Що таке ВІДПОЧИВАЮЧІ МОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• vacationers can
• guests can

Приклади вживання Відпочиваючі можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому плавати відпочиваючі можуть круглий рік.
Therefore, vacationers can swim all the year round.

Відпочиваючі можуть відвідувати орендований пляж в Професорському куточку.
Guests can visit the beach in a rented corner of the Professors.

За додаткову плату відпочиваючі можуть відвідувати пляжі санаторіїв, які розташовані в селищі.
For an additional fee, vacationers can visit the beach resorts, which are located in the township.

Відпочиваючі можуть скористатися послугами екскурсійного бюро(передбачена знижка 10%).
Vacationers can take advantage of the tour desk(a discount 10%).

У 15-ти хвилинах ходьби розташований Воронцовський палац, де відпочиваючі можуть насолодитися природою і відпочити.
Within a 15-minute walk is the Vorontsov Palace, where vacationers can enjoy nature and relax.

Відпочиваючі можуть скористатися барбекю, посмажити шашлики і провести теплий вечір у затишному дворику.
Vacationers can use the barbecue, barbecue and spend a warm evening in the cozy courtyard.

Тут, в кращих готелях Індонезії відпочиваючі можуть отримати все, що необхідно, щоб повернути їм радість життя.
Here, the best hotels in Indonesia, vacationers can get everything you need to return them to the joy of life.

Відпочиваючі можуть посмажити шашлики на мангалі або скористатися міні-кухнею, яка знаходиться у дворі.
Vacationers can fry the kebabs on the grill or use the kitchenette, which is located in the yard.

Крім приголомшливого комфорту і незмінно теплої води в басейні відпочиваючі можуть вільно насолоджуватися мальовничими панорамними видами на затоку, гори і сяючий вогнями місто далеко внизу.
Except for amazing comfort and a consistently warm water in the pool, vacationers can enjoy spectacular panoramic views of the Bay, mountains and the dazzling lights of the city far below.

Відпочиваючі можуть вибрати комплексне харчування(страви місцевої або європейської кухні) або замовити дієтичне меню.
Vacationers can choose a complex food(dishes of local or European cuisine) or order a diet menu.

У вільний час відпочиваючі можуть відвідувати тренажерний зал(платно), тенісний корт, більярдну(платно), зал з тенісними столами.
In their spare time vacationers can visit the gym(charge), a tennis court, a billiard room(charge), a hall with tennis tables.

Відпочиваючі можуть прогулюватися по Трускавецькому парку, милуватися мальовничими пейзажами з оглядових майданчиків.
Vacationers can walk through the park in Truskavets, enjoy the picturesque scenery from observation platforms.

Коли стемніє відпочиваючі можуть відпочити в нічних клубах, в шикарних казино, постежити світломузичне шоу"Співаючі фонтани"(у готелі Club Golden Five).
When it gets dark, vacationers can relax in nightclubs, in posh casinos, watch light show'Singing Fountain'(in the hotel Club Golden Five).

Відпочиваючі можуть пройти курс бальнеологічних процедур, приємно відпочити сім'єю, організувати бізнес-зустрічі.
Vacationers can take a course of balneological procedures, have a nice family vacation, organize business meetings.

Таким чином, відпочиваючі можуть за короткий час потрапити до міських джерел мінеральних вод і на собі випробувати цілющі властивості бальнеологічних процедур.
Thus, vacationers can in a short time to get to the city's mineral water sources and experience the healing properties of balneological procedures.

Відпочиваючі можуть пройти повний комплекс оздоровчих процедур із застосуванням мінеральних вод і лікувальних грязей.
Vacationers can undergo a full range of recreational procedures with the use of mineral waters and therapeutic mud.

Це місце, де відпочиваючі можуть всією сім'єю розслабиться, зайнятися активним відпочинком і просто насолодитися чистим лісовим повітрям на березі прекрасного озера з кришталево чистою водою.
This is the place where vacationers can relax with the whole family, have an active holiday and just enjoy the clean forest air on the shore of a beautiful lake with crystal clear water.

Відпочиваючі можуть замовити харчування в кафе розташованому на цокольному поверсі котеджу"Сімейний" № 56(100 м від готелю).
Vacationers can order food in a cafe located on the ground floor of the cottage"Family"№ 56(100 m from the hotel).

Відпочиваючі можуть відвідати колоритні ресторани та колиби, взяти на прокат гірськолижне спорядження, велосипеди, квадроцикли, снігоходи.
Guests can visit incredible restaurants and wooden restaurants, rent ski equipment, bicycles, ATVs, snowmobiles.

Відпочиваючі можуть вибрати з справжніх болгарських містах і селах, які зберегли свою чарівність і заманити туристів своїм болгарським гостинністю.
Holidaymakers can choose from authentic Bulgarian towns and villages that have preserved its charm and lure tourists to its Bulgarian hospitality.

Відпочиваючі можуть відправитися з кошиком в карпатські ліси за ожиною, чорницею і білими грибами, назбирати лікувальні трави на гірських схилах.
Vacationers can go with a basket to the Carpathian forests for blackberries, blueberries and porcini mushrooms, gather medical herbs on the mountain slopes.

Відпочиваючі можуть помилуватися унікальними рослинами, такими як величезна липа-довгожитель, заростями лавра, цитрусових і оливкових дерев, магнолій та безліччю інших зразків флори.
Visitors can admire the unique plants, such as a huge linden-survivor, thickets of laurel, citrus and olive trees, magnolias and many other specimens of flora.

Акції проводяться, щоб відпочиваючі могли краще познайомитись з мальовничими зонами для катання на лижах у Валле д'Аосте, розташованими в долинах біля підніжжя Монте Роза, і, звичайно ж, із задоволенням поверталися сюди знову.
The shares are held, that vacationers can become more familiar with the most spectacular areas for skiing in Valle d'Aosta, located in the valleys at the foot of Monte Rosa, and, of course, happy to come back again.

Однак на багатьох курортах морі не було видно з суші під час відливу, тому власники курортів будували довгі причали, щоб відпочиваючі могли прогулюватися уздовж берега в будь-який час.
But at many resorts the sea was not visible from land when the tide was out, prompting resort owners to build long piers so that holidaymakers could promenade over and alongside the sea at all times.

Мережі готелів Marriott Hotels, розташованих у країнах карибського басейну і в Латинській Америці, будуть надавати своїм гостям безкоштовні камери GoPro HERO4, щоб відпочиваючі могли відобразити всі найяскравіші моменти свого відпочинку і поділитися ними з друзями та колегами.
Hotels Marriott Hotels, located in the Caribbean and Latin America, will provide guests with a complimentary GoPro HERO4 to vacationers could capture all the brightest moments of your holidays and share them with friends and colleagues.

Відпочиваючі також можуть стати артистами.
Holidaymakers can also become artists.

Відпочиваючі також можуть стати артистами.
Owners may also be artists.

Відпочиваючі також можуть стати артистами.
Entrepreneurs can be artists too.

Тому відпочиваючі щоночі можуть проводити в жаркій атмосфері розваги!
So, vacationers can spend every night in an enthusiastic entertaining ambience!

А це означає, що відпочиваючі завжди можуть насолоджуватися свіжим повітрям і тишею.
And this means that vacationers can always enjoy fresh air and silence.