Що таке ВІДЧИНЯЄ ВІКНО Англійською - Англійська переклад

• opens a window

Приклади вживання Відчиняє вікно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона відчиняє вікно.
She opens the window.

Та відчиняє вікно і впускає його.
I open the window and let him in.

Вона відчиняє вікно.
She is opening the window.

Та відчиняє вікно і впускає його.
He opened the window and let it in.

Набагато більш важливо- воно відчиняє вікно.
She does a lot more: she opens windows.

Та відчиняє вікно і впускає його.
She opened the window and let him in.

Коли Бог зачиняє двері- то відчиняє вікно».
When God shuts a door, he opens a window.".

Та відчиняє вікно і впускає його.
She opens the window and lets him in.

Вона знає, що якщо Бог зачиняє двері, він обов'язково відчиняє вікно.
It is said when God closes a door, he opens a window.

Вивчаючи іноземну мову, людина наче відчиняє вікно в інший світ.
Learning another language like German opens a window to another world.

Вона знає, що якщо Бог зачиняє двері, він обов'язково відчиняє вікно.
It is said that when God closes the door, he opens the window.

Також, що ще важливіше, воно відчиняє вікно можливостей для залучення іноземних інвестицій в українську економіку.
It also opens the window of opportunities for the attraction of foreign investments in the Ukrainian economy.

Коли вона вже збиралась виходити, то помітила, що водій відчиняє вікно, щоб зчистити налиплий сніг, щоб їхати безпечно.
As she was going to her destination, she noticed the driver opening the window to clean off the excess snow so he could drive safely.

Просто та зрозумілоРафаель УеллєтКанада/ 2016, 12 хв"Просто та зрозуміло" відчиняє вікно у життя чотирьох героїв, яких об'єднує почуття самотності та єдності. Featured.
PLAIN AND SIMPLERaphaël OuelletCanada/ 2016, 12 min Plain and Simple is a open window on the lives of four characters that shared in the same time a sense of loneliness and membership. Posted in festival.

Він відчиняв вікно, і в його кімнату зліталися птахи.
He opened a window and the birds took flight.

Вони відчиняють вікно.
They are opening the window.

Чи можна відчиняти вікна у помешканнях?
Can we open the windows in the rooms?

Жителів просять не відчиняти вікна.
My uncle told us not to open the window.

Вони знали, що Даниїл щоденно тричі молиться Богу, відчиняючи вікно, повернуте в бік Єрусалима.
They knew that three times a day Daniel prayed to God, opening the window toward Jerusalem.

Ми відчиняємо вікно і повертаємо ручку, але ми не розуміємо, на яку небезпеку наражаємося.
We open the window and we turn the knob, but we don't realize the danger we are exposing ourselves to.

Але, мабуть, більшість з них подумали:"Це правда життя, він повинен відчиняти вікно і чистити його.
Now probably, most of those passengers just thought,"It's a fact of life, he's got to open the window to clean it.

А коли виносимо тіло, то відчиняємо вікна, щоб могла полетіти.
When the body is moved out, we open the windows… so that it could fly away.

Натуральна деревина має багато переваг перед штучними матеріалами- високу ступінь міцності, низьку звуко- та теплопровідність, морозостійкість(що дуже важливо у нашому кліматі), зручну сучасну фурнітуру, яка дозволяє відчиняти вікно у будь-яких напрямках.
Natural wood has many advantages over artificial materials- high degree of durability, low sound and thermal conductivity, frost resistance(which is very important in our climate), convenient modern accessories that allow you to open the window in any direction.