Що таке ВІДНОСНО НЕВЕЛИКА КІЛЬКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• relatively small number
• relatively small amount
• of relatively

Приклади вживання Відносно невелика кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відносно невелика кількість номерів є величезною перевагою готелю.
A relatively small number of hotel rooms is a huge advantage of the hotel.

А тут технологія дозволяє створювати відносно невелика кількість кубітів.
And here technology allows you to create a relatively small number of qubits.

Відносно невелика кількість жінок працювала у сфері розваг і секс-індустрії.
A relatively small number of women worked in the entertainment and sex industries.

Контейнери можуть містити тільки відносно невелика кількість грунту і швидко висихають.
Containers can only hold relatively small amount of soil and dry out quickly.

Саме тому, тут діє відносно невелика кількість приватних вишів- близько десятка.
That is why a relatively small number of private universities operate here- about a dozen.

Компанія WhatsApp своєю чергою заявила, що підозрює, що ціллю була відносно невелика кількість користувачів.
According to WhatsApp, it suspects a relatively small number of users were targeted.

Ми збираємося відправити відносно невелика кількість військовослужбовців, в основному для захисту»,- сказав Трамп.
We're going to be sending a relatively small number of troops, mostly protective,” Trump said.

Зоряні потоки надзвичайно важко знайти, бо їх утворює відносно невелика кількість зір, розкиданих на великій площі неба.
These stellar streams are extremely difficult to find since they are composed of relatively few stars spread out over a large area of sky.

Залишилася лише відносно невелика кількість, щоб продовжити зміну землі, наприклад, на півдні Аргентини.
Only a relatively small number remain to continue reshaping the earth, such as this one in southern Argentina.

Відносно невелика кількість пилу в LMC і«гострий зір» MUSE дали змогу побачити у видимому світлі складні деталі цього регіону.
The relatively small amount of dust in the LMC and MUSE's acute vision allowed intricate details of the region to be picked out in visible light.

В Естонії спостерігається відносно невелика кількість бюрократів, 18 998 у центральному уряді й 4 500 в муніципальних закладах.
Estonia has a relatively low number of bureaucrats, 18,998 in the central government and 4500 in local governments.

Відносно невелика кількість пилу в LMC і«гострий зір» MUSE дали змогу побачити у видимому світлі складні деталі цього регіону.
The comparatively small quantity of dust in the LMC and MUSE's acute vision enabled complex details of the region to be noticed in visible light.

На думку експерта, однозначною перевагою української земельної реформи стала відносно невелика кількість конфліктів навколо цього процесу.
According to the experts, the unique advantage of Ukrainian land reform was a relatively small number of conflicts accompanying the process.

Порадували кемпінги з безкоштовним гарячим душем та відносно невелика кількість туристів на маршрутах, що дозволяло бачити простори Ісландії в первозданому виді.
Pleased campsites with free hot showers and a relatively small number of tourists on the trails that allowed me to see the vastness of Iceland to pervozdannogo.

Вони надають фарбі свій відтінок, свинцеві пігменти є дуже непрозорими, так що відносно невелика кількість сполуки може покривати велику площу.
They give the paint its tint, Lead pigments are highly opaque, so that a relatively small amount of the compound can cover a large area.

Може тому, що це пропонують лише відносно невелика кількість роботодавців, навіть якщо число співробітників, які беруть участь у плані, ймовірно, становить мільйони.
Maybe that's because only a relatively small number of employers offer it, even though the number of employees participating in the plan is probably in the millions.

Локалізація проблем в телекомунікаційній мережі сатло легша, тому що відносно невелика кількість програмного забезпечення особливо, розглядаються лінії зв'язку.
Localization of problems in the telecommunications network was easier because a relatively small amount of software actually dealt with communication links.

Позитивним показником є відносно невелика кількість тих, хто заперечує право мати свої погляди(7%), і тих, хто вважає, що життя без названих регіонів було б кращим(13%).
The positive index is the relatively small number of those, who denies the right to have own opinions(7%), and those, who consider that that the life would be better without these regions(13%).

Ці результати є захоплюючими, тому що вони показують, що навіть відносно невелика кількість вправ може забезпечити значний захист від депресії".
These findings are exciting because they show that even relatively small amounts of exercise- from one hour per week- can deliver significant protection against depression.”.

Відносно невелика кількість шукачів притулку вказує на те, що метою Росії є не дестабілізація Фінляндії, а вірогідно перевірка реакції і оперативної готовності фінської влади.
The relatively small number of asylum seekers indicates that Russia's aim was not to destabilise Finland but perhaps to test the reaction and operational readiness of the Finnish authorities.

Зростає також кількість українців в Росії та інших країнах, проте наразі відносно невелика кількість звернулася по статус біженця.
Increases are also being seen in the numbers of Ukrainians in Russia and other countries, although so far only a relatively small number have applied for refugee status.

Хоча Geely конкурує в основному з китайськими брендами, відносно невелика кількість її сучасних моделей змагається з такими міжнародними брендами, як Chevrolet, Kia, Hyundai, Honda та інші.
Although Geely competes mostly against Chinese brands, a relatively small number of current models compete against international brands such as Chevrolet, Kia, Hyundai, Honda, and others.

Зазвичай відносно невелика кількість страхування життя, якщо ти помреш або постійної кришкою інвалідності у разі необхідності ви серйозної травми, такі як втрата кінцівки або будучи постійно засліплений.
Usually a relatively small amount of life cover if you die or permanent disability cover in the event of you being seriously injured such as loss of a limb or being permanently blinded.

Ці результати є захоплюючими, тому що вони показують, що навіть відносно невелика кількість вправ може забезпечити значний захист від депресії",- додав він.
These findings are exciting because they show that even relatively small amounts of exercise- from one hour per week- can deliver significant protection against depression,” Harvey said.

Так як відносно невелика кількість угод протягом року може принести значний прибуток, необхідно постаратися довести цей прибуток до максимуму, зберігаючи прибуткові позиції якомога довше.
Because the relatively small number of transactions during the year can bring significant profit, you need to try to bring this profit to the maximum, keeping the lucrative position as long as possible.

Але це навряд чи вдасться зробити, адже аргументи у Нідерландів непереконливі: відносно невелика кількість голландських виборців, які взяли участь в референдумі і сумнівні мотиви його ініціаторів.
This is unlikely to happen due to a relatively small number of Dutch voters who took part in the referendum and questionable motives of its initiators.

Просуваючись на північ, рис легко адаптувався до жорсткіших погодним умовам: в центральному Китаї, Кореї та Японії прижилися сорти рису, які переносять і нічний холод, і відносно невелика кількість води.
Moving further north, rice changed: in South Asia rice demanded a lot of water and warm all year round, in central China, Korea and Japan have taken root varieties that are transferred and the cold night air, and a relatively small amount of water.

Це має такі переваги і недоліки: Локалізація проблем в телекомунікаційній мережі сатло легша, тому що відносно невелика кількість програмного забезпечення особливо, розглядаються лінії зв'язку.
This had the following advantages and disadvantages: Localization of problems in the telecommunications network was easier because a relatively small amount of software actually dealt with communication links.

У цьому випадку невеликі клапани доцільніші тому, що більшість рідин практично нестисливі і відносно невелика кількість рідини, що виводиться через запобіжний клапан буде спричиняти істотне зниження тиску.
In this case a small valve is adequate because most liquids are nearly incompressible, and so a relatively small amount of fluid discharged through the relief valve will produce a substantial reduction in pressure.