Що таке ВІДРІ Англійською - Англійська переклад

• bucket

Приклади вживання Відрі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наче риб у відрі.
Like shooting fish in a barrel.

Тримайте неподалік технічну воду у відрі.
Keep the technical water in the bucket near.

Що вони у відрі.
What's odd is they're in the trash can.

Скільки в відрі кг картоплі? Все залежить від.
How much potatoes are there in the bucket? It all depends on.

На відрі було написано«Презервативи кенгуру для залози внизу».
On the bucket it was written"Kangaroo Condoms for cancer at the bottom.".

Якщо засіб готується на основі кефіру, то 1 л слід розвести у відрі води.
If the agent is prepared on the basis of yogurt, the 1 L should be diluted in a bucket of water.

Слід розчинити 5 кг сировини в відрі води і залишити на 3 діб, періодично перемішуючи.
Should be dissolved 5 kg of raw material in a bucket of water and leave for 3 day, stirring occasionally.

Зазвичай в відрі клей не густіє пару годин, а на квадратний метр поверхні йде 5 кг суміші.
Usually in a bucket adhesive does not thicken a couple of hours, and leaves on the surface of a square meter 5 kg of mixture.

При копанні шахти понад 6 метрів на відрі фіксують 2 мотузки: основну і страхувальну.
When digging the shaft of more than 6 meters on the bucket 2 fixed ropes: primary and a safety.

Гравець сидить у відрі, який встановлюється для його тіла конфігурації залежно від його конкретної інвалідності.
The player sits in the bucket which is set up for his body configuration depending upon his particular disability.

Одну упаковку дріжджів(40 г) розводять у відрі води(10 л) і залишають бродити на 3 доби на сонячній ділянці.
One package of yeast(40 g) is diluted in a bucket of water(10 l) and left to ferment for 3 days in a sunny area.

Укладати плитку на стіни рекомендується ділянками, щоб клейовий склад не застиг і не висох в відрі.
It is recommended to lay tiles on the walls with areas so that the adhesive composition does not stiffen or dry in the bucket.

Ділимо поверхню землі у відрі на 4 сектори, в кожному робимо поглиблення під насіння, куди можна додати добриво.
We divide the surface of the earth in a bucket into 4 sectors, in each we make a recess for the seeds, where you can add fertilizer.

Щоб позбутися від кореневої гнилі, Спочатку розведіть 10 крапель зеленки в відрі води і полийте рослини цим розчином.
In order to get rid of root rot, first dilute 10 drops of brilliant green in a bucket of water and water the plants with this solution.

Сипучий пухкий корм слід вносити у вигляді кашіабо густого тесту, яке утворюється шляхом замішування корми з водою у відрі.
Loose friable food should be made in the form of porridgeor a thick dough which is formed by mixing the feed with water in a bucket.

Для цього купують звичайний перманганат калій(марганцівку), розчиняють у відрі води і засипають прямо в шахту.
To do this, buy a normal potassium permanganate(potassium permanganate), dissolved in a bucket of water and poured directly into the mine.

Розвести один пакетик(сашет) у 15-20 л теплої води в відрі та дати корові одразу після отелення. Не перевищувати рекомендовані дози.
Dilute one sachet(sachet) in 15-20 l of warm water in a bucket and give to the cow immediately after calving. Exceed recommended doses.

Вдруге розсаду можна підгодувати нітрофоскою: вносити її потрібно в розведеному в відрі води вигляді під час поливу.
The second time, the seedlings can be fed with nitrophosphate: you need to bring it in the form diluted in a bucket of water during irrigation.

У відрі холодної води розчиніть пакет кам'яноїсолі, в розчин занурте махровий рушник, потім злегка відіжміть його і прикладіть до….
In a bucket of cold water, dissolve the stone packsalt, immerse the terry towel in the solution, then gently squeeze it out and attach it to….

Найпростіше використовувати розчином гірчиці(100 г сухого порошку і 50 г господарського мила розвести у відрі води і обприскати посадки).
It is easiest to use a solution of mustard(100 g of dry powder and 50 g of laundry soap diluted in a bucket of water and spray planting).

Видаліть сторонні предмети і промийте сифон у відрі з водою або під проточною струменем, потім зберіть всі пристрій в зворотному порядку.
Remove foreign objects and rinse the siphon in a bucket of water or under a running stream, then assemble the entire device in the reverse order.

Досить занурити гілки рослини в приготований розчин- гілочки смородини добре гнутися і їх можна ретельно обмити в відрі, не ризикуючи обламати.
Enough to dip branch plants in the prepared solution- currant branches bend well and can thoroughly wash in a bucket, without risking to break off.

Менталітет краба або краби у відрі, це спосіб мислення, що найкраще описується фразою:"якщо я не можу мати це, то і ти не зможеш".
Crab mentality or crabs in a bucket(also barrel, basket or pot), is a way of thinking best described by the phrase"if I can't have it, neither can you".

Щоб завантажити звіт, введіть, будь ласка, в поле номер партії продукції, яка зазначена на кожному відрі або бочці продукції TM Nectarica і натисніть кнопку«завантажити».
To download the report, please, enter the lot number of the product, which is indicated on each bucket or drum of the TM Nectarica product, and click the“download” button.

Що стосується літаючих комах(муха, моль), то найкраще в період їх літа застосовувати відлякують обробки настоями тютюну, золи або розчином 1 столової ложки гасу в відрі води.
As for the flying insects(fly, mole), then it is best to apply intimidating treatments with extracts of tobacco, ash, or a solution of 1 tablespoon of kerosene in a bucket of water during their flight.

Джеремі та Марк влаштовують вечірку, де Джеремі відроджує свої почуття до Єлени, Марк блює на змію у відрі, Ґейл та Єлена вирішують об'єднатись у цивільному шлюбі.
Jeremy and Mark host a party, which ends in Jeremy rekindling his love for Elena, Mark vomiting on a snake in a bucket, and Gail and Elena deciding to enter into a civil partnership.

Працює система таким чином- у відрі встановлюється поплавковий механізм, регулює рівень набору води у відро, а саме відро встановлюється на обертову вісь.
The system works as follows- in the bucket set the float mechanism, regulating the level of water in the bucket, and the bucket is mounted on the rotating axle.

Спостереження за крабами показало, що один краб зможе вибратися з відра, але коли їх у цьому відрі ціла купа, вони починають чіплятися один за одного і заважають своїм побратимам вибратися.
Observing the crabs showed that one crab could get out of the bucket, but when there was a whole bunch of them in that bucket, they began to cling to each other and prevent their fellowmen from getting out.

Не потрібно робити тісто, просто покласти тісто і заповнення в відрі і начинці відро, а потім робить siomai автоматично, машина може самостійно виготовити тісто і пресу, шкірку, вирізати і заповнити.
Do not need to do dough, just to put the dough and filling into the bucket and stuffing bucket, and then it produces siomai automatically, The machine can self-fabricate the dough and press, peel, cut, and fill.

Щоб підвищити врожайність огірків, через 2 тижні потрібно ще раз удобрити рослини менш концентрованим розчином коров'яку. Цього разу в відрі води(10 л) потрібно розчинити тільки 1, 5- 2, 5 столових ложки добрив.
To increase the yield of cucumbers, after 2 weeks, you need to fertilize the plants again with a less concentrated solution of mullein. This time, only 1.5- 2.5 tablespoons of fertilizer should be dissolved in a bucket of water(10 liters).