Що таке ВІДОМІ НАМ Англійською - Англійська переклад

• we know

Приклади вживання Відомі нам Українська мовою та їх переклад на Англійською

І причини відомі нам.
Reasons best known to us.

Це уже відомі нам трутовики.
The bellhops know us now.

Останній тиждень додає ще відомі нам 382 людини.
Last week added 382 to our known figures.

Нині вони відомі нам як Гавайські.
Today we know these as Hawaii.

Синтетичні седативні препарати відомі нам з давніх часів.
Synthetic sedatives are known to us since ancient times.

Дані наслідки відомі нам краще, ніж будь-кому.
We know the implications of our findings better than anyone.

Вони відомі нам як бозони, електрони, кварки та нейтрино.
They go by names like bosons, electrons, quarks, and neutrinos.

Найбільш ранні історичні кочові племена відомі нам під ім'ям кіммерійців.
The earliest historic nomadic tribes known to us under the name of the Cimmerians.

Відомі нам назви закріпилися за картинами згідно каталогів.
The names known to us were fixed after the pictures by catalogs.

Іноді- це відомі нам люди, а іноді й ні.
Sometimes they are people who were known to us, sometimes they are not.

Відомі нам питання, пов'язані з веденням бізнесу на її території.
We know and provide account settlements for issues connected with activities within the KSSE.

Інколи- це відомі нам люди, а інколи й ні.
Sometimes they are people who were known to us, sometimes they are not.

Відомі нам його книги побачили світ у період між 1966 і 1987 роками[71-78].
His books known to us were published in the period from 1966 to 1987[1-8].

Закони фізики, відомі нам, перестануть працювати, ви впадете вниз і помрете.
The laws of physics as we have known it will cease to work, you will fall down and die.

Одним з перших віуелу гравців, чиї публікації відомі нам був Луїс Мілан народився в 1500.
One of the first vihuela players, whose publications are known to us was Luis Milan born in 1500.

Два собиш-відомі нам внаслідок викликаних ними станів свідомості.
These two events are known to us by the states of consciousness they produce.

Цифровий світ розвивається набагато швидше, ніж будь-які суспільства або системи, відомі нам від початку часів.
The digital world is developing much faster than any society or system, known to us since the beginning of time.

Однак інші відомі нам місяця поблизу Плутона мають майже точні резонанси з Хароном.
However, the other moons we know of near Pluto have almost exact resonances with Charon.

Не буде порятунку для винних, які відомі нам, і буде заборонено продовжувати свої дії проти вас.
Neither will there be any escape for the guilty who are known to us, and will be prevented from continuing their actions against you.

Будь-які відомі нам винятки з цього правила можна знайти на цьому сайті.
Any exceptions to this rule that are known to us can be found on this website.

Температура цих рідких шарів становить близько- 70°C- занадто холодно, щоб підтримувати будь-які відомі нам форми мікробного життя.
The temperature of these liquid films is about -70C- too cold to support any of the microbial life forms that we know about.

Але мікрохвилі найбільш відомі нам як джерело енергії для приготування їжі- мікрохвильова піч.
But microwaves are best known to us as a source of energy for cooking- a microwave oven.

Але ми не бачимо якогось критичного посилення, яке не входить в плани, відомі нам ще з початку року”,- сказав він.
But we do not see any critical enhancement beyond the Russian plans, which have been known to us since the beginning of this year," he said.

Бувають це відомі нам місця, а іноді нас вабить невідоме і хочуть нові враження!
There is a place known to us, and sometimes leads us to the unknown and want new impressions!

ДНК-тести черепа, зірка дитина показали, що він містить послідовності, які не походять від щось живого і все ще відомі нам на Землі.
DNA tests of the skull, star child have shown that it contains sequences that do not come from nothing alive and still known to us on Earth.

Нейтрино- єдині відомі нам електрично нейтральні частинки матерії, і вони є найсильнішим претендентом на цю роботу.
Neutrinos are the only electrical neutral matter particles we know, and they are the strongest contender to do this job.

В основі дизайну Сагради- складні форми, які сьогодні відомі нам(або мають бути відомими) під назвами гелікоїд, гіперболоїд та гіперболічний параболоїд.
Gaudí based his designs on the complex forms we know today(or ought to know) as helicoids, hyperboloids and hyperbolic paraboloids.

Справді, більшу частину своєї енергії ми витрачаємо на те, аби приховувати від самих себе відомі нам речі, і значення таких приглушених знань важко переоцінити.
P81 Indeed, a great deal of our energy is used to hide from ourselves what we know, and the degree of such repressed knowledge can hardly be overestimated.

У список увійшли двигуни, відомі нам з попереднього року, проте нумерація трохи змінилася, перетасував колоду з 18-ти кращих.
The list includes engines, known to us from the previous year, however, the numbering has changed a bit, shuffled deck of 18 best.

Можна сказати вам, що ці ваші бажання відомі нам і будьте упевнені, що, як тільки виникне ідеальна можливість, то ви будете залучені.
Let us tell you that your desires are known to us, and be assured that as the ideal opportunity comes up you will be thrust into action.