Що таке ВІДРІЗНЯТИСЯ МІЖ Англійською - Англійська переклад

• differ between
• vary between

Приклади вживання Відрізнятися між Українська мовою та їх переклад на Англійською

Функції та можливості також можуть відрізнятися між пристроями.
Functionalities and features may also differ between devices.

Кольори та моделі можуть відрізнятися між країнами та постачальниками.
Colours and models may differ between countries and suppliers.

Ми також знаємо, що різні підтипи інсульту можуть відрізнятися між статями.
We are also aware that different sub-types of stroke may differ between genders.

Налаштування все ще можуть відрізнятися між різними принтерами та операторами.
Settings can still vary between different printers and operators.

Вартість глобального MBA в галузі управління дослідженнями буде відрізнятися між установами.
The cost of a Global MBA in Administration Studies will differ between institutions.

Ознаки та симптоми можуть відрізнятися між особами, і немає типового зразка.
Signs and symptoms may vary between individuals and there's no typical pattern.

Латералізація може відрізнятися між статями з чоловіками, про які часто говорять, що мають більш латералізований мозок.
Lateralization may differ between the sexes with men often being said to have a more lateralized brain.

Різні моделі воріт Алютех можуть відрізнятися між собою такими характерними особливостями:.
Different models of Alutech gates can differ among themselves with such characteristic features:.

Необхідно мати ефект PTC, після того як електрифікація стане меншою, стабільна потужність і початкова потужність будуть відрізнятися між 5% і 15%.
Must have the PTC effect, after electrify power will become smaller, stable power and initial power differ between 5% and 15%.

Вартість ступеня бакалавра буде відрізнятися між студентами і залежить від кількох змінних.
The cost of a bachelor's degree will vary between students and is dependent on multiple variables.

Хоча цей склад може відрізнятися між брендами, він буде містити гідрат, такий як галун або гіпс, який виділяє водяну пару при нагріванні.
Although this composition may vary between brands, it will contain a hydrate, such as alum or gypsum, which releases water vapor when heated.

Однак нестандартна романізація означає, що англійські назви можуть відрізнятися між дорожніми знаками, роблячи це досить заплутаним.
However, the non-standardized Romanization means that English names can vary between road signs, making it rather confusing.

Однак, Ці ознаки можуть відрізнятися між продукти, так, вони не гарантовано процедур із контролю якості.
However, these signs can vary between products, so they're not guaranteed quality control procedures.

Незважаючи на те, що продукти лікування бронхіт можуть відрізнятися між гострий і хронічний бронхіт, симптоми є кілька аналогічних.
Even though the bronchitis treatment products might be different between chronic and acute bronchitis, the symptoms are somewhat similar.

У грі«Террарія» вдома можуть відрізнятися між собою не тільки за розмірами, але також і по внутрішній обстановці.
In the game"Terraria" at home may differ among themselves not only in size, but also in the internal situation.

Необхідно мати ефект PTC, а саме після того, як електроенергія стане меншою, стабільна потужність і початкова потужність будуть відрізнятися між 5% і 15%.
Must have the PTC effect, namely after the electricity power will become smaller, stable power and initial power differ between 5% and 15%.

Це не означає, що ступені можуть не відрізнятися між вузлами, просто ми припускаємо, що це означає ступінь m фіксується з плином часу.
This does not mean that the out-degrees can not vary across nodes, simply we assume that the mean out-degree m is fixed over time.

У цій статті будуть розглянуті способи плетіння різних ажурних ланцюжків, які будуть відрізнятися між собою кількістю бісерин і своєю формою.
In this article, we will consider the ways of weaving different openwork chains that will differ between each other with the number of beads and their shape.

Прилади будуть відрізнятися між собою за формою, розміром і використанням, але разом всі вони сприяють збереженню даних, що стосуються користувача в цифровому форматі.
The devices will differ among themselves in shape, size and use, but together all contribute to the conservation of data relevant to the user in digital format.

Навіть якщо розглядати кухонне приміщення в 6 квадратних метрів, їх дизайн і внутрішнє облаштування може відрізнятися між собою, тому не буде зайвим розглянути кожен варіант окремо.
Even if we consider the space in the kitchen 6 square meters, their design and interior fittings may differ between a, so do not be superfluous to consider each option separately.

Іншими словами, порушення, викликані хворобою Альцгеймера, можуть відрізнятися між статями, і в результаті виникають різні симптоми або поведінкові проблеми у чоловіків і жінок з цим захворюванням.
In other words, abnormalities caused by Alzheimer's disease may differ between the sexes and result in different symptoms or behavioral problems for women and men with the disease.

Отже, реальною силою ФНФ є їх здатність відрізнятися між пристроями, але одночасно бути однаковими в різних умовах навколишнього середовища на одному пристрої.
Therefore, rather than just being random, the real power of a PUF is its ability to be different between devices, but simultaneously to be the same under different environmental conditions on the same device.

Відокремлення темного м'яса від білого м'яса перед приготуванням домашньої птиці sous-vide- це техніка, яку я рекомендую, оскільки температура та час готування для ідеальної готовності можуть відрізнятися між частинами птиці, і це дозволить вам витягнути темне м'ясо в той час як воно все ще ніжне і соковите, дозволяючи білому м'ясу готувати трохи довше, поки воно не буде повністю готове, але також соковите і ідеально готується.
Separating the dark meat from the white meat before cooking your poultry sous-vide is a technique I recommend, since the temperature and cooking times for perfect doneness can differ between parts of the bird, and doing so will allow you to pull out the dark meat while it's still tender and juicy, while letting the white meat cook a little longer until it's fully done, but also juicy and perfectly cooked.

Дозування рекомендації відрізняються між продукти, в залежності від сили міліграм.
Dosage recommendations differ between products, depending on milligram strength.

Як і будь-які стероїдів, переваги і побічні ефекти відрізняються між чоловіком і жінкою.
Like any steroid, the benefits and side effects differ between men and woman.

Витрати на завершення доктора філософії в міському розвитку відрізняються між установами.
Costs to complete a Doctor of Philosophy in Urban Development vary between institutions.

Зважаючи на це, переваги гравців відрізняються між собою географічними регіонами.
With that said, player preferences differ between geographical regions.

Правила, закони та правила щодо стероїдів відрізняються між регіонами та країнами.
Rules, laws and regulations regarding steroids differ between regions and countries.

Деревина відрізняється між собою окремими властивостями, ними обумовлюється якість гарнітура.
Wood varies between an individual properties, they caused quality headset.

Чим відрізняється між гормон РОСТУ і IGF-1?
What's different between HGH and IGF-1?