Приклади вживання Відомі світові Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відомі світові мелодії джазу.
Міжнародні ритейлери, відомі світові бренди.
International retailers, known global brands.Відомі світові бренди, новинки цифрової техніки;
Word-known brands and digital equipment specialties;Це найдовші системи печер, відомі світові.
Відомі світові мелодії джазу слухайте в ротації радіостанції.
Known world music jazz listen to the radio rotation.Це найдовші системи печер, відомі світові.
It is Відомі світові компанії- China Harbour Engineering Company Ltd.
Більшість агентств групи представляють відомі світові бренди.
AGAMA agencies represent well-known global brands.Серед переможців- відомі світові бренди, які. до речі, представлені на Форумі BABY EXPO.
They are globally known brands represented at BABY EXPO as well.Обкладинка 3d лазерного вирізати ноутбук показує деякі відомі світові орієнтир.
The cover of 3D laser cut notebook shows some famous world landmark.Відомі світові виробники техніки досягли в цій області значних успіхів.
Known world manufacturers of machinery have achieved significant successes in this field.Тобто, все популярне що випускають австралійські музиканти та відомі світові зірки.
Три відомі світові компанії погодилися безкоштовно розробити для нас концепцію нового бренда.
Three well-known international companies agreed to develop the concept for our new brand free of charge.ARGO- мережа мультибрендових магазинів, що об'єднує в одному місці відомі світові бренди!
ARGO- a network of multi-branded stores that brings together well-known global brands in one place!Багато відомі світові бренди, які коштують мільярди доларів починали свій шлях в звичайному гаражі.
Many famous world brands that cost billions of dollars started their journey in an ordinary garage.Елітна біжутерія становить приблизно 10% всього вітчизняного асортименту іпредставляє відомі світові бренди.
Elite jewelry is approximately 10% all domestic range andis well-known global brands.Відомі світові дизайнери представили в показах високої моди 2019 традиційні класичні моделі чоловічого взуття.
Famous world designers presented in the high fashion shows 2019 traditional classic models of men's shoes.Наслідок потопу були втрачені більш значущі винаходи у сфері мистецтва талюдської майстерності, ніж відомі світові сьогодні.
There perished in the Flood greater inventions of art andhuman skill than the world knows of today.Тут«живуть» королі і члени їх сімей, відомі світові політики, спортсмени, актори і навіть вигадані персонажі.
Kings and members of their families, famous world politicians, sportsmen, actors and even fictional characters live here.Нічого особливого в цих інгредієнтів немає, це елементи і речовини, які відомі світові не одне десятиліття.
There До речі, в коментарях прошу розповісти про відомі світові бренди на Російському ринку, про діяльність яких Ви знаєте.
Incidentally, in the comments please tell us about the world's known brands on the Russian market, the activities that you know.Наслідок потопу були втрачені більш значущі винаходи у сфері мистецтва талюдської майстерності, ніж відомі світові сьогодні.
Great Art and Inventions Perished- There perished in the Flood greater inventions of art andhuman skill than the world knows of today.Ми продовжуємо розробляти надійний портфельспоживчих рішень, які вже включають відомі світові бренди, такі як Vype, glo і Voke.
We continue to develop a solidportfolio of consumer solutions which already include well known global brands like Vype, glo and Voke.В редакції додали, що таку характеристику С14 привласнювали відомі світові видання, такі як Reuters, The Washington Post, а також парламент Великої Британії.
In the editorial added that the C14 was assigned to the world famous publications such as Reuters, The Washington Post, and the British Parliament.Всі без винятку відомі світові бренди, спеціалізуються на виробництві побутової та вбудованої техніки, в своїх каталогах відводять місце для витяжок.
Without exception, all known global brands, specializing in the production of household appliances and built-in appliances, in their catalogs assign a place for Hood.Аграрний ринок України ійого реальний потенціал все більше приваблює відомі світові бренди з виробництва сільгосптехніки взяти участь у його освоюванні.
The agrarian market of Ukraine andits real potential are increasingly attracting well-known world-class agricultural production brands to take part in its development.Найбільш відомі світові гравці- британська компанія AncestryDNA та американська 23andme- пропонують своїм клієнтам за генетичним аналізом дізнатися про своє походження та етнічну приналежність.
The most famous world players- British company AncestryDNA and American 23andme- offer their customers to find out their origin and ethnic background based on genetic analysis.Вино Токай Мускат(напівсолодке вино). Токайські вина відомі світові, відомі настільки, що нещодавно святкували історичну перемогу словацькі винороби з місцевостей, що межують з угорським Токаєм, бо вони отримали від ЄС право також називати свої вина«токайськими».
TOKAI Muskat(semi-sweet) Tokaji wine known world, Відомі світові бренди, що представлені в портфелі MTI hi-tech дистрибуція, забезпечують гарантійну підтримку своїх товарів самостійно через авторизовані від виробника сервісні центри.
Well-known global brands that are represented in the MTI hi-tech distribution portfolio provide warranty support for their products independently through service centres authorized by the manufacturer.
