Приклади вживання Відеодзвінків Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Режим реального часу для відеодзвінків.
Немає відеодзвінків і надсилання SMS.
Ця програма виключно для відеодзвінків.
Але для відеодзвінків цього цілком достатньо.
Yet for the viewers it was quite enough.ICQ для Windows 10- текстові повідомлення з підтримкою відеодзвінків.
ICQ Можливості відеодзвінків надає мережа ВКонтакте, яка особливо популярна серед молодих людей.
Opportunities videoconferencing provides network Vkontakte, which is especially popular among young people.Вона також має вторинний VGA камера, яка використовується для відеодзвінків 3G.
There is also a secondcamera that is mainly used for 3G video calling.Безкоштовний додаток для відеочату для відеодзвінків із незнайомими людьми, знайомий з новими людьми та друзів.
Free Skype додав російську мову в сервіс синхронного перекладу при відеодзвінків.
Skype added Russian language in service of simultaneous translation during a video call.Оскільки iPad має передню камеру,можна скористатися Skype для здійснення відеодзвінків з іншими користувачами Skype безкоштовно.
As the iPad has a forward-facing camera,you can use Skype to make video calls with other Skype users for free.Здійсніть конференц-дзвінок або групові дзвінки за допомогою голосових або відеодзвінків.
Make a conference Відеоконференції відрізняються від відеодзвінків тим, що відеоконференції покликані обслуговувати конференції, а не окремих осіб.
Videoconferencing differs from videophone calls in that it's designed to serve a conference rather than individuals.Камер в Samsung Galaxy S III буде дві- одну виробник помістить над дисплеєм,зробивши її придатною для відеодзвінків.
Cameras in Samsung Galaxy S III will have two- one the manufacturer put on display,making it suitable for video calls.Відеоконференції відрізняються від відеодзвінків тим, що відеоконференції покликані обслуговувати конференції, а не окремих осіб.
Video conferencing differs from a videophone calls in that its designed to serve a conference rather than individuals.Seequre інтегрується з обраними вами службамиелектронної пошти і робить їх потенційними адресами відеодзвінків.
Seequre integrates with selected Email services andwill allow your email addresses to become potential video call addresses.Згідно з новим звітом, Google створює настільний пристрій Smart Home,має вбудований екран для відеодзвінків та багато іншого.
According to a new report, Google is building a tabletop Smart Home device,with a built-in screen for video calling and more.Зателефонуйте людям, які мають відношення довас у будь-якій точці світу, з безкоштовною якістю голосових та відеодзвінків.
Мікрофон тут також зручно розташований і буде корисний для відеодзвінків через Skype, Google Hangouts або Facebook Messenger.
The microphone is also conveniently located here and will be useful for video calls via Skype, Google Hangouts or Facebook Messenger.Новий Mi Pad 4 також оснащений 5-МП фронтальноїкамерою,яка створює непогані Селфі і відмінно підходить для відеодзвінків.
The new Mi Pad 4 is also equipped with a 5-megapixel frontcamera,which creates a good selfie and is great for video calls.Функція аудио- та відеодзвінків дозволить здійснювати безкоштовні голосові і відеодзвінки з іншими користувачами додатку.
The feature of Audio and Video calls will allow you to carry out free voice and І якщо демонстрація Facebook F8 не обманює,тоді в цілому 4 людини можуть брати участь в відеодзвінків одночасно.
And if the demonstration of the Facebook F8 is not cheating,then a total of 4 people can participate in a video call simultaneously.У разі, якщо ваші пристрої не мають вбудовану камеру, то ви повинні підключити зовнішню веб-камеру,щоб почати проведення відеодзвінків.
In case your devices do not have an in-built camera, then you must attach anexternal web camera to start conducting video calls.Можна спілкуватися за допомогою електронної пошти, голосових і відеодзвінків, SMS/MMS повідомлень або соціальних мереж завдяки оптимізованому інтерфейсу.
Users can continuously communicate via e-mail, voice and video call, SMS/MMS or social network with the optimized user interface.IBlazr2- друге покоління серії спалахів iBlazr для смартфонів, планшетів, цифрових камер,освітлення нічних відеодзвінків.
IBlazr2 is the second generation of the iBlazr flash series for smartphones, tablets, digital cameras,night video call lighting.Ви також знайдете відмінні додатки для електронної пошти, інтернету,текстових повідомлень, відеодзвінків FaceTime і навіть для пошуку нових додатків.
You will also find excellent applications for email, the Internet, text messages,FaceTime video calls, and even for finding new applications.За останній час Viber пережив вибухове зростання ізараз є одним з найбільш серйозних конкурентів Skype в плані голосових і відеодзвінків.
Recently, Viber has experienced explosive growth and is nowone of the most serious competitors of Skype in terms of voice and video calls.Хоч як би звучало це дивно, Google випустивще один додаток-месенджер,але на цей раз для відеодзвінків, подібно FaceTime на пристроях Apple.
No matter how strange it sounds, Google has releasedone more instant messenger application,but this time for video calls, like FaceTime on Apple devices.Існує також 2-мегапіксельна камера на передній панелі для відеодзвінків, фотографування, а також запису відео з максимальною роздільною здатністю VGA(640 x 480).
There is also afixed focus front-facing 2-megapixel camera for video calling, taking photos as well as general Передня камера відмінно підходить для відеодзвінків, але зображення, які я отримав під час тестів, були зернистими і схожі на кадри, зняті з використанням функції відеозапису.
The front camera is great for video calls, but the images I received during the tests were grainy and look like frames taken using the Крім того, можна спілкуватися за допомогою електронної пошти, голосових і відеодзвінків, SMS/MMS повідомлень або соціальних мереж завдяки оптимізованому інтерфейсу.
Users can also continuously communicate via e-mail, voice and video call, SMS/ MMS or social network with the optimised user interface.
