Що таке ВІДКРИТІ РАНИ Англійською - Англійська переклад

• open wounds
• open sores
• open wound

Приклади вживання Відкриті рани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гнійні і відкриті рани;
A large and open wound.

Можна промивати відкриті рани.
Can be sprayed onto open wounds.

Не дозволяйте йому плавати, якщо у нього є відкриті рани.
Do not go swimming with open wounds.

Пам'ятайте, що це відкриті рани дерева.
Consider them like a tree's open wound.

Можна наносити мазь на відкриті рани.
It can be put on an open wound.

Відкриті рани- це прямий шлях для інших інфекційних і важких хвороб.
Open wounds are a direct path for other infectious and serious diseases.

Не дозволяйте йому плавати, якщо у нього є відкриті рани.
Do not swim if you have an open wound.

Відкриті рани, а також бактеріальні інфекції шкіри в місцях ураження;
Open wounds, as well as bacterial infections of the skin in places of defeat;

Не дозволяйте йому плавати, якщо у нього є відкриті рани.
Avoid swimming if you have an open wound.

Ці відкриті рани кидають нам виклик, щоб ми були твердими і рішучими, обстоюючи правду і справедливість.
This open wound challenges us to be firm and decisive in the pursuit of truth and justice.

Однак інфекція не завжди проникає через відкриті рани.
They do not always arise through an open wound.

Якщо ви не маєте будь-які відкриті рани на той момент, я б не дуже турбувався про зустрічі з літаючої одного.
If you did not have any open wounds at that time, I wouldn't be too worried about the encounter with your flying friend.

Не дозволяйте йому плавати, якщо у нього є відкриті рани.
You should not go swimming if you have an open wound.

Застереження до використання: алергічні реакції чи індивідуальна непереносимість компонентів зі складу засобу, використання лосьйону на відкриті рани.
Cautions for use: allergic reaction or individual intolerance to the components of the product, use of lotion on open wounds.

Після події або смерті, коли тіло розслабляється, кровопотік повертається до норми, після чого відкриті рани починають кровоточити.
Following a life or death event, as the body relaxes, blood flow returns to normal, at which point an open wound will begin to gush.

Ця речовина була сприйнята як справжня панацея, коли справа доходила до будь-якого захворювання, при якому виникають відкриті рани.
This substance has been hailed as a veritable cure-all when it comes to any ailment that involves open sores.

В інших випадках, пухирі з'являються, які можуть бути дуже маленькими і ледве помітно, або вони можуть прорватися у відкриті рани, які покриваються кіркою, а потім зникають.
At other times, blisters appear that may be very small and barely noticeable, or they may break into open sores that crust over and then disappear.

Агрус є хорошим джерелом вітаміну С, який є дуже важливим для цементування відкриті рани.
Gooseberry is a good source of vitamin C, which is very essential for cementing the open wounds.

Застереження до використання: алергічні реакції, індивідуальна непереносимість компонентів зі складу засобу, відкриті рани, довготривале перебування під прямими сонячними променями.
Cautions for use: allergic reaction, individual intolerance to the components of the product, open wounds, prolonged exposure to direct sunlight.

Маленькі червоні шишки з'являються по-перше, розвивати в бульбашки, а потім стають хворобливими відкриті рани.
Small red bumps appear first, develop into blisters and then become painful open sores.

Захворюваність на правець, небезпечну для життя хворобу, що передається через відкриті рани та викликає болючі спазми м'язів, різко скоротилася після введення вакцини в 1940-х років.
Tetanus, a life-threatening disease that is transmitted through open wounds and causes painful muscle spasms, declined drastically after the introduction of a vaccine in the 1940s.

Маленькі червоні шишки з'являються по-перше, розвивати в бульбашки, а потім стають хворобливими відкриті рани.
Small red bumps usually appear first, then develop into blisters, and then become painful, open sores.

Крім того, ми визнаємо глибокі рубці та відкриті рани від жахливого Голодомору, світових війн 20-го століття та тиск на націю, що чинився десятиліттями тоталітарного деспотизму.
Furthermore, it acknowledges the deep scars and open wounds from the grievous Holodomor, the World Wars of the 20th century, and the pressure on a nation emerging from decades of totalitarian tyranny.

Також цетилпіридинію хлорид уповільнює процес регенерації тканин, а тому їм не можна обробляти рот, якщо там є відкриті рани.
Cetylpyridinium chloride also slows down the process of tissue regeneration, but because they can not handle the mouth, if there are open wounds.

Все ще є відкриті рани, зокрема, внаслідок анексії Криму та конфлікту на Сході України, які стали тягарем та продовжують бути тягарем для наших відносин",- додав він.
There are still open wounds and unresolved issues, first and foremost when it comes to the annexation of Crimea and the conflict in eastern Ukraine, which are a burden and remain a burden on our relationship," he said.

Допомагає в утворенні гемоглобіну і бере активну участь у формуванні кров'яних згустків- первинного захисту організму від інфекції через відкриті рани.
It helps in the formation of hemoglobin and is strongly involved in the formation of blood-clots, the body's primary defense against infection through open wounds.

Крім цього, він бачить глибокі шрами та відкриті рани, що залишились від страшного Голодомору, Світових Воєн ХХ століття, та тиску на вашу націю, що чинився протягом десятиліть тоталітарної тиранії.
Furthermore, it acknowledges the deep scars and open wounds from the grievous Holodomor, the World Wars of the 20th century, and the pressure on a nation emerging from decades of totalitarian tyranny.

Греція заборонила туристам, які страждають ожирінням, кататися на ослах після того, як борці за права тварин заявили, що у тварин були травми хребта і відкриті рани.
Greece has banned obese tourists from riding donkeys after animal rights campaigners said the creatures were being left with spinal injuries and open wounds.

Також завдяки тому, що мед має властивість гігроскопічності і володіє великим осмотичним тиском, він здатний дезінфікувати відкриті рани, тим самим забезпечуючи захищеність від інфекцій і сприяючи очищенню ран..
Also, because honey has the property of hygroscopicity and has great osmotic pressure, it is able to disinfect open wounds, thereby providing protection from infections and helping to cleanse wounds..

Без рецептурні контактні лінзи можуть призвести до таких травм, як порізи і відкриті рани в захисному шарі райдужної оболонки і зіниці(садна рогівки і виразки рогівки), а також потенційно небезпечні хворобливі бактеріальні інфекції(кератит).
Non-prescription costume contacts can cause injuries such as cuts and open sores in the protective layer of the iris and pupil(corneal abrasions and corneal ulcers) and potentially blinding painful bacterial infections(keratitis).