Що таке ВІДОБРАЖАТИ ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• display only

Приклади вживання Відображати тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

В HD буде відображати тільки збіги євро 2016.
In HD will only display matches of euro 2016.

Ваш магазин завжди буде відображати тільки найкращі товари.
Your store will always show only the best products.

Як відображати тільки рядки з певним текстом в Excel?
How to display only rows with certain text in Excel?

Перший браузер був текстовим, здатним відображати тільки букви і цифри.
It was a text browser capable of displaying only letters and numbers.

Він буде відображати тільки поточний або живої інформації стільникового телефону.
It will display only your current or live cell phone information.

Нове відкриття зображення в новій вкладці буде відображати тільки картинку без зайвої інформації.
The new discovery image in a new tab will only reflect the image without too much information.

Відображати тільки інший логотип, якщо ваша гра URL виявляє, що він працює на цьому сайті.
Only display another logo if your game url detects that it is running on that website.

Ваша папка"Вхідні" тепер буде відображати тільки листи від користувачів, які відповідають Вашим критеріям.
Your Received box will now only show messages from members who meet your filter criteria.

Програма дозволяє легко відключити непотрібні елементи меню таким чином, що підменю'Створити' буде відображати тільки ті елементи, які Вам необхідні.
It allows you to easily disable unwanted menu items, so this'New' submenu will display only the items that you need.

Odyssey не має підтримку звука, та може відображати тільки монохромні білі фігури на чистому чорному екрані.
The Odyssey lacks sound capability and can only display monochrome white shapes on a blank black screen.

Композиція надовго запам'ятається рідним і близьким молодят, бо буде відображати тільки найсвітліші почуття між ними.
The composition will be long remembered by the relatives and friends of the newlyweds, because it will display only the warmest feelings between them.

Поза екрана кредитів ви можете відображати тільки текст повідомлення про авторські права і, можливо, невеликий неклікабельний логотип.
Outside the credits screen you may only display your text copyright message and optionally a small non-clickable logo.

Після застосування фільтра список зображень буде відображати тільки ті фотографії, які задовольняють вимогам фільтра.
After applying the filter, the image list will display only the photos that satisfy the filter settings.

Карта може відображати тільки декілька вибраних об'єктів, які зображуються, як правило, в досить символічних стилів відповідно до якоїсь схеми класифікації.
A map can display only a few selected features, which are portrayed usually in highly symbolic styles according to some kind of classification scheme.

Після застосування фільтра список зображень буде відображати тільки ті фотографії, які задовольняють вимогам фільтра.
Once the filter is applied, the image list will display only those images that meet the current filtering criteria.

Будь-які сайти починають відображати тільки ту інформацію, яка узгоджується з минулою історією серфінгу, і ніякі альтернативні погляди користувач вже не побачить.
Any sites begin to display only the information that is consistent with the past history of surfing, and no alternative views a user no longer sees.

Вимикання цього параметра змусить смужку задач відображати тільки вікна розташовані на поточній стільниці. Типово, смужка задач показує всі вікна.
Turning this option off will cause the taskbar to display only the windows on the current desktop. By default, this option is selected and all windows are shown.

Наступного разу я запускати з ЧПУ програма весь шлях через елемент керування впаде всі невикористані зсувів і відображати тільки ті, які називаються у програмі.
The next time I run the CNC program all the way through The control will drop all the unused offsets and display only those that are called in the program.

Вимикання цього параметра змусить смужку задач відображати тільки вікна розташовані на тому самому екрані Xinerama, що і смужка задач. Типово, смужка задач показує всі вікна.
Turning this option off will cause the taskbar to display only windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, this option is selected and all windows are shown.

Активація Випереджаючої фільтрації(Type-ahead filtering) буде фільтрувати вміст вікна Tracker під час введення так, щоб відображати тільки файли, відповідні заданим рядкам в назві або кожному атрибуту що відображається в даний час. Дивись вище.
Activating Type-ahead filtering will filter the contents of a Tracker window while you type to only display the files matching your string in their name or any currently displayed attribute. See above.

Вона відображає тільки думку і аргументацію автора.
It reflects solely the point of view and argumentation of the author.

Зверніть увагу: система відображає тільки ті варіанти поїздів, на яких є вільні місця.
Please note: the system displays only those trains that have available seats.

Акмеограмма відображає тільки рівень одиничного і вимагає дуже клопіткої індивідуальної роботи.
Acmeogram reflects only the level of a single and requires very troublesome individual work.

У додатку Facebook Pages для смартфонів Insights відображає тільки сукупні показники для всієї сторінки.
On the Facebook Pages smartphone app, Insights only shows aggregate metrics for entire page.

Перед глядачем проходить ряд зображень об'єктів, кожне з яких може бути не схоже на інше, хоча всі вони відображають тільки один об'єкт.
Before the viewer passes a series of images of the object, each of which may not be similar to the other, although they all display only one object.

Більшість туристичних онлайн-агентств відображають тільки ті маршрути, за якими можна купити квиток в одній зі своїх систем бронювання.
Most online travel agencies will only display itineraries that can be ticketed on one of their booking systems.

LED-дисплей в парктроніках в основному відображає тільки відстань до перешкоди і триколірну шкалу наближення до перешкоди.
LED display in parking sensors basically displays only the distance to the obstacle and the three-color scale of approaching the obstacle.

Він відображає тільки біле поле в БУДЬ-ЯКОМУ мовою перекладу, хоча, перш ніж додавати Гаїті всі вони працювали! Будь-які підказки?
It displays only a white box in ANY translated language although before adding the Haitian all of them worked! Any clues?

Первинна інформація(первинні дані) відображає тільки той стан об'єкта, який мав місце в певній емпіричній ситуації.
The primary sources reflect only that status of an object, which took place in a certain empirical situation.

Дійсно, цей екран відображає тільки прості параметри конфігурації, цього має бути достатньо для переважної більшості адміністраторів.
Indeed, this screen only shows simple configuration parameters that should be enough for the vast majority of administrators.