в певних ситуаціях.

For many users, this may be inconvenient, because there is no way to remotely control a process, such as when using media player.
Для багатьох користувачів це може здатися незручним, оскільки немає можливості дистанційно керувати процесом, як при використанні медіаплеєра.

WEB-server allows to remotely controlling the air handling units.
WEB-СЕРВЕР дозволяє віддалено управляти вентиляційними установками.

With the new AnyDesk address book, you always have all the computers that you want to remotely control together in one convenient place.
Адресна книга з прямим набором Speed Dial Завдяки використанню адресної книги AnyDesk ви завжди маєте доступ до усіх комп'ютерів, якими Ви бажаєте керувати дистанційно.

In the modern world the ability to remotely control needed in order to access the computer from anywhere in the world.
У сучасному світі можливість віддаленого управління необхідна для того, щоб отримати доступ до комп'ютера з будь-якої точки світу.

Industrial control systems are used to regulate the flow of electricity and to remotely control critical systems at power facilities.
Системи управління виробничими процесами використовуються для регулювання потоку електрики і для віддаленого контролю над важливими системами на електростанціях.

The purpose of the"VDC" service is to remotely control the operation of the self-service car washing.
Метою сервісу"VDC" є віддалений контроль за роботою мийки самообслуговування.

The SCAT data collection and administration system implemented at the NSC gives the operator full access to information from different sensors and the ability to remotely control different equipment parameters.
Система збору та адміністрування даних«SCAT», що впроваджена на НБК, дає оператору повний доступ до інформації від різних датчиків та змогу віддалено керувати різними параметрами обладнання.

The group of engineers came up with a way to remotely control insects, which they believe could provide an alternative to remote-controlled drones.
Команда інженерів винайшла спосіб віддаленого контролю комах, які, на їхню думку, могли б стати альтернативою дистанційно-керованим безпілотним літальним апаратам.

If necessary, the operator, receiving a video image from a problematic section of the road, has the ability to remotely control the traffic by changing the traffic light mode.
При необхідності, оператор, отримуючи відеозображення з проблемної ділянки дороги, має можливість дистанційно керувати дорожнім рухом шляхом зміни режимів роботи світлофора.

We will offer Gazprom, Rosneft, Lukoil, Russneft and others the ability to remotely control the facilities which they build, whether inside Russia or abroad,” the official said.
Для"Газпрому","Роснафти","Лукойлу","Роснафти" і інших компаній ми будемо пропонувати можливість дистанційний контроль за тими об'єктами, які вони будують на території нашої країни, або за її межами",- сказав гендиректор держкорпорації.

In fact, it's been 20 years since British scientist Kevin Warwick for the first time implanted a transponder silicon RFID transmitter in hand to remotely control computers in doors, lighting and other devices.
Справді, минуло вже 20 років відтоді, як англійський учений Кевін Уорік вперше імплантував собі кремнієвий RFID-передавач в руку, щоб віддалено керувати комп'ютерами в дверях, освітлення і інших пристроях.

One leaked document suggested that the CIA was even looking for tools to remotely control smart cars and trucks, allowing the agency to cause"accidents" which would effectively be"nearly undetectable assassinations.".
На основі одного з вкрадених документів активісти зробили припущення про те, що ЦРУ навіть шукає інструменти для віддаленого управління«розумними» автомобілями та вантажівками, що дозволяє агентству викликати«нещасні випадки», які б виглядали досить правдоподібно і могли б використовуватися для розправи з людьми.

Before hard disk based playout and editing systems were used, Broadcast automation systems and post-production linear editing facilities used RS-422A to remotely control the players/recorders located in the central apparatus room.
Постпроизводственные лінійні засоби редагування і системи передавання автоматики використовують RS-422A для дистанційного управління гравцями/рекордерами, розташованими в центральному апаратному залі.

His brief was to use his civilian research to find a way to remotely control an aircraft, so it could be used as a guided missile.
Його завданням було використати дослідження свого цивільного життя і віднайти спосіб дистанційного керування літаком, аби згодом це можна було застосувати для керованої ракети.

SSH-access- is a protocol that allows direct access to the server with the user account to remotely control an operating system, including files and folders.
SSH-доступ- протокол, що дозволяє отримати доступ безпосередньо на сервер з обліковими даними користувача для віддаленого управління операційною системою, в тому числі файлами і папками.

Using smart technology, today's farmers can manage their farm from a laptop to remotely control tractors installed with GPS and instruct distant crop watering systems to turn on and off.
Використовуючи розумну технологію, фермери сьогодні можуть управляти своєю фермою з ноутбука, дистанційно керуючи тракторами, встановленими за допомогою GPS, і встановлюючи системи поливу, які можна регулювати на відстані.

These controllers have the ability to computer programming using the USB-connection, they are compatible with wireless sensors and provide the ability to remotely control that greatly simplifies the maintenance of automatic irrigation system.
Ці контролери мають можливість комп'ютерного програмування за допомогою USB-підключення, вони сумісні з бездротовими датчиками і надають можливість віддаленого управління, що значно спрощує технічне обслуговування системи автоматичного поливу.

Methods for regulating the basic performance of the activated fuel mixture, the ability to remotely control the regulatory process, the main adjustable parameters;
Методи регулювання основних робочих характеристик активованої паливної суміші; можливість дистанційного керування процесом регулювання; основні регульовані параметри;

SSH-access- protocol that allows direct access to the server with user login data to remotely control the operating system, including files and folders.
SSH-доступ- протокол, що дозволяє отримати доступ безпосередньо на сервер з обліковими даними користувача для віддаленого управління операційною системою в тому числі файлами і папками.

GPS-monitoring system allows you to not only track the location of the vehicle, its speed mode and route, but also to remotely control the normative and the actual fuel consumption and other indicators.
Система GPS-моніторингу дозволяє не тільки відстежувати місце розташування транспортного засобу, його швидкісний режим і маршрут, а й віддалено контролювати нормативні та фактичні витрати палива та інших показників.

Plugging this insect to the computer using a wireless communication system, the researchers found the minutest details all the intricacies of his muscles and turned that knowledge into a series of algorithms that allows to remotely control the flight and movements of an insect with high precision, forcing him to make precise turns, to hover in place and make in the air the other"freaks".
Підключивши цю комаху до комп'ютера за допомогою системи бездротового зв'язку, дослідники з'ясували до найдрібніших подробиць всі тонкощі роботи його мускулатури і перетворили отримані знання в ряд алгоритмів, що дозволяють дистанційно керувати польотом і рухами комахи з високою точністю, змушуючи його робити точні повороти, зависати на місці і здійснювати в повітрі інші"викрутаси", пише DailyTech.