Приклади вживання Відмінні характеристики Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Низька вартість, відмінні характеристики.
Наші відмінні характеристики і переваги.
Our distinctive features and advantages.Ідентичність функціоналу та основні відмінні характеристики.
Functional identity and main distinguishing features.Він має відмінні характеристики і особливості.
It has excellent specs and features.Відмінні характеристики гострих форм запалення.
Distinguishing characteristics of acute forms of inflammation.Наразі існує чотири типи хмар, які мають свої відмінні характеристики.
There are four types of clouds that have their own distinctive features.Відмінні характеристики хронічних форм запалення.
Distinguishing characteristics of chronic forms of inflammation.Вивчення предметів для перевірки його відповідності до відмінні характеристики.
Study items to validate conformance to excellent specifications.Відмінні характеристики(З сильною позитивною кореляцією).
Distinguishing features(With a strong positive correlation).Однак щороку з'являються нові сорти, які мають відмінні характеристики.
However, every year there are new varieties with excellent characteristics.Інші відмінні характеристики включають в себе економічну теорію і прикладну економіку.
Other distinguishing features include economic theory and applied economics.Яскравий і інноваційний дизайн, відмінні характеристики при плаванні, щедро[…].
Flamboyant and innovative design, excellent performance when sailing, generously[…].Все це відмінні характеристики мотоциклів BMW з опозитними подвійними двигунами та до цього дня.
All these are distinct features of BMW motorcycles with opposed-twin engines to this day.Щоб легше розпізнати руйнівні технології,д-р Крістенсен визначив такі відмінні характеристики:.
To more easily recognize disruptivetechnologies Dr. Christensen identified the following distinguishing characteristics:.Беззаперечно відмінні характеристики нашої продукції це і висока якість сировини з якої вона виготовлена.
Certainly excellent performance of our products and the high quality of this raw material from which it is made.Таку популярність він заслужив тому, що має відмінні характеристики точної стрільби, надійний і зручний у використанні.
He deserved such popularity because he has excellent characteristics of accurate shooting, reliable and easy to use.Відмінні характеристики стали причиною того, що вони з успіхом замінюють застарілі і не такі надійні решітки.
Excellent characteristics have led to the fact that they successfully replace outdated and not so reliable lattices.Але також рекомендують дізнатися і відмінні характеристики продукту, які можна використовувати в боротьбі за закордонних клієнтів.
But also recommend the distinctive characteristics that can be used in the struggle for foreign customers.Відмінні характеристики цього залу- сучасний інтер'єр, статусні меблі і додаткове конференц-обладнання.
Distinctive characteristics of this venue are contemporary interior design, the first-class furniture and additional conference equipment.Австралійські сорти мають відмінні характеристики для виноробства і не схильні до поширеним в Європі і Америці захворювань.
Australian varieties have excellent characteristics for winemaking and are not susceptible to diseases common in Europe and America.Кожен хоче вибрати ім'я, яке триватиме і, по можливості,буде втілювати як ваші цінності, так і відмінні характеристики вашої компанії.
You want to choose a name that will last and, if possible,will embody both your values and your company's distinguishing characteristics.Гвинтівка мала відмінні характеристики- прицільну дальність 3200 кроків, магазин на 5 набоїв та вагу біля 4 кг.
The rifle had excellent characteristics- a target range of 3200 steps, a store for 5 rounds and a weight of about 4 kg.Відмінні характеристики залу- м'яке природне світло, високоефективна система кондиціонування і вентиляції, якісна звукоізоляція.
Distinguishing features of the hall- the soft natural light, high-performance air-conditioning and ventilation systems, high-quality soundproofing.Навчання за кордоном програми, мають відмінні характеристики, як студенти, і таким чином, важливо знайти право"матч" між студентом і програми.
Study Abroad Programs have distinctive characteristics, like students, and thus it is important to find the right"match" between the student and the program.Відмінні характеристики нашої продукції, гарантована надійність, простота у використанні дозволяють створювати комфорт в кожному домі, для задоволення потреб кожного користувача.
The excellent performance of our products guaranteed reliability and ease of use, they create the comfort in any home tailored to meet the needs of each user.Представлені в каталозі пристрої мають відмінні характеристики, виконують свої функції точно, вимірявши необхідні показники максимально ефективно.
The devices presented in the catalog have excellent characteristics perform their functions accurately, measuring the required indicators as efficiently as possible.Відмінні характеристики антисоціальної поведінки найчастіше розташовуються на поверхні, але більшість індивідів за краще їх не помічати, що несе потенційну небезпеку в собі.
The distinctive characteristics of antisocial behavior are often located on the surface, but most individuals prefer not to notice them, which carries a potential danger in themselves.Нова асиметрична легкова шина від Federal, відмінні характеристики в поєднанні з безпрецедентно низьким рівнем шуму і хорошим зчепленням з мокрою поверхнею.
The new asymmetric light tire from Federal, excellent performance in combination with an unprecedented low noise level and good adhesion to the wet surface.Девід Коттер і його колеги визначили чотири відмінні характеристики, які повинні бути присутні, щоб підтвердити у кожному випадку існування скляної стелі.
David Cotter and colleagues defined four distinctive characteristics that must be met to conclude that a glass ceiling exists. A glass ceiling inequality represents:.
