Що таке ВІДСУТНІСТЬ ПРАВИЛ Англійською - Англійська переклад

• lack of rules
• absence of regulation
• absence of rules

Приклади вживання Відсутність правил Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак це не означає відсутність правил.
It does not mean the absence of regulation.

Відсутність правил або адміністраторів системи.
Absence of rules or system administrators.

Однак це не означає відсутність правил.
This does not mean the absence of any rules.

Петро Синєгуб: Чому відсутність правил небезпечна для бізнесу?
Petro Synegub: Why is a lack of rules dangerous for business?

Футбол був дуже популярний, але практично повна відсутність правил лякали людей, не залучених у гру.
Soccer was popular, but the complete absence of rules frightened people who were not involved in the game.

Недосвідчені водії і відсутність правил перетворило вулиці в хаотичне небезпечне місце.
Untrained drivers and an absence of regulation turned streets into a chaotic and dangerous free-for-all.

Audi вже реалізувала таку систему в своїй останній моделі A8 хоча її доступність поки буде обмежена через відсутність правил.
Audi has already introduced such a system in its latest A8, though it isn't available in the U.S. due to a lack of regulations.

За його словами, це свідчить про відсутність правил гри, необхідних для ведення бізнесу на будь-якому рівні.
According to him, this indicates the absence of the rules of the game necessary for doing business at any level.

Даний документ визначає ключові проблеми, які зараз існують на ринку криптовалюти(неможливість захисту прав на криптовалюту, складності роботи даного бізнесу з банківською системою, відсутність правил оподаткування операцій з криптовалютою), а також пропонує дорожню карту вирішення даних проблем.
This document defines the key challenges that currently exist in the cryptocurrency market(the inability to protect the rights to cryptocurrency, the complexity of these business operations with the banking system, absence of rules for taxation of cryptocurrency operations), and proposes a roadmap for solving these problems.

Незважаючи на довільність мови і позірна відсутність правил, в англійській розмовній мові все ж існують певні норми.
Despite the arbitrariness of speech and apparent lack of rules in the English colloquial language Yet there are certain rules..

Основна проблема- це відсутність правил, тому що основні параметри(мінімальна пенсія, правила індексації, пільги) змінюються разом зі зміною влади.
The main problem is a lack of rules, because the main parameters(minimum pension, indexation rules, benefits) change with the change of government.

Головна небезпека теперішньої політичної кризи- відсутність правил гри, які поділяються усіма громадянами і яких дотримуються всі політики.
The main danger of the present political crisis is the lack of rules of play shared by all citizens and observed by all politicians.

Намагаючись дізнатися більше, ECO звернулося до центрального банку, але центральний банк не розглянув ситуацію щодо блокади Santander Tottа, переказавши замість того, що над біткойном не має центрального органу контролю та, зважаючи на відсутність правил, ніякого бізнесу, пов'язаного з криптовалютою, не зареєстровано у фінансовій установі.
In an attempt to know more, ECO contacted the central bank, which didn't address Santander Totta's blockade, but instead just restated that bitcoin has no central authority controlling it, and that, given the lack of regulations, no cryptocurrency-related business has to register with the financial institution.

Проведенню колективних переговорів не перешкоджала відсутність правил, що їх регулюють, чи неповна або невідповідна суть цих правил;.
Collective bargaining should not be hampered by the absence of rules governing the procedure to be used or by the inadequacy or inappropriateness of such rules..

Хоча експерти й констатували відсутність послідовної практики розгляду дисциплінарних проваджень, відсутність відкритого доступу до рішень членів КДКП про відмову у відкритті провадження, відсутність правил допустимості доказів і недостатню увагу КДКП до загальнопревентивної діяльності серед прокурорів.
On the other hand, the experts noted the absence of a consistent practice of considering disciplinary proceedings, the lack of open access to the decisions of the QDCP members on the refusal to open proceedings, the lack of rules for the admissibility of evidence and the lack of attention of the QDCP to the general preventive activities of prosecutors.

Без маси правил і регламентів стає абсолютно ясно, кого турбують справи компанії, а кого ні,- ясно саме завдяки відсутності правил і регламентів, а не з-за них.
Without tons of rules and process, it becomes very obvious who cares about the organization and who does not, thanks to the lack of rules& process and not because of them.

Наші якісні дані свідчать, що користувачі відчувають- поєднання вірусних алгоритмів та відсутності правил сприяє тому, що якість новин є низькою, а«фейкові новини» швидко поширюються.
Our qualitative data suggest that users feel the combination of a lack of rules and viral algorithms are encouraging low quality and‘fake news' to spread quickly.”.

При відсутності правил, стерильність навколишнього середовища знаходиться під питанням.
With no regulations, the sterility of the environment is in question.

Частка Silica ринку піскоструминних ЗМІ домінує глобальне споживання в 2015 році попит в першу чергу відбувається з Азіатсько-Тихоокеанського регіону, де матеріал знаходить широке застосування в зв'язку з відсутністю правил, аналогічних тим, які спостерігаються в основних країнах Європи, а також нижчою ціна в порівнянні з альтернативними матеріалами.
Silica sandblasting media market share dominated global consumption in 2015. This demand primarily originates from Asia Pacific, where the material finds extensive use due to absence of regulations similar to those seen in key European countries, as well as lower price point compared to alternative materials.

Відсутність хороших правил.
Lack of Adequate Rules.

Порушення та відсутність будь-яких правил та догм.
Violations and the absence of any rules and dogmas.

Її особливість- відсутність будь-яких правил і закономірностей.
Her feature- the absence of any rules and laws.

Сучасний домашній кабінет- це відсутність будь-яких правил і норм.
Modern home office- it is the absence of any rules and regulations.

На жаль, в Україні триває тотальна корупція, відсутність чітких правил гри.
Unfortunately, there is a total corruption, the lack of clear rules of the game in Ukraine.

Ключовою проблемою для України є відсутність зрозумілих правил у видобувному секторі енергетичних ресурсів.
The key issue for Ukraine is the lack of clear rules in the extractive sector of energy resources.

Відсутність фіксованих правил і конвенцій, прийнятих дадаїстами, є чинними для багатьох художників.
The absence of fixed rules and conventions promulgated by the Dadaists is still valid for many artists.

Гру розпочато, а отже віднині єдиним правилом проголошується відсутність будь-яких правил.
The game begins, and hence the only rule from now on is the waiver of any rules whatsoever.

Відсутність остаточних правил маркування медичних виробів знову стала перепоною для надходження їх на ринок України.
The lack of final rules for marking medical products once again became a barrier to their receipt on the Ukrainian market.

Протокол дільничного поліцейського про відсутність фактів порушення правил зберігання зброї вдома.
Protocol of the district police officer on the absence of violations of the rules for storing weapons at home.

Корупція та відсутність чітких правил гри перетворили українську політику на інструмент монетизації та захисту бізнес інтересів.
Corruption and lack of clear-cut rules of the game turned the Ukrainian politics into a tool for monetization and protection of business interests.