Що таке ВІДОМИМ ЯК Англійською - Англійська переклад

• known as
• famous as
• reputation as
• well-known as

Приклади вживання Відомим як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він є відомим як поет.
He is famous as poet.

Це вторгнення стало відомим як Рейд Джеймсона.
The venture became famous as Jameson's Raid.

Він є відомим як поет.
He is best known as a poet.

Це і зробив Едвард Тіч, що став пізніше відомим як Чорна Борода.
Like Edward Teach, better known as Blackbeard.

Він є відомим як поет.
He is a well known as a poet.

Став відомим як блогер під псевдонімом Frankensstein.
Became famous as blogger under the nickname Frankensstein.

У Європі він став відомим як Отець Різдво(Father Christmas).
In England he's known as Father Christmas.

Після цього чоловік став відомим як"випадковий герой".
After this incident, he came to be known as an"accidental hero".

У Європі він став відомим як Отець Різдво(Father Christmas).
In England, he became know as Father Christmas.

Це і зробив Едвард Тіч, що став пізніше відомим як Чорна Борода.
That man was William Teach, better known as Blackbeard.

Даллас також стає відомим як харчовий центр, з різними цікавими ресторанами, щоб спробувати.
Dallas is becoming well-known as a food hub also, with a number of interesting restaurants to try.

Ейрис починає потроху божеволіти, що робить його відомим як"Божевільний Король".
Aerys grew increasingly insane, for which he was known as the Mad King.

Нічого собі, це чудовий відгук, коли мій друг зв'язався з експертом з відновлення, відомим як toni.
Wow, this is a great testimonial a friend of mine contacted a recovery expert know as toni.

Протягом подальших 16 років проект був більш відомим як«МСФЗ 4 фаза II».
During the past 16 years of development, the project was better known as"IFRS 4 Phase II".

Саме це безперервне дослідження зробило його відомим як одного з піонерів і провидців в області обробки.
It is precisely this continuous research that made him famous as one of the pioneers and visionaries in the field of tuning.

Яків I, прожив більшу частину життя в ув'язненні в Англії і став там відомим як музикант і поет.
James I, who spent much of his life imprisoned in England, where he gained a reputation as a musician and poet.

Новий телевізор відрізняється не тільки великою65-дюймовим екраном, але і роздільною здатністю UHD, більшості користувачів відомим як 4K.
A new TV is not only a large 65-inch screen and a resolution of UHD, most users are known as 4K.

Він був модернізований адміралом, принцем Апако́ном Кьянтіво́нгом,(1880- 1923), відомим як"батько Королівського флоту".
It was modernised by the Admiral Prince Abhakara Kiartiwongse(1880- 1923) who is known as the father of the Royal Navy.

Подальше поділ АЛП, що стало відомим як"Спліт" англ.( англ. The Split), Викликало народження Демократичної лейбористської партії.
The ensuing division in the ALP, which came to be known as"The Split", sparked the birth of the Democratic Labor Party(DLP).

Це був перший рубіж політичного та культурного простору, що пізніше стане відомим як«західний світ».
It was the first frontier of a political and cultural sphere that would come to be known as the Western world.

Вишиті сумки бісером оформляють в основному арочним швом, більш відомим як техніка«назад голка» або ж швом вприкреп.
The embroidered bags are made with beads mainly with an arched seam, better known as the"back needle" technique or with a seam stitching.

Але на додаток до подякувати вам за підтримку, Ми також просимо вас допомогти нам зростати цей сайт, поки вона не стане відомим як заслуговує.
But in addition to thank you for the support, We also ask you to help us grow this site until it becomes famous as deserves.

Після вивчення психології в Єврейському університеті Шалєв став відомим як продюсер і модератор радіо- й телевізійних програм.
After studying psychology at the Hebrew University, Shalev became well-known as the producer and moderator of radio and TV programs.

Шах став відомим як представник суфізму на Заході і читав лекції як запрошений професор ряду західних університетів.
Shah came to be recognized as a spokesman for Sufism in the West and lectured as a visiting professor at a number of Western universities.

Кузови були розроблені дизайнером/аеродинаміком Bertone Франко Скаліоне(незабаром він став відомим як дизайнер концепт-карів Alfa Romeo B. A. T.).
The bodies were designed by Bertone's new designer/aerodynamicist, Franco Scaglione(soon to be famous as the designer of the Alfa Romeo B.A.T. concept cars).

Він був відомим як Бікіні-вбивця через одяг його жертв, а також Змій через його хитрість та вміння ухилятися.
He was best known as the Bikini Killer due to the attire of his victims, as well as the Splitting Killer and the Serpent, due to his cunning deception and evasion.

Коли відбувалося зближення плит, молодша і рухливіша літосфера плити Фараллон субдукувала під невеликим кутом, процесом, відомим як"пласка плита".
As plate convergence proceeded, the younger and more buoyant lithosphere of the Farallon Plate subducted at a shallow angle, in what is known as a"flat slab".

Він став найбільш відомим як музичний акомпаніатор Боба Хоупа та Френсіс Ленгфорд під час їхніх гастролей USO під час Другої світової, Корейської та В'єтнамської війн.
He became most noted as the sideman and musical accompanist to Bob Hope and Frances Langford during their USO tours in World War II, Korean, and Vietnam wars.