Що таке ВІДНОВЛЮВАНІ ДЖЕРЕЛА Англійською - Англійська переклад

• renewable
• renewables

Приклади вживання Відновлювані джерела Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2018 році відновлювані джерела….
In 2018, renewable energy provided….

Відновлювані джерела енергії та енергоефективність.
Renewables& Energy Efficiency.

Опалення, водопостачання, відновлювані джерела.
Heating, water supply, renewable energy.

CleanEnergy- Натискання ЄС на відновлювані джерела енергії та енергоефективність.
CleanEnergy- The EU's push for renewables and energy efficiency.

Відновлювані джерела не покриють наших енергетичних потреб",- сказав він.
Renewable energy is not going to cover the needs of the state,” he said.

До кінця цього року відновлювані джерела будуть складати 20% глобального споживання електроенергії GM.
By the end of this year, renewable sources will represent 20 percent of GM's global electricity use.

Відновлювані джерела забезпечують близько 19% кінцевого енергоспоживання у світі.
Renewables supply approximately 19% of the world's final energy consumption.

До кінця цього року відновлювані джерела будуть складати 20% глобального споживання електроенергії GM.
By the end of this year, GM asserts that renewable energy will provide 20% of its global electricity use.

Відновлювані джерела енергії повинні забезпечити від 70 до 85% електроенергії до 2050 року.
In energy, renewables will need to supply 70 to 85% of power by 2050.

В той же час ми повинні впроваджувати відновлювані джерела, які замінять використання традиційних/викопних видів палива.
At the same time, we must introduce renewable sources that replace the use of traditional/fossil fuels.”.

Відновлювані джерела не можуть конкурувати з традиційними джерелами енергії.
Renewable energies are still not competitive with traditional energy sources.

Рада Мюнхена вже оголосила про плани спожити всю електроенергію міста відновлювані джерела до 2025 року.
Munich's council has already announced plans to source all the city's electricity from renewable sources by 2025.

Китай бачить відновлювані джерела енергії в ролі гаранта енергетичної безпеки, а не лише як спосіб зменшити викиди парникових газів.
China sees renewables as a source of energy security and not just only to reduce carbon emission.

ВАВЕ- це голос, що підтримує енергію вітру та інші відновлювані джерела під час енергетичних конференцій та в ЗМІ по всьому світу.
WWEA is the voice supporting wind energy and other renewables at energy conferences and in the media around the world.

Я сподіваюся, ви погодитеся, що вам важливо знати те, чи ваш уряд готовий інвестувати в відновлювані джерела енергії та освіту.
I hope you would agree it's important for you to know if your government is willing to invest in renewable energy and education.

У лютому, компанія Sparx виявила, що її інвестиції в японські відновлювані джерела до кінця січня 2017 року склали близько 1, 2 млрд. доларів США.
In February, Sparx revealed that its investments in Japanese renewables had reached $1.2 billion by the end of January 2017.

У майбутньому для забезпечення надійного енергопостачання на допомогу прийдуть відновлювані джерела енергії- альтернатива викопним видам палива.
To be able to provide a reliable power supply in the future, renewable sources of energy are the alternative to fossil fuels.

Відновлювані джерела дешевшають та набирають обертів навіть швидше, аніж це прогнозувалось поважними світовими аналітичними агентствами.
The renewable sources are getting cheaper and gain momentum even faster than it was predicted by reputable global analytical agencies.

Поточна стратегія ICU включає значні асигнування на венчурний капітал, альтернативну енергетику і відновлювані джерела енергії та проблемні борги.
Current strategy of ICU includes significant allocations to venture capital, alternative energy& renewables and distressed debt.

Сприяння переходу енергетичної галузі України на відновлювані джерела, як стратегічної складової енергетичної безпеки та незалежності держави.
Promoting the transition of Ukraine's energy sector to renewable sources as a strategic component of energy security and state independence.

Інвестиції у відновлювані джерела енергії до 2030 року досягнуть 5, 5 трлн. дол., що складає майже 50% усіх інвестицій в електричну промисловість.
Investment in renewable sources of energy to 2030 is estimated to hit $5.5 trillion, representing almost 50% of electricity generation investment.

Фуллер вірив, що людське суспільство незабаром покладатиметься в основному на відновлювані джерела енергії, такі як електрика з сонячного світла і енергії вітру.
Fuller believed human societies would soon rely mainly on renewable sources of energy, such as solar- and wind-derived electricity.

Відновлювані джерела енергії повинні бути інтегровані в економіку в цілому- не тільки в сфері транспортних рішень і логістики, але й в будівлях, і в промисловості.
Renewable sources of energy must be integrated in the economy as a whole- not just in the area of mobility, but also in buildings and industry.

За даними Стенфордського університету США має більш ніж достатньо ресурсів для повного переходу на відновлювані джерела, хоча країна планує досягти лише 30% до 2025.
In the US, a country that Stanford University says has more than enough resources to run entirely on renewables, the goal is 30 percent by 2025.

В одному урядовому звіті навіть ішлося про те, що відновлювані джерела енергії можуть покривати 86% від сумарних потреб країни, і близько третини від цього числа припадатиме на сонячні електростанції.
One government report even suggested that renewables could supply 86% of the country's energy needs, with solar providing around a third of that.

Фуллер вірив, що людське суспільство незабаром покладатиметься в основному на відновлювані джерела енергії, такі як електрика з сонячного світла і енергії вітру.
Fuller believed human societies would soon rely mainly on renewable sources of energy, such as solar- and wind-derived hook up installation electricity.

У 2009 голландська неурядова організація Hivos реалізував потенціал, який ці ресурси пропонують і задумали план повного електрифікації острова, використовуючи лише відновлювані джерела 2025.
In 2009 the Dutch non-governmental organization Hivos realized the potential these resources offered and conceived of a plan to fully electrify the island using only renewable sources by 2025.

Очікується, що до 2050 року частка вугілля в енергетичному балансі країни буде становити менше 10%, причому відновлювані джерела енергії та газ будуть забезпечувати 80% виробництва енергії.
By 2050, coal is expected to account for under 10% of the energy budget, with renewables and gas accounting for 80% of produced energy.

Технології, які в змозі використати дешеві(низькосортних) джерела енергії(залишкові та відновлювані джерела теплової енергії) в системах з низьким рівнем опалення та охолодження.
Technologies that are able to use low valued(low-grade) energy sources(residual and renewable sources of thermal energy) in low-exergy heating and cooling systems.