Що таке ВІДЧУВАТИ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• feel his
• experience it
• to test it

Приклади вживання Відчувати його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Час від часу, ми будемо відчувати його.
Over time he will feel it.

Ви можете відчувати його в будь-який момент.
You can feel it at all times.

Ти завжди повинна відчувати його любов.
May you always feel his love.

Ви можете відчувати його в будь-який момент.
You can feel this at any time.

Ми завжди будемо відчувати його любов.
You will always feel his love.

Kathia хотіла відчувати його всередині неї.
Kathia wanted to feel him inside her.

Ти завжди повинна відчувати його любов?
You just always feel their love?

Якщо ви збираєтеся зображати кохання, вам треба відчувати його.
If you're going to portray love, you have to feel it.

Час від часу, ми будемо відчувати його.
After a while, you will feel it.

Ми можемо не лише відчувати його, ай- у чому немає найменшого сумніву- стати ним..
Not only can we feel it, but without the least possible doubt, we can become it..

Хоча деякі люди можуть відчувати його і влітку.
Nevertheless, some people can experience it in summer.

І навіть сьогодні, через три десятиліття, ми продовжуємо відчувати його присутність.
Even after three years, I can feel his presence.

Кожен, хто був ігнорований, добре знає це відчуття і, швидше за все, ніколи не захоче знову відчувати його.
Anyone who's been ignored knows the feeling well and would most likely never want to feel it again.

Хто не має уявлення про Бога, той не може і відчувати його присутність.
He who has not God in himself cannot feel His absence.

Я нагодував собаку куркою з свого обіду, тому що він був настільки худим, що я міг відчувати його кістки.
I got him chicken-ish fast food during my lunch because he was so thin that I could feel his bones.

З ким я буду займатися любов'ю, але при цьому не буду відчувати його тепло і любов до мене.
A guy whom I will make love to, but I won't feel his warmth and love for me.

Ви можете бачити сон і в цей час відчувати його реальним, але коли ви прокинетеся, він не буде реальністю.
You can have a dream and and it feels real at the time, but you wake up and it no longer feels as real.

Неможливо ходити цими лісовими стежками і не відчувати його присутності.
It's impossible to walk in there and not feel his presence.

Ви побачите це, і ви будете відчувати його, другий ви крок на нашій прекрасній, 450 акрів кампус в Анголі, штат Індіана.
You will see it, and you will feel it, the second you step on our beautiful, 450-acre campus in Angola, Indiana.

Я так сильно люблю його, і я не можу чекати, щоб відчувати його в обличчя.
I adore him so much and I can't wait to feel him in person.

Серед вас багато Сахаджа йоґів. І ви відчули прохолодний вітерець з найпершого ж дня, і продовжуєте відчувати його.
Many of you are Sahaja Yogis and you have felt cool breeze from the very first day, and have been feeling it also.

З ким я буду займатися любов'ю, але при цьому не буду відчувати його тепло і любов до мене.
A person whom I will make love to, but I will not feel his warmth and love for me.

Ми можемо досліджувати і відчувати його, і він завжди буде в змозі перебудуватися і надати нам нові захоплюючі речі.
We can explore and experience it, but it will always be able to reinvent itself and provide us with exciting new things.

Вплив музики на дітей благодатно, і що раніше вони почнуть відчувати його за собі, краще їм».
The influence of music education on children is beneficial, and the earlier they begin to test it for themselves, the better for them.

Просто люди деколи не вміють відчувати його або ж закривають двері своєї душі, для того щоб не бачити, не знати його..
The thing is that people sometimes can't feel it and they close the doors of their souls in order not to see and know it..

Вплив музики на дітей благодатно, і чим раніше вони почнуть відчувати його на собі, тим краще для них».
The influence of music education on children is beneficial, and the earlier they begin to test it for themselves, the better for them.

Отже, знайшовши близьку тобі людину, потрібно докласти максимум зусиль, щоб не втратити його, відчувати його плече допомоги, підтримки.
So, finding a person close to you, you need to make every effort, so as not to lose it, feel his shoulder of help, support.

Звичайно це повільний і підступний процес, при якому ви починаєте відчувати його тільки в нижній частині живота",- говорить доктор Хьюлетт.
Normally, this is a slow, insidious process where you just start to feel it in the lower belly,” Dr. Hewlett says.

Наприклад, якщо ви запускаєте додаток, яке зазвичай займає 60 секунд, щоб почати ви будете відчувати його, щоб почати через 6 секунд з MaxVeloSSDâ ¢".
For instance if you start an application that normally takes 60 seconds to start you will experience it to start in 6 seconds with MaxVeloSSDâ¢.