Приклади вживання Відчайдушно потребує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бо він цього відчайдушно потребує.
He desperately needs that.Японія відчайдушно потребує відновлення доходів.
Бо він цього відчайдушно потребує.
Україна відчайдушно потребує допомоги від держав-членів ЄС.
The Ukrainian army needs desperate help from the US.Бо він цього відчайдушно потребує.
Because Він каже,"Слухайте мій крик, бо я відчайдушно потребує.".
He says,“Listen to my cry for I am in desperate need.”.Україна відчайдушно потребує миру.
Africa is desperately in need of development.Те, чого людство відчайдушно потребує.
Північна Корея відчайдушно потребує енергії… для своїх людей.
North Korea is desperately in need of energy… for their people.І нинішній світ цього відчайдушно потребує.
The next generation needs this desperately.Північна Корея відчайдушно потребує енергії… для своїх людей.
North Korea is desperately in need of energy support- electricity for their people.Слухайте мій крик, бо Я відчайдушно потребує;
Listen to my cry, for I am in desperate need;Росія відчайдушно потребує того, щоб Захід припинив надавати військову допомогу Україні.
Слухайте мій крик, бо я відчайдушно потребує.".
Listen to my cry for I am desperate in need.”.Наш герой відчайдушно потребує любові, але в цій пародії він не міг говорити.
Our hero is desperate for love but in this parody he Україна- країна, яка відчайдушно потребує інвестицій.
Africa is still in desperate need of investment.Наш світ, який часто називають світом пост-правди, відчайдушно потребує нашого активного….
Our world, often called a“post-truth” world, desperately needs our active involvement in the defense of truth.Україна- країна, яка відчайдушно потребує інвестицій.
Yemen is a country in desperate need of international aid.Коли сирійський народ відчайдушно потребує дій, в Раді безпеки продовжують вказувати пальцем і називати імена",- сказав він.
When the Syrian people desperately need action, there continues to be finger-pointing and name-calling in the Security Council," he said.Якийсь американський містечко відчайдушно потребує поліцейських.
An American town is in desperate need of cops.Кожен із цих людей відчайдушно потребує нирці, печінці, серці та інших органах.
Each of these people is in desperate need of a kidney, liver, heart, or other organ.Справа в тому, що чоловік відчайдушно потребує грошей.
The trouble Коли сирійський народ відчайдушно потребує дій, в Раді безпеки продовжують вказувати пальцем і називати імена",- сказав він.
When the Syrian people desperately need action, there continues to be finger pointing and name calling in the Security Council," he told reporters.Тому родина Лагутенків відчайдушно потребує вашої допомоги.
The Rohingyan community is in desperate need of your help.Поки Україні якимось дивом вдавалося витримати цей тиск без великої міжнародної підтримки,але країна відчайдушно потребує допомоги.
So far, Ukraine has miraculously managed to withstand these assaults with little international support-but it is in desperate need of assistance.Наш світ, який часто називають світом«пост-правди», відчайдушно потребує нашого активного залучення до захисту правди.
Our world, often called a‘post-truth' world, desperately needs our active involvement in the defense of truth.Санкції відрізали Росії доступ до західних кредитних ринків,а також до інших можливостей, яких вона відчайдушно потребує, щоб пережити рецесію.
The sanctions cut off Russia's access to Western credit markets,among other measures, which it desperately needs to weather its recession.По-перше, в той час як Україна дійсно є надто централізованою і відчайдушно потребує реформування, просування реформ потрібно відділити від Мінського процесу.
First of all, while it remains true that Ukraine is over-centralised and in desperate need of reforms, pushing the reform agenda should be separated from the Minsk process.Що Трамп не просто просить допомоги в України в його президентськійкампанії,"він використовує американську військову допомогу, яку відчайдушно потребує країна".
Mr. Trump is not just soliciting Ukraine's help with his presidential campaign;he is using U.S. military aid the country desperately needs in an attempt to extort it.”.Японія відчайдушно потребує доглядальниць і працівників хостелів для догляду за населенням, що старіє, але бюрократичний і політичний опір імміграції пустив глибоке коріння.
Japan desperately needs more nurses and hospice workers to care for its aging population, but bureaucratic and political resistance to immigration is deeply entrenched.
