Що таке ВІДЧУВАТИ ПІДТРИМКУ Англійською - Англійська переклад

• feel support

Приклади вживання Відчувати підтримку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Любить відчувати підтримку.
They like feeling supported.

І саме в цей момент їм важливо відчувати підтримку.
And it is important to feel support in this moment.

Жінка хоче відчувати підтримку.
Women want to feel the support.

Вступати в Профспілку потрібно, щоб відчувати підтримку.
You should join the Union to feel the support.

Дуже важливо відчувати підтримку.
It's important to feel supported.

І саме в цей момент їм важливо відчувати підтримку.
And it is at that very moment that they need to feel supported.

Вони хочуть йти в школу, грати і відчувати підтримку люблячі сім'ї та хороших друзів.
They want to go to school, play, and feel support from loving families and good friends.

Підтримуйте один одного у важких ситуаціях, ви повинні відчувати підтримку коханої людини;
Support each other in difficult situations, you must feel the support of a loved one;

Ви можете відчувати підтримку свого корпоративного середовища, але майте на увазі, що ви- той, хто за неї заплатив.
You might feel supported by your corporate environment, but keep in mind that you're the one paying for it.

Український народ повинен відчувати підтримку Ізраїлю.
Ukrainian people are to feel the support of Israel.

Дитина повинна відчувати підтримку, у нього не повинен бути присутнім страх невиконання запланованих справ або досягнень.
The child must feel support, he should not be present fear of failure to perform planned activities or achievements.

Вважаю, що в складній життєвій ситуації діти повинні відчувати підтримку дорослих кожну хвилину.
I believe that in a difficult life situation, children should feel support of adults every minute.

Вони можуть відчувати підтримку у своєму процесі, особливо якщо вони живуть у нерозголосі або недавно дізналися свій діагноз.
They can feel supported in their process, especially if they live in silence or have received a recent diagnosis.

Людям, які знаходяться під впливом числа 2, дуже важливо відчувати себе коханими і відчувати підтримку своїх близьких.
People who are under the influence of number 2, it is very important to feel loved and feel the support of their loved ones.

Головне- кожен має відчувати підтримку і бути впевненим, що держава стоїть на захисті його життя та інтересів»,- сказав Янукович.
The main thing is that everyone felt support and was sure that the state is protecting their lives and interests,” Viktor Yanukovych said.

Підтримка близьких людей- гіпноз від куріння трави може не дати результату, якщо пацієнт не буде відчувати підтримку від рідних людей.
Support of loved ones- hypnosis Smoking herbs may not be successful, if the patient will not experience the support from the native people.

Навіть у такі моменти жінка повинна відчувати підтримку майбутнього батька, який може поглянути на багато речей дещо інакше, заспокоїти і підбадьорити свою дружину.
Even at such moments a woman needs to feel the support of the future father, who can look at many things in a different light, to calm and reassure his wife.

Іраклі Аласанья вважає, що анексовані території і в Україні, і в Грузії мають відчувати підтримку від Заходу, щоб побачити, що існує альтернатива Росії.
Irakli Alasania believes that the annexed territories in both Ukraine and in Georgia have to feel the support of the West in order to see that there is an alternative to Russia.

У хвилини відчаю дуже важливо відчувати підтримку, відчувати тепло чужого серця, адже це саме те, що не дає опустити руки і не дозволяє здатися.
But in moments of despair it is so important to feel the support, to feel the warmth of another's heart, because this is exactly what helps not to give up and does not allow to stale soul.

За допомогою комплексних розвиваючих програм, забезпечити дітям, позбавлених батьківського піклування, можливість всебічно розвиватися, а також відчувати підтримку, тепло, любов і турботу.
To provide those deprived of parental care the opportunity to fully develop, with the help of integrated development programs, and also to feel support, warmth, love and care.

Співпрацюючи з нами, ви будете відчувати підтримку надійного друга, який надає кваліфіковану допомогу у виборі, придбанні, подальшому обслуговуванні потрібних вам інструментів і матеріалів.
Cooperating with us, you will feel the support of a trusted friend, which provides expert assistance in the selection, acquisition, further service that you require the tools and materials.

Я відчуваю підтримку всіх у клубі.
I feel the support of everybody in the club.".

Ми прекрасно розуміємо один одного, я відчуваю підтримку і впевненість.
We know and trust each other and feel supported and confident.

Ми постійно відчуваємо підтримку наших європейських прагнень.
We constantly feel the support of our European aspirations.

Відчуєте підтримку друзів.
Will get support of friends.

Всю дорогу відчував підтримку Андрія і впевненість, що у випадку….
All the way felt the support of Andrew and the confidenc….

І я відчувала підтримку від них.
So I had support from them.

Я відчував підтримку.
I did feel supported.

Відчував підтримку наших партнерів.
I had the support of my partners.