Приклади вживання Відкотитися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
По багатьох позиціях можна відкотитися назад.
Ви повинні успішно відкотитися до старої версії iOS.
You must successfully roll back to the old version of iOS.За багатьма позиціями можна відкотитися назад.
Many functions can be run backward.Жодна частина Хвилі 2 не може відкотитися більш, ніж на 100% від Хвилі 1.?
Wave 2 can never retrace more than 100% of Wave 1?Вам потрібні файли SHSH2 blobs версії iOS, доякої ви хочете відкотитися.
Як відкотитися до не підписувати версії iOS за допомогою«futurerestore».
How to roll back Ви можете скористатися нашою інструкцією про те, як відкотитися до iOS 11 з iOS 12 Beta.
You can use our instructions on how to roll back Як оновитися або відкотитися до не підписувати версії iOS за допомогою«Futurerestore».
How to upgrade or roll back to the unsigned version iOS via"Futurerestore".Як відкотитися до не підписувати версії iOS за допомогою«futurerestore»- Geek Tech Online.
How to roll back Здача цих висот примусила б противника відкотитися на кілька кілометрів південніше.
A surrender of these elevations would force the enemy to retreat several kilometers Ми можемо дуже швидко просунутися до вільної Європи,але ще швидше відкотитися під імперську Росію.
Якщо файл прошивки не підписується, до неї не можна відкотитися, а відповідно і встановити джейлбрейк.
If the firmware file is not signed, you can not roll back to it, and therefore install a jailbreak.Оновитися або відкотитися до не підписувати версії прошивки можна лише в тому випадку, якщо у вас збережені її файли SHSH blobs.
You can upgrade or roll back to the unsigned firmware version only if you have saved its SHSH blobs files.Сьогодні ми докладно розповімо, як відкотитися до версії iOS, яка більше не підписується. Наприклад, до iOS.
Today we will explain in detail how to roll back На початку грудня біткойн коштував близько$10 000, протягом місяця він наблизився до$20 000,перш ніж різко відкотитися назад перед Різдвом.
In early December bitcoin was worth about $10,000, and within a month he came close to $20 000,before abruptly rolling back before Christmas.Зараз ми стоїмо на роздоріжжі- або ми своїми кроками покажемо чіткий вектор для громадян щодо напрямку відновленнясправедливості і покарання корупціонерів, або ми можемо відкотитися в усіх питаннях у минуле, яке ми проходили,- сказав Володимир Гройсман.- Сьогодні важливо, аби це рішення було ухвалено Парламентом.
Now we are at the crossroads- either we will set ourselves a clear vector and demontsrate it to the citizens,how we move in the direction of restoring justice and punishment of corrupt officials, or we can setback on all issues into the past that we have passed", stressed Volodymyr Groysman.Головне, щоб ми не відкотилися назад.
First, let's not move backwards.Я відкотився, щоб“беха” не переїхала мене.
Ми відкотилися так далеко назад….
Вересня вартість Brent долала 82 долари, але пізніше трохи відкотилася.
Після вимушеного піт-стопа він відкотився на десяту позицію.
After the start he slipped back to fifth position.Якщо цього не станеться, Україна знову відкотиться назад, в корупцію, беззаконня і васальну державність.
Without it, Ukraine will slide backwards once again into corruption, lawlessness, and vassal statehood.Однак, коли він почав розрізати об'єкт, SCP-066 відкотилося на один метр від нього, після чого видало неідентифікований скрипучий звук.
However, when he began to cut it, SCP-066 rolled away from him one meter before stopping and making an unidentified squeaking sound.Коли він мене вдарив правою, я відкотився назад і інстинктивно повернувся зі своїм ударом правою, від якого він впав.
When he fired a right hand at me, I rolled back with it and, instinctively, came back with my own right and he went down.Спочатку, ми відкотилися на наших старих шляхів і став відчувати себе розбитим і сердитим.
At first, we fell back to our old ways and began to feel overwhelmed and angry.Якщо ж виграє Дональд Трамп, країна відкотиться назад і стане більш ізольованою від світової спільноти",- зазначив Московіц.
If Donald Trump wins, the country will fall backward and become more isolated from the global community," they wrote.Країна відкотилася в минуле, тому що її суспільство, її еліта позбавлені моральних цінностей і здатності чинити опір авторитаризму.
The country has returned to the past because its society and elite are devoid of moral values or any ability to resist authoritarianism.Як результат Європа відкотиться на кілька століть назад, в епоху похмурого Середньовіччя.
As a result, Europe will roll back several centuries ago, in the era of the gloomy Middle Ages.
