Що таке ВІДНОВЛЮВАНІЙ ЕНЕРГЕТИЦІ Англійською - Англійська переклад

• renewable energy
• renewable energies

Приклади вживання Відновлюваній енергетиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший інвестиційний проект ДТЕК у відновлюваній енергетиці.
The first DTEK investment project of in renewables.

Довідковим центром по відновлюваній енергетиці та енергоефективності.
The Reference Center for Renewable Energies and Energy Efficiency.

Німеччина- стратегічний партнер України у відновлюваній енергетиці.
Germany is Ukraine's strategic partner in renewable energy sector.

Зокрема, ZubiGune є Довідковим центром по відновлюваній енергетиці та енергоефективності в Країні Басків.
Particularly, ZubiGune is The Reference Center for Renewable Energies and Energy Efficiency in Basque Country.

Ми починаємо ще один важливий проект у відновлюваній енергетиці України.
We are launching another important project in the renewable energy industry of Ukraine.

Україна має другий потенціал серед європейських країн по відновлюваній енергетиці.
Ukraine has the second potential among European countries for renewable energy.

Free Energy- це інвестиційна компанія, що реалізує проекти у відновлюваній енергетиці на території України.
Free Energy is an investment company implementing projects in renewable energy in Ukraine.

Для Euler Hermes(Німеччина), лідируючого ЕКА, це вже третій проект з ДТЕК у відновлюваній енергетиці.
For Euler Hermes(Germany) as lead ECA it is the third project with DTEK in the renewable energy sector.

Це дозволяє відновлюваній енергетиці конкурувати з традиційними джерелами без додаткового субсидування на провідних ринках світу.
This allows renewable energy to compete with traditional energy sources without additional subsidizing in the world's leading markets.

Холдингова компанія, яка консолідує активи ДТЕК у відновлюваній енергетиці.
Is the holding company consolidating all of DTEK's assets in the renewable energy sector.

Імпортна нафта задовольняє більшість енергетичних потреб Ісландії, вартість яких призвела до того, що країна зосередилася на внутрішній відновлюваній енергетиці.
Imported oil fulfills most of Iceland's remaining energy needs, the cost of which has caused the country to focus on domestic renewable energy.

Наша компанія має досвід і команду для реалізації проектів у відновлюваній енергетиці будь-якої потужності.
Our company has the experience and the team to implement projects in renewable energy of any capacity.

Закон про аукціони змінює режим«зеленого» тарифу і започатковує запровадження системи аукціонів у відновлюваній енергетиці України.
The Law changed the‘feed-in' tariff regime and introduced a system of auctions in the Ukrainian renewable energy sector.

Другий перспективний напрям, який розвиває компанія у відновлюваній енергетиці,- сонячна енергетика.
The second promising area the company is developing in the renewable energy segment is solar power generation.

Україна збирається посилити співпрацю з Європейською Комісією та IRENA у сфері енергоефективності та відновлюваній енергетиці.
Ukraine is keen on strengthening cooperation with the European Commission and IRENA in energy efficiency and renewable energy sectors.

DENA- німецьке енергетичне агентство, яке спеціалізується на енергоефективності, відновлюваній енергетиці та інтелектуальних енергетичних системах.
DENA is a German energy agency that specializes in energy efficiency, renewable energy and smart energy systems.

ДТЕК повідомляє, що кошти, залучені від розміщення зелених єврооблігацій, будуть спрямовані на проекти«ДТЕК ВДЕ» у відновлюваній енергетиці.
DTEK reports that the funds raised from the placement of“green” Eurobonds will be directed to DTEK Renewables projects in renewable energy.

Австрія має високу репутацію у відновлюваній енергетиці- від гідроелектростанції та енергії вітру до сонячної, геотермальної, припливної та енергії біомас.
Austria has a strong reputation in renewable energies- from hydroelectric power and wind energy to solar, geothermal, tidal and biomass energies..

Энергоэффективность → Україна має намір посилити співпрацю з Європейською Комісією та IRENA у сфері енергоефективності та відновлюваній енергетиці.
Ukraine is keen on strengthening cooperation with the European Commission and IRENA in energy efficiency and renewable energy sectors.

Україна має величезний потенціал у відновлюваній енергетиці, і нам потрібно зробити усе, щоб його реалізувати»,- зазначив засновник групи компаній«Укртепло» Іван Надєїн.
Ukraine has a huge potential in renewable energy and we shall do our best to unlock it”- mentioned Ivan Nadein, the founder of the Group of Companies Ukrteplo.

Консультування з питань здійснення інвестицій, а також реструктуризації проектів у нафтогазовій галузі, електроенергетиці, відновлюваній енергетиці, переробці відходів;
Advising on investments into and restructuring of the projects in the oil and gas industry, electricity, renewable energy and waste-to-energy fields;

Часто ці тонкі й невидимі зв'язки приводять до нових проектів у відновлюваній енергетиці, нових інвестицій для перспективних команд чи участі у важливих міжнародних виставках.
Some of these subtle and often invisible links result in new renewable energy projects, new capital raised for promising energy startup or an entrepreneur participating in important international trade fairs.

Компанія EDS Development займається будівництвом промислових сонячних електростанцій в Україні«під ключ» із застосуванням кращих світових практик у відновлюваній енергетиці.
EDS Development is engaged in the construction of turnkey industrial solar power stations in Ukraine using the best global practices in renewable energy.

ДТЕК ВДЕ проводить оцінку впливу на довкілля ОВД перед розробкою проектів у відновлюваній енергетиці. Мета- у повній мірі врахувати вплив сонячної і вітрової енергетики на природу.
DTEK Renewables carries out an Environmental Impact Assessment(EIA) before developing renewable projects in order to fully take into consideration environmental impacts associated with solar and wind farms.

Як повідомили представники ТПП, Італія має високоякісні технології та рішення у сфері енергоефективності та відновлюваній енергетиці, особливо, для проектів:.
According to data of CCI team, Italy has high technological solutions in the field of energy efficiency and renewable energy, especially for the following projects:.

Такі результати показують, що французи усвідомлюють, що енергетичний перехід повинен відбутися, вони досить впевнені у відновлюваній енергетиці, щоб інвестувати в неї, якщо є така можливість, і вони знають, що настав час діяти.
These results show that the French people are aware that they must make the energy transition and are confident in renewable energy sources to invest in it if they could.

Європейський банк реконструкції і розвитку(ЄБРР) схвалила нову програму USELF-III на 250 млн євро для підтримки приватних проектів у відновлюваній енергетиці в Україні.
The European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) approved a new program USELF-III for EUR250 million to support private projects in renewable energy in Ukraine.

Глава Держенергоефективності представив країнам-членам IRENA останні досягнення України у відновлюваній енергетиці та перспективи співпраці з IRENA, особливо в напрямку стимулювання залучення"зелених" інвестицій.
Savchuk presented to the IRENA member countries the latest achievements of Ukraine in renewable energy and prospects for cooperation with IRENA, especially in the sphere of stimulating the attraction of“green” investments.

Акцент буде зроблено на розвиткові високих технологій, в першу чергу, в рамках інноваційних та індустріальних парків, а також на відновлюваній енергетиці, біофармацевтиці та сучасному агропромі.
The group will focus on development of high technology fields, primarily through its innovation and industrial parks, also on renewable energy, biopharmaceutics and advanced agriculture.