Приклади вживання Відпускних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як відбувається нарахування відпускних.
How is the accrual of vacation.Калькулятор відпускних у 2016 році калькулятор онлайн для розрахунку.
Як розрахувати кількість відпускних днів.
Побільше погуляти або отримати більше відпускних.
Розрахунок відпускних у 2016 році- новий закон і калькулятор онлайн.
Calculation of vacations in 2016- a new law and an online calculator.Коли ми йшли у відпустку, то отримали 100% відпускних.
So when I take a Відпускних цін, зокрема на підставі інформації про поточні ціни компанії і конкурентів;
Selling prices, including on the basis of information on current prices of the company and competitors;На вироби з бурштину, які підлягають реалізації по вільних відпускних цінах.
For Amber to be undertaken by free selling prices.Відпускних цін, у тому числі на підставі інформації про поточні ціни компанії й конкурентів;
Selling prices, including on the basis of information on current prices of the company and competitors;Ведення картотеки відпусток співробітників і встановлення відпускних лімітів;
Keeping a holiday record of employees and setting holiday limits and dimensions.Відпускних цін, серед іншого і на підставі інформації про поточні ціни компанії і конкурентів;
Selling prices, including on the basis of information on current prices of the company and competitors;Covestro як і раніше планує подальшезростання в 2015 році разом із зниженням відпускних цін.
Covestro continues to plan furthervolume growth in 2015 accompanied by declining selling prices.Країна гарантує кожному робочому як мінімум 22 оплачуваних відпускних днів і 13 днів оплачуваних на свята щороку.
Austria guarantees workers a legal minimum of 22 paid vacation days and 13 paid holidays each year.Виходить, що за кожен місяць роботи з моменту прийому на роботу, працівник отримує 2, 33 відпускних дня.
It turns out that for every month since employment, the employee receives holiday pay of 2.33 days.Країна гарантує кожному робочому як мінімум 22 оплачуваних відпускних днів і 13 днів оплачуваних на свята щороку.
Austrian citizens areguaranteed a legal minimum of 22 paid vacation days and 13 paid holidays each year.Австралія і Нова Зеландія також зобов'язуютьроботодавців надавати своїм співробітникам не менше 20 відпускних днів на рік;
Australia and New Zealand each requireemployers to give at least 20 vacation days per year;До цього дня, окрім відпускних, парламентарії повинні отримати по 35 тисяч гривень на оздоровлення.
By this date, besides the holiday pay, the parliamentarian must receive additional 35,000 hryvnias for health improvement.Країна гарантує кожному робочому як мінімум 22 оплачуваних відпускних днів і 13 днів оплачуваних на свята щороку.
Austria guarantees workers the mosttime off with a legal minimum of 22 paid vacation days and 13 paid holidays each year.І пам'ятайте, своєчасне планування відпускних періодів допомагає придбавати путівки заздалегідь. значить, значно дешевше.
And remember, timely planning of holiday periods helps to purchase tickets in advance. so, much cheaper.Австралія і Нова Зеландія також зобов'язуютьроботодавців надавати своїм співробітникам не менше 20 відпускних днів на рік;
Australia and New Zealand also require employers toprovide their employees with at least 20 vacation days per year;Фактично відміна відпустки означає лише перенесення відпускних днів на інший період часу в межах поточного робочого року.
In fact, the abolition of vacation means only the transfer of vacation days to another time period within the current working year.Розрахунок лікарняних, відпускних, допомоги по вагітності та пологах, при народженні дітей, допомоги при звільненні, при скороченні і т. д.;
Calculation the sick, vacation, assistance for pregnancy and childbirth, at birth children at dismissal, reduction, etc.;Про те, що вартість використаних товарів при проведеннірекламної акції буде врахована при формуванні відпускних цін на продукцію.
The fact that the cost of used goods during the promotional campaign willbe taken into account when forming the selling prices for products.Інформація необхідна бухгалтеру для подальшого нарахування заробітної плати, відпускних, відрядних та інших виплат, які перераховуються працівникам.
Information is necessary for the accountant for subsequent payroll, vacation pay, business trip and other payments transferred to employees.Калькулятор відпускних у 2016 році- калькулятор онлайн для розрахунку- все, що необхідно знати про нарахування відпускних представлено в тексті.
Vacation calculator in 2016- online calculator to calculate- all you need to know about vacation billing is presented in the text.На відміну від офісного адвоката, наш супровід не має відпустки, лікарняних або звільнень,а також додаткових витрат у вигляді відпускних та інших виплат.
Unlike the office lawyer, our support does not have leave, sick leave or layoffs,as well as additional expenses in the form of vacation and other payments.Розрахунок лікарняних, відпускних та інших видів розрахунків, пов'язаних із необхідністю обчислення середньої заробітної плати за великі періоди, автоматично розраховується системою.
The calculation of hospital, vacation and other types of calculations associated with the need to calculate the average wage for long periods is automatically calculated by the system.
