Що таке ВІДДЯЧИТЬ Англійською - Англійська переклад

• will thank
• will reward

Приклади вживання Віддячить Українська мовою та їх переклад на Англійською

І всесвіт віддячить кожному».
The universe gives all.”.

Посмішку і Господь тобі віддячить.
Keep smiling and God bless you.

І ваш комп'ютер віддячить вас!
Your laptop will thank you!

За вашу доброту, Бог вам віддячить.
May God bless you for your charity!

І природа вам віддячить за це!
And nature will thank you for it!

Організм віддячить Вас за турботу про нього.
Your body will thank you for caring for it.

Ваша нервова система віддячить вам.
Your nervous system will thank you.

Ваша шкіра віддячить вам за це.
Your skin would thank you for it.

Харчуйтеся правильної здоровою їжею, і організм віддячить за це.
Eat healthy snacks and your body will thank you for it.

Не лінуйтеся, і малюк віддячить вам сповна!
Keep the interaction short and the kid will thank you!

Нехай йому Бог віддячить за те, що для мене робить».
Let God bless him for everything that he has done for me.”.

Коли ви будете уважні до тварині, воно віддячить вас хорошою їздою.
When you are attentive to the animal, it will thank you for a good ride.

Я гарантую, що ваше тіло віддячить вам за це найкоротший мить тиші.
I guarantee that your body will thank you for that briefest minute of silence.

Не сумнівайтеся, що метаболізм тут же віддячить вам за виконану роботу.
Do not doubt that metabolism immediately thank you for the work done.

Нехай Господь Бог віддячить всім Вам за доброту і небайдужість до дитячих мрій.
May God bless you for your kindness and outreach to all of God's children.

Тоді і в глибокій старості мозок віддячить вам доброю пам'яттю і ясним розумом.
Then and in deep old age the brain will thank you good memory and clear mind.

Допомагати варто тільки тим, хто дійсно поверне взяту суму і віддячить людини сторицею.
One has only to help the, who really take the sum of return and thank the person handsomely.

Відпочивайте, цінуєте своє здоров'я, і воно віддячить вам високою працездатністю!
Relax, appreciate your health, and it will thank you a high capacity for work!

Через 2-3 роки він зацвіте і віддячить вам екзотичним плодом за догляд і турботу.
After 2-3 years he will blossom and exotic fruit will reward your care and concern.

Якщо у вас є час для 15-хвилинної прогулянки з собакою, ваше тіло віддячить вам у багатьох відношеннях.
If you have time for a 15-minute walk with the dog, your body will thank you in many ways.

Якщо ви змайструєте собаче житло за нашими рекомендаціями, то ваш вихованець отримає справжню«впорядковану квартиру» і віддячить вам хорошою службою.
If you make a dog shelter on our recommendations, your pet will receive a real"comfortable apartment" and thank you good service.

Навіть якщо навколо війна, залишайся вірним своєму мистецтву, і воно віддячить тобі, зробивши тебе багатим і відомим».
Even if the war around, stay true to his art, and it will thank you by making the rich and famous.".

Більшість доходів Блевинс надходить від передплатників Twitch або глядачі, які надають разові пожертвування(часто в надії, що він віддячить їх поіменно"на повітря").
Most of Blevins' revenue comes from Twitch subscribers or viewers who provide one-off donations(often in the hope that he will thank them by name“on air”).

Навряд чи наші господарі будуть чекати стільки часу, адже при правильному догляді газон неодмінно віддячить густим і соковитим покриттям вже в наступний сезон.
It is unlikely that our hosts will wait so long, because with proper care lawn is sure to thank a thick and juicy covering in the next season.

Якщо у вас є здібності, широка мережа хокейних розвідників та шукачів обдарованих дітей неодмінно знайде вас, і якщо ви маєте наснагу розвивати свої здібності, то система віддячить вам.
If you have the ability, the vast network of hockey scouts and talent spotters will find you, and if you are willing to develop that ability, the system will reward you.

Потратьте гроші і час на вибір правильного матраца і подушки, і тоді організм вам негайно віддячить солодким і здоровим сном.
Spend the money and the time to choose the right mattress and pillows, and then the body will thank you immediately sweet and healthy sleep.

Адже чим ближче умови вирощування орхідеї в будинку до тих, які їй визначені природою, тим більше шансів на те, що квітці у вас сподобається, і він віддячить вам рясним цвітінням.
Indeed, the closer the conditions of growing orchids in the house to those that the plant has in nature, the more likely that the flower will like its new home, and it will thank you with abundant flowering.

Зважаючи на всіх творців фотографії вуличного стилю, Каннінгем помер у червні 2016 року, і лише через два роки місто, вулицями якого він невпинно їздив, зйомки в камеру, віддячить йому великою монографічною виставкою.
Considered by all the creator of street style photography, Cunningham passed away in June 2016 and, just two years later, the city whose streets he traveled tirelessly, camera at the ready, will pay tribute to him with a great monographic exhibition.

А як ми віддячимо Йому за Його жертву?
Am I to thank him for his sacrifice?