Що таке ВІДНОВЛЮВАЛЬНИХ ДЖЕРЕЛ ЕНЕРГІЇ Англійською - Англійська переклад

• of renewable energy sources
• of renewables

Приклади вживання Відновлювальних джерел енергії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не проти відновлювальних джерел енергії.
I'm not opposed to renewable energy.

Європейська асоціація відновлювальних джерел енергії.
European Forum for Renewable Energy Sources.

Які види відновлювальних джерел енергії є перспективними в Україні?
What are the real prospects for renewable energy in South Africa,…?

Зустріч щодо питань відновлювальних джерел енергії.
Meeting on Renewables Issues.

Tesa пропонує широкий асортимент продуктів для відновлювальних джерел енергії.
Tesa offers a wide range of products for the renewable energy industries.

У світі існує достатньо потенційних відновлювальних джерел енергії, але кожне з них має свої технічні проблеми.
There are other renewable sources of energy, but all have their own problems.

Район має потенціал розвитку відновлювальних джерел енергії.
The region has potential for the development of renewable sources of power.

Ще в 1981 році в Кенії відбулась Конференція ООН, на якій була прийнята«Світова програма дій по використанню нових і відновлювальних джерел енергії».
And in 1981 the UN held a second world conference on new and renewable sources of energy.

Експерти відмітили проблеми і у секторі відновлювальних джерел енергії та довкілля.
The experts also noted problems in the fields of renewable energy and the environment.

За підсумками першого півріччя в Україні встановлено майже 270 МВт потужностей відновлювальних джерел енергії.
According to the results of the first half of the year, almost 270 MW of renewable energy sources are installed.

Він є визнаним національним експертом в області відновлювальних джерел енергії та відомою особистістю в ділових колах.
He is recognized national expert in the field of renewable energy and a well-known person in the business community.

Комісії з екологічних інвестицій альтернативних та відновлювальних джерел енергії.
The Commission on Environmental Investments Alternative and Renewable Sources of Energy.

Bloomberg New Energy Finance прогнозує досягнення збільшення частки відновлювальних джерел енергії у загальній світовій потужності до 50% вже у 2050 році.
Bloomberg New Energy Finance forecasts the increase in the share of renewables up to 50% in 2050.

Комісії екологічних інвестицій альтернативних та відновлювальних джерел енергії при.
The Commission on Environmental Investments Alternative and Renewable Sources of Energy.

Новий стимулюючий тариф на тепло з відновлювальних джерел енергії знаходиться в обговоренні, і остаточне прийняття відповідних змін законодавства намічено на початок 2017 року.
A new stimulating tariff for heat from renewables is in the legislative pipeline and final adoption is slated for early 2017.

На жаль, у Грузії немає закону чи норм, які б заохочували розробку альтернативних відновлювальних джерел енергії, але ми над цим працюємо.
Unfortunately, there is no law or regulation in Georgia that encourages the development of alternative, renewable energy sources, but we are working on this.

Країна планує збільшити частку відновлювальних джерел енергії до 2,5% в енергобалансі вже до кінця десятиліття в порівнянні з 0, 8 відсотками нині.
The country plans to expand the share of renewables to 2.5 percent of the power mix by the end of the decade from the current 0.8 percent.

Тому, зважаючи на вище наведене, слідує, що сонячна енергетика розвивається більш стрімкими темпами, а ніж інші види відновлювальних джерел енергії.
Therefore, in view of the foregoing, it follows that solar energy is developing more rapidly, than other types of renewable energy sources.

Ми намагаємося віддалитися від використання нафтопродуктів на користь відновлювальних джерел енергії, тож дослідники зацікавлені у можливості використання водню як палива.
As we are slowly moving away from oil towards renewable sources of energy, researchers are interested in the possibility of using hydrogen as fuel.

Підприємство є прикладом модернізації виробництва, покращення умов праці та використання відновлювальних джерел енергії для потреб виробництва.
The company is an example of modernization of production, improvement of working conditions and the use of renewable energy sources for production needs.

Бюлетень ЄАОД показує, що частка відновлювальних джерел енергії у загальному споживанні енергії постійно збільшується, як на рівні Євросоюзу, так і на рівні більшості країн-членів.
The EEA briefing shows that the share of renewable energy in final energy consumption has increased continuously both at the EU level and in most Member States.

Держави-члени забезпечують інформування громадськості про доступність та переваги для довкілля від різноманітних відновлювальних джерел енергії для транспорту.
Member States shall ensure that information is given to the public on the availability and environmental benefits of all different renewable sources of energy for transport.

За даними Державного агентства з енергоефективності та енергозбереження, потенціал відновлювальних джерел енергії в Україні складає 98 млн. тонн умовного палива на рік.
According to the State Agency for Energy Efficiency and Energy Saving, the potential of renewable energy sources in Ukraine is 98 million tons of fuel per year.

Сьогоднішній ринок відновлювальних джерел енергії розширюється дуже швидко, і не дивно, що хвильова енергія набирає популярності в якості сучасного, і, головне, чистого джерела енергії..
With today's renewables market rapidly expanding, it's no wonder then that wave energy has recently gained traction as a contemporary, clean energy source.

Член Комісії з екологічних інвестицій, альтернативних та відновлювальних джерел енергії при Раді підприємців при Кабінеті Міністрів України.
He is also a member of the Commission on Environmental Investments, Alternative and Renewable Sources of Energy within the Entrepreneurial Council of the Cabinet of Ministers of Ukraine.

В рамках панельної дискусії було обговорено затверджену Кабінетом Міністрів України енергетичну стратегію України, яка передбачає 25% розвитку відновлювальних джерел енергії до 2035 року.
Within the panel discussion there was discussed the Energy Strategy of Ukraine approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine which provides 25% development of renewables till 2035.

Джерела і механізми залучення фінансування проектів з енергоефективності та відновлювальних джерел енергії, співпраця з міжнародними фінансовими організаціями та проектами технічної допомоги.
Sources and mechanisms for raising finance energy efficiency and renewable energy projects, cooperation with international financial organizations and technical assistance projects.

Однією з характерних ознак кінця XX сторіччя стали докорінні зміни пріоритетів щодо використання традиційних енергетичних ресурсів на користь відновлювальних джерел енергії.
One of the characteristic features of the end of the 20th century was the radical changes in priorities for the use of traditional energy resources in favour of renewable energy sources.

Проект направлений на підвищення енергоефективності та стимулювання впровадження відновлювальних джерел енергії на малих та середніх підприємствах з метою підвищення їхньої конкурентоспроможності та зменшення викидів парникових газів.
The Project aimed to increase energy efficiency and promote the introduction of renewable energy sources in small and medium enterprises in order to raise their competitiveness and reduce greenhouse gas emissions.