Що таке ВІДКРИТИХ І ЗАКРИТИХ Англійською - Англійська переклад

• open and closed
• public and private
• opened and closed
• open and enclosed

Приклади вживання Відкритих і закритих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Динаміка відкритих і закритих задач.
Dynamic open and closed tasks.

У Аліканте дуже багато відкритих і закритих парковок.
In Alicante are many public and private parking lots.

Комплект таких шафок може являти собою комбінацію відкритих і закритих елементів.
A set of such cabinets can be a combination of open and closed elements.

Робиться це при відкритих і закритих очах.
Do this alternately with eyes closed and open.

Під час цієї поїздки ви зможете насолодитися купанням у відкритих і закритих термальних джерелах.
During this trip you can enjoy swimming in the open and closed thermal springs.

Велика кількість відкритих і закритих комедонів;
A large number of open and closed comedones;

MOR можливості включають в себе розщеплення і обдирки відкритих і закритих клітинку аркушів.
MOR capabilities include splitting and skiving of open and closed cell sheets.

Регулярно бере участь у відкритих і закритих івентах компанії.
Regularly participates in open and closed company events.

Продукти губи, які містять зволожуючого крему, можуть змусити маленьких, відкритих і закритих вугрів формуватися.
Lip products that contain moisturizers may cause small, open and closed comedones to form.

Фото каркасних, надувних, відкритих і закритих басейнів.
Photo frame, inflatable, outdoor and indoor swimming pools.

Зазвичай альтанки бувають розмірами від шести до двадцяти двох футів в діаметрі, з повністю відкритих і закритих сторін.
The dimensions of most gazebos are six to twenty-two feet in diameter with open and enclosed sides.

Дотримуйтесь баланс відкритих і закритих питань в анкетах.
Keep a balance of open and closed questions in the questionnaires….

Розвинені громадські мінеральні ванни, побудовано 22 відкритих і закритих мінеральних басейни[14].
The public mineral baths are modernized, and 22 open and covered mineral swimming pools are built.

Актуальну мапу із зазначенням відкритих і закритих доріг можна отримати в туристичному центрі.
You can get the latest map showing open and closed trails, in the tourist offices.

Підходить для відкритих і закритих систем охолодження в сучасних або старих бензинових і дизельних двигунів.
Suitable for open and closed cooling systems in modern or old gasoline and diesel engines.

Експерт постійно бере участь у відкритих і закритих заходах компанії.
The expert constantly participates in company's public and private events.

Зазвичай альтанки бувають розмірами від шести до двадцяти двох футів в діаметрі, з повністю відкритих і закритих сторін.
Usually gazebos come in the dimensions of six to twenty-two feet in diameter, with fully open and enclosed sides.

У ІКЕА можна знайти також набори меблів для відкритих і закритих літніх кухонних майданчиків.
At IKEA you can also find sets of furniture for indoor and outdoor summer kitchen areas.

Даний файл потрібен для вказівки основного імені сайту, карти сайту(sitemap. xml), відкритих і закритих розділів сайту.
This file is needed to specify the primary site name, site map(sitemap. xml), public and private sections of the site.

Наші наповнювачі ідеально підходять для відкритих і закритих продуктів, а також для замороженої продукції.
Our fillings are ideal for open and closed products, as well as for frozen products.

Рулонне спортивне покриття Regupol Everroll Uni- універсальне покриття для відкритих і закритих спортивних площ.
Rolled sports covering of Regupol Everroll Uni- a universal covering for the opened and closed sports areas.

Розглянуто порівняльні принципи відкритих і закритих інновацій на машинобудівних підприємствах.
Comparative principles of the opened and closed innovations are considered on machine-building enterprises.

Глобальний коефіцієнт кластеризації- це число замкнутих трійок(або 3-х трикутників) над загальним числом трійок(відкритих і закритих).
The global clustering coefficient is the number of closed triplets(or 3 x triangles) over the total number of triplets(both open and closed).

Травматичний артрит проявляється при наявності відкритих і закритих травм суглобів і у випадку регулярно виникають легких травм.
Traumatic arthritis is shown in the presence of the opened and closed injuries of joints and in case of regularly arising slight injuries.

Електронний інформаційний помічник керівника(Giscuit-Region) є програмним забезпеченням, яке дозволяє інтегрувати дані з різних відкритих і закритих джерел.
Electronic information assistant director(Giscuit-Region) is software that allows you to integrate data from various public and private sources.

Платформа CREDITS також виключає злом відкритих і закритих ключів в розподіленій мережі, але використовує більш математично складний алгоритм.
The CREDITS platform also eliminates hacking of public and private keys in a distributed network, but uses a more mathematically complex algorithm.

А інша сторона, де облаштована їдальня, може включати невеликий бар, телевізор і безліч відкритих і закритих полиць для красивого посуду.
And the other side, where the dining room is equipped, can include a small bar, a TV set and a lot of open and closed shelves for beautiful dishes.

Безкоштовна участь у відкритих і закритих зустрічах з представниками влади, можливість обговорити актуальні питання та знайти оптимальне рішення;
Free participation in the opened and closed meetings with authorities, an opportunity to discuss topical issues and to find the optimal solution;

Туристів, які вперше відвідують парк, вражають могутні дерева, що створюють прекрасні пейзажні композиції, художнє поєднання відкритих і закритих просторів і дальніх перспектив.
Tourists who visit the park for the first time, striking the mighty trees that create a wonderful landscape composition, artistic combination of open and closed spaces and distant prospects.

Надання відкритих і закритих вагонів, оформлення всієї необхідної документації, завантаження та вивантаження, сертифікація та інші додаткові послуги.
Provision of open and closed railcars, registration of all necessary documentation, loading and unloading, certification and other additional services.