Що таке ВІДРАЗУ ПОЧАТИ Англійською - Англійська переклад

• immediately start
• immediately begin

Приклади вживання Відразу почати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відразу почати працювати;
(1) be commenced immediately.

В цьому випадку краще відразу почати роботу над новим болідом",- вважає Штайнер.
In that case, it's better to immediately start working on a new car," Steiner concluded.

Засоби навігації та основні команди вже вбудовані, тому ви можете відразу почати використовувати веб-додаток.
Navigation and basic commands are built-in, so you can immediately start using your web application.

При першому їх прояві потрібно відразу почати надавати допомогу при тепловому ударі.
At their first manifestation of the need to start immediately to assist in heat stroke.

Хоча це і обмежена, як у нетбуків клавіатура, ми були в змозі миттєво підключити її і відразу почати друкувати.
Although it is cramped, like a netbook keyboard, we were able to instantly connect it and immediately start typing.

Після Ліфт ваше тіло відразу почати відновлення ваших м'язів, але ваше тіло потребує вашої допомоги.
After your lift, your body instantly start repairing your muscles, but your body requires your help.

Щоб мінімізувати вплив цих факторів і знизити ризики, варто відразу почати роботу в декількох напрямках одночасно.
To minimize the impact of these factors and reduce risks, should immediately begin work in several directions at once.

Якщо людина не може змусити себе відразу почати займатися спортом, можна віддати перевагу тривалій ходьбі в спокійному темпі.
If a person can not bring himself immediately begin to play sports, You may prefer long walks in the quiet pace.

Якщо ви вважаєте, що у вашому шлюбі виникли серйозні проблеми, необхідно відразу почати пошук виходу і дієвих порад.
If you think your marriage has serious problems, it is necessary to immediately begin the search for yield and effective tips.

Грамотно, швидко і якісно оформлені документи дозволять відразу почати господарську діяльність, яка в кінцевому підсумку призведе до отримання фінансового прибутку.
Competently, quickly and qualitatively issued documents will allow you to immediately start economic activities, which ultimately lead to financial profit.

Для біткоіна це не проблема, вам знадобитися 5 хвилин для того, щоб створити біткоін гаманець і відразу почати ним користуватися.
With Bitcoin, you can forget about this problem: you only need five minutes to create a Bitcoin wallet and immediately start using it.

Підходити до цього питання необхідно з розумом і поступово, оскільки, якщо відразу почати пити покладене, то нирки можуть просто не впорається.
Approach to the issue must be wisely and gradually, as if once you start drinking position, the kidney can simply not cope.

У ПриватБанку існував тип карток“Миттєва”, їх можна було отримати за 15 хвилин, в будь-якому відділенні банку і відразу почати користуватися.
In Privat existed card type“Instant”, they can be obtained for 15 minutes, in any branch of the bank and immediately start using.

При відсутності потреби в самостійному монтажі комунікацій, можна відразу почати ремонт з монтажу гіпсокартонної конструкції.
If there is no need for independent installation Communications, you can immediately begin repairs to the installation of drywall constructions.

При постановці діагнозу вегето-судинної дистонії потрібно відразу почати лікування і профілактику цього захворювання, що дозволить запобігти в майбутньому розвитку аритмії.
When setting the diagnosis of vegetative-vascular dystonia, it is necessary immediately to start treatment and prevention of this disease, which will prevent the development of arrhythmias in the future.

Розвиток хвороби може протікати по-різному- але важливо вчасно розпізнати ознаки і відразу почати лікування, щоб уникнути незворотних наслідків.
The development of the disease can proceed quite differently- but it is important to recognize signs in time and immediately begin treatment, in order to avoid irreversible consequences.

Всі додаткові витрати(митні збори, мита, страхові внески, реєстраційні внески) ви можете оплачувати частинами, протягом усього терміну дії договору лізингу і відразу почати експлуатацію об'єкта договору.
All additional costs(customs duties, taxes, insurance premiums, registration fees), you can pay part, for the duration of the lease agreement and immediately start the operation of the facility agreement.

Таким чином, якщо хтось з ваших контактів встановить даний клієнт, ви зможете відразу почати спілкування з ним, без необхідності передавати один одному будь-які логіни або номера.
Thus, if one of your contacts will install the client, you can immediately begin to communicate with him, without having to send each other any user names or numbers.

Торговець може виконати реєстрацію віддалено через мобільний додаток Transenix, завантаживши його з Google PlayMarket, та після реєстрації відразу почати приймати в оплату банківські картки.
The merchant can be registered remotely through the Transenix mobile application by downloading it from the Google PlayMarket, and immediately start accepting contactless cards for payment after registration.

Коли намічається вигідна акція або серія знижок, звичайно, велика спокуса відразу почати розсилку за наявними адресами, але тим не менш потрібно обов'язково запитувати дозволу.
When is the best campaign or series of discounts, of course, the temptation to immediately start sending according to available addresses, but nevertheless must ask permission.

Так що якщо ви не можете собі дозволити відразу почати добувати біткоіни в таких масштабах, вихід один і найпоширеніший серед усіх початківців Майнер, і навіть загартованих у справі«копання» криптовалюта- добувати Альткоіни.
So if you can not afford to immediately start mining Bitcoin on such a scale, one way out, and the most common among all miners beginners and even seasoned in the"digging" cryptocurrency- produce Altkoiny.

Завдяки більш низькій температурі в інфрачервоній кабіні, ви не будете виходити з неї з почервонілою шкірою і розпареними, як відбувається після звичайної лазні, і зможете відразу почати виконання якихось ваших поточних справ.
Due to the lower temperature in the infraredCockpit, you will not leave it with reddened skin and steamed, as happens after a normal bath, and can immediately begin the execution of some of your current affairs.

Холодна»(нижче робочої температури) металгалогенова лампа, не може відразу почати виробляти повний світловий потік, оскільки температура та тиск усередині дугової камери вимагають часу, щоби досягти повного робочого рівня.
A“cold”(below operating temperature) metal halide lamp cannot immediately begin producing its full light capacity because the temperature and pressure in the inner arc chamber require time to reach full operating levels.

Він відразу почав давати свідчення.
He immediately began testifying.

Ми відразу почали опрацьовувати матеріали.
We immediately began to distribute the material.

Відразу почав агресивну боротьбу з польським підпіллям.
Immediately he started aggressive fighting with Polish Underground.