Що таке ДИСТАНЦІЙНИЙ КОНТРОЛЬ Англійською - Англійська переклад

• remote monitoring
• remote control

Приклади вживання Дистанційний контроль Українська мовою та їх переклад на Англійською

GSM-модем дозволяє здійснювати дистанційний контроль;
GSM-modem allows remote control;

Дистанційний контроль і зняття інформації з лічильника;
Remote monitoring and reading of the meter;

Що дозволяють третім особам вести дистанційний контроль за.
Supports third party IR remote controls.

Дистанційний контроль процесу висіву і внесення добрив.
Remote control of the process of sowing and fertilizing.

Йому не потрібен дистанційний контроль для навігації в просторі.
He does not need remote control to navigate in space.

Дистанційний контроль виконанння агротехнологічних операцій.
Remote control of the implementation of agrotechnological actions.

Планування маневру та дистанційний контроль за маневром об'єктів;
Maneuver planning and remote monitoring of object maneuver execution;

Дистанційний контроль, керування і діагностика здійснюється за допомогою мережі Інтернет.
Remote monitoring, control and diagnostics is carried out via the Internet.

Тобто, моторизовані жалюзі позбавляють від шнурів, а також дозволяють виробляти дистанційний контроль.
That is, the motorized systems relieve of cords and allow to make remote monitoring.

Дистанційний контроль і діагностика трубопроводу, що виконується із застосуванням апарата, здійснюється в кілька етапів.
Remote monitoring and diagnostics of the pipeline, which runs using the apparatus, is carried out in several stages.

По суті, коли комп'ютер вважається частиною ботнету, це означає, що хтось має дистанційний контроль над ним.
Essentially, when a computer is said to be part of a botnet, it means that someone has remote control over it.

Цей винахід знизить глобальне використання енергії, оскільки дозволяє дистанційний контроль та автоматизацію кожної розетки, в кожному будинку та офісі.
This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business.

(Оплески) Тесла мав близько 700 патентів на своє ім'я: радіо, безпровідний телеграф, дистанційний контроль, роботи.
(Applause) Tesla has over 700 patents to his name: radio, wireless telegraphy, remote control, robotics.

Моніторинг або дистанційний контроль електронних систем безпеки, таких як охоронна та пожежна сигналізація, у тому числі їх установлення та техобслуговування.
Monitoring or remote monitoring of electronic security alarm systems, such as burglar and fire alarms, including their installation and maintenance.

Голосове управління Відеоспостереження і домофон Система відеоспостереження«MiMiSmart» дозволяє здійснювати дистанційний контроль,(відстань значення не має).
Voice control CCTV and Intercom CCTV system“MiMiSmart” enables remote monitoring,(distance does not matter) in real.

Можливість повної інтеграції в мережу система PX 5. 3 спрощує децентралізований і дистанційний контроль, формування звітності, управління системою, що дозволяє контролювати експлуатаційні витрати.
Combining systems into a network of full integration into the network system PX 5.3 simplifies decentralized and remote monitoring, report generation management system that allows you to control operating costs.

Дистанційний контроль сільськогосподарських угідь, оперативний моніторинг стану посівних площ, автодокументуавання, прогнозування і планування сільськогосподарських операцій- лише малий перелік функціональних можливостей платформи.
Remote monitoring of agricultural lands, operational monitoring of crop areas, auto-documentation, field forecasting and planning of agricultural operations is only a small list of the platform's functionality.

Для"Газпрому","Роснафти","Лукойлу","Роснафти" і інших компаній ми будемо пропонувати можливість дистанційний контроль за тими об'єктами, які вони будують на території нашої країни, або за її межами",- сказав гендиректор держкорпорації.
We will offer Gazprom, Rosneft, Lukoil, Russneft and others the ability to remotely control the facilities which they build, whether inside Russia or abroad,” the official said.

Функції Державної служби охорони грунтів- формування державної політики з охорони грунтів, наземний і дистанційний контроль якості грунтів, захист грунтів від ерозії та інших видів деградації, вилучення з сівозмін та консервація деградованих земель і т. д.
Functions of the State Security Service of soil- the formation of public policy for the protection of soil, ground and remote monitoring of the quality of soil, protection of soil from erosion and other forms of degradation, the removal of sevosmen and conservation of degraded lands, etc.

Будинок обладнаний сигналізацією і відеонаглядом( можливість дистанційного контролю через інтернет).
The house is equipped with alarm and video surveillance(remote control via the Internet).

Широкосмуговий вимірювальний комплекс для дистанційного контролю радіотеплового випромінювання коксової батареї.
Broadband measuring complex for remote monitoring of coke oven battery radiothermal radiation.

Ми можемо діагностувати більшість несправностей навіть на відстані, за допомогою дистанційного контролю.
We can diagnose many problems even at a distance by remote control.

Все це утворюєавтоматичну систему контролю стану мостів дистанційного контролю.
All this forms an automatic bridges condition monitoring system of the remote control.

Скорочення транспортних видатків і часу на реалізацію завдяки дистанційному контролю.
Reduce travel costs and resolution time with live remote supervision.

Широко застосовується в системах дистанційного контролю витрати палива на стаціонарних об'єктах(дизель-генератори, пальники на рідкому паливі).
It is widely used in remote control systems for control of fuel flow on fixed facilities(diesel-generators, liquid-fuel burners).

Важливою перевагою також є можливості з диспетчеризації та дистанційного контролю за роботою системи на базі обладнання Viessmann.
An important advantage is also the ability of dispatching and remote control of system working based on Viessmann's equipment.

GPS моніторинг автотранспорту- це сучасна система дистанційного контролю, основним завданням якої є точне визначення місця знаходження автотранспортного засобу.
The GPS motor transport monitoring is a modern remote control system, the main objective of which is the precise detection of the motor vehicle's location.

Ми повинні боротися з корупцією за допомогою розвитку економіки і зниження податків, електронних сервісів і дистанційного контролю.
We must fight against corruption with the help of economic development, tax cuts, electronic services and remote control.

Більшість моделей Ecowater, що використовують для очищення води технології іонного обміну, повністю автоматизовані і забезпечені блоком управління з можливістю дистанційного контролю.
Most Ecowater models using water treatment ion exchange technology, and are equipped with fully automated control with remote control unit.

Ми повинні боротися з корупцією розвитком економіки і зниженням податків, електронними сервісами і дистанційним контролем, а не люстрацією і адміністративними методами.
We must fight against corruption with the help of economic development, tax cuts, electronic services and remote control, instead of lustration and administrative methods.