Що таке ВІДОМИХ МІСЦЬ Англійською - Англійська переклад

• famous places
• famous sites
• known places
• known destinations
• well-known places

Приклади вживання Відомих місць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кілька відомих місць включають JoomDev і ASTemplates.
A few notable places include JoomDev and ASTemplates.

Щоправда, це стосується майже всіх відомих місць у Парижі.
They came from almost all the well-known places in Syria.

Одним з найбільш відомих місць для відвідування є храм Ангкор-Ват.
One of their most famous sites to visit is the Angkor Wat temple.

Ви можете написати блог про відвідування відомих місць міста чи містечка.
You may write blog about any visiting famous places of City or Town.

У Львові дуже багато цікавих та відомих місць, які відвідують, мабуть, усі туристи.
There are a lot of interesting and famous places in Lviv, which, probably, are visited by all tourists.

Цей природно-історичний комплекс є одним з найбільш відомих місць для відвідування.
This natural-historical complex is one of the most famous places to visit.

Економічний форум в Криниці став одним з найбільш відомих місць зустрічі економічних еліт в цій частині Європи.
The Economic Forum has grown to be a notorious venue for economic elites in this part of Europe.

Дуже рекомендую для відвідин районів, називається маленький гавані, один із самих яскравих і відомих місць у місті.
Very recommend to visit districts called Little Havana, one of the most colorful and famous places in Town.

У Пекіні та навколо нього знаходяться багато відомих місць, таких як Заборонене місто, площа Тяньаньмень і Велика стіна.
There are tons of famous sites in and around Beijing, like the Forbidden City, Tiananmen Square and the Great Wall.

Наших повний робочий день в 2014 році студентів LPC забезпечив роботу протягом дев'яти місяців після закінчення(на основі відомих місць).
Of full-time in 2014 and 2015 LPC students had secured employment within nine months of graduation(based on known destinations).

З чистою водою він як і раніше є одним з найбільш відомих місць для риболовлі і каное і не забуваючи про притягнення туриста.
With clear waters, it continues to be one of the most famous places for fishing and canoeing and not forgetting a tourist attraction.

Деякі з найбільш відомих місць включаючи опій Мар і Danzatoria, як пропонують в дику атмосферу, і обидва забезпечення незабутній вечір!
Some of the more famous venues include Opium Mar and Danzatoria, both offering a wild atmosphere, and both ensuring a memorable night out!

Тулум був побудований близько 1200 року, коли цивілізація майя вже перебувала в занепаді, і тому йому не вистачає елегантності деяких інших відомих місць.
Tulum was built around 1200 AD if the Mayan civilization is in decline and so lacks the elegance of some other famous sites.

Переходимо до новіших, але не менш відомих місць- ми відвідаємо знаменитий Лотосовий храм бахаї- вчення, яке проповідує єдність всіх релігій.
Moving on to newer, but equally well-known places, we will visit the famous Lotus Temple of the Bahai faith, a teaching that preaches the unity of all religions.

Наших повний робочий день в 2014 році студентів LPC забезпечив роботу протягом дев'яти місяців після закінчення(на основі відомих місць).
Of our full-time LPC students who graduated in summer 2013 had secured employment within nine months of graduation(based on known destinations).

Одне із найбільш відомих місць людських страждань- рабська праця в таборах ГУЛАГу- приписало Сибіру репутацію депресивної та пустинної частини світу.
A number of the worst known places of human suffering like the slave labor GULAG camps have attributed Siberia the standing of depressive, desolate area of the world.

Тулум був побудований близько 1200 року, коли цивілізація майя вже перебувала в занепаді, і тому йому не вистачає елегантності деяких інших відомих місць.
Tulum was built around 1200 AD when the Mayan civilization was already in decline and therefore lacks the elegance of some other famous sites.

Одне із найбільш відомих місць людських страждань- рабська праця в таборах ГУЛАГу- приписало Сибіру репутацію депресивної та пустинної частини світу.
Some of the worst known places of human suffering such as the slave labor GULAG camps have attributed Siberia the reputation of depressive, desolate part of the world.

Тут є чудові храми, захоплюючі палаци, всесвітньо відомий плаваючий ринок і барвистий китайський квартал, у кожного з цих відомих місць є інтригуюча історія.
Be it dazzling temples, spectacular palaces, a world-famous floating market or colourful Chinatown, each of these famous places has an intriguing story to tell.

Ви довідаєтеся про незвичайні та невідомі історії відомих місць, познайомитеся з їхніми таємницями й наново відкриєте для себе відомі історичні місця Львова.
You will learn about unbelievable and unknown stories of famous places, get acquainted with their secrets and re-discover the famous historical spots of Lviv.

Тут є чудові храми, захоплюючі палаци, всесвітньо відомий плаваючий ринок і барвистий китайський квартал, у кожного з цих відомих місць є інтригуюча історія.
It has dazzling temples, spectacular palaces, a world-famous floating market or colorful Chinatown, each of these famous places has an intriguing story to tell.

Триангуляція проти цих відомих місць виконується в поєднанні з їх відносною потужністю сигналу, що дозволяє вам- в більшості випадків- з досить високою точністю визначати місцезнаходження.
Triangulation against these known locations is performed in combination with their relative signal strength to position you with- in most cases- a pretty good degree of accuracy.

Тулум був побудований близько 1200 року, коли цивілізація майя вже перебувала в занепаді, і тому йому не вистачає елегантності деяких інших відомих місць.
Tulum was built around 1200 AD on its active from. the Mayan civilization was in decline at the arrival of the Spanish and therefore lacks the elegance of some other famous sites.

Меблі українських виробників прикрашають офіс Facebook у Лондоні, Молл в Дубаї, резиденцію Al badie group, готель Royal Beach в Ейлаті та багато інших відомих місць у світі.
Ukrainian furniture manufacturers adorn the Facebook office in London, the Mall in Dubai, the Al badie group residence, the Royal Beach Hotel in Eilat and many other famous places in the world.

Будь ласка, майте на увазі, і на мій погляд і зробити підручник або серію посібників з встановлення та налаштування Drupalului Drupal CMS є дуже стабільним використання 7. 22 має багато відомих місць.
Please keep in mind and my opinion and do a tutorial or series of tutorials on installing and customizing Drupalului to Drupal CMS is a very stable 7.22 use features many famous sites.

Нижче 10 відомих місця для відвідування в Німеччині:.
Below are 10 famous places to visit in Germany:.

Найбільш відомі місця тусовок-"Underground" і"Foxi's Pub".
The most famous places hangouts-"Underground" and"Foxi's Pub".

Перш за все, ми відвідали нові відомі місця військової слави навколо міста Краматорська.
First of all, we visited new well-known places of military glory around town Kramatorsk.

Інші відомі місця уздовж шляху:.
Other notable sites along the way:.

Останнє відоме місце проживання.
Last known place of residence.