Що таке ВІДЧУТТЯ ЗАДОВОЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• sense of satisfaction
• sense of pleasure
• sensation of pleasure
• feeling of pleasure
• feeling of satisfaction
• feeling of contentment

Приклади вживання Відчуття задоволення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли рівень дофаміну збільшується, відчуття задоволення зростає.
If your dopamine levels rise, the feeling of contentment is higher.

Справжня любов приносить відчуття задоволення і відчуття гармонії життя.
True love gives the feeling of fulfillment and harmony in life.

Відчуття задоволення, яке ти отримуєш, коли проблему вже вирішено- це велика ейфорія.
The feeling of satisfaction that you get when the problem is solved is a big euphoria.

Клітини Меркеля дають людині відчуття задоволення від дотиків, поцілунків.
Merkel's cells give a person a feeling of pleasure from touching, kissing.

Він викликає відчуття задоволення, чим впливає на процеси мотивування і навчання.
It causes a sense of pleasure and affects the processes of motivation and learning.

Справжня любов приносить відчуття задоволення і відчуття гармонії життя.
True love brings a sense of satisfaction and a sense of harmony in life.

Можна назвати й інші речовини гормональної дії, здатні підсилити відчуття задоволення і щастя:.
You can also name other substances of hormonal action that can enhance the feeling of pleasure and happiness:.

Впевнена, ви можете пригадати відчуття задоволення від якогось свого негативного вчинку.
I'm sure you can remember feeling the pleasure in some negative action you have done.

Якщо ваше відчуття задоволення залежить від думки інших людей, то ви вже не господар власного щастя.
When your sense of satisfaction are derived from comparing yourself to others, you are no longer the master of your own happiness.

Філософ Едмунд Берк визначає це відчуття задоволення, отримані від болю словом піднесеним.
The philosopher Edmund Burke defines this sensation of rkle derived from pain by the word sublime.

Якщо ваше відчуття задоволення залежить від думки інших людей, то ви вже не господар власного щастя.
If your sense of pleasure and satisfaction is derived from comparing yourself to others, you are no longer the master of your own happiness.

Філософ Едмунд Берк визначає це відчуття задоволення, отримані від болю словом піднесеним.
Individual philosopher Edmund Burke defines this Individjal of pleasure derived from pain by the word sublime.

Коли твоє відчуття задоволення та успіху народжується у порівнянні себе з іншими, то ти- вже не коваль власного щастя.
When your sense of satisfaction are derived from comparing yourself to others, you are no longer the master of your own happiness.

Філософ Едмунд Берк визначає це відчуття задоволення, отримані від болю словом піднесеним.
The philosopher Edmund Burke defines this sensation of pleasure derived from pain by the word how to build a sex dungeon.

Насправдіідеальним, крім проникнення, є те, що також є стимуляція кліторатак що відчуття задоволення набагато повніше.
In fact, the ideal, in addition to penetration, is that there is also stimulation of the clitorisso that the sensation of pleasure is much more complete.

Тим паче, що вона дає людині відчуття задоволення, і цей стан може викликати в людини бажання продовжувати вживання препарату.
Moreover, it gives a person a sense of pleasure, and this condition can cause a person's desire to continue to use the drug.

Вчені заявили про те, що музика діє на ті ж регіони мозку людини, в яких народжується відчуття задоволення при прийомі наркотиків.
Scientists said that the music affects the same regions of the human brain that give rise to the feeling of pleasure when taking drugs.

Це вимірні цілі, досягнення яких дасть вам відчуття задоволення і виконання, змушуючи відчувати себе впевненим і успішним.
These are quantifiable goals that when achieved, give you a sense of satisfaction and completion, making you feel successful and confident.

Вона перекриває сечовід при виникненні ерекції, а за рахунок своєї пронизаної нервами системи забезпечує відчуття задоволення в момент оргазму.
It covers the ureter when an erection occurs, and at the expense of its permeated system provides a sense of pleasure at the time of orgasm.

Але всі пороги об'єднує- відчуття задоволення від успішного проходження, відчуття поваги й контролю водної стихії.
But all thresholds are united with a sense of satisfaction from the successful passage, a sense of respect and control of water.

Кінцівка залишила післясмак недомовленості, не дала відчуття задоволення і завершеності, залишивши після себе більше запитань і недомовок.
The ending left an aftertaste of understatement, did not give a feeling of satisfaction and completeness, leaving behind more questions and omissions.

І навпаки, якщо ротація обов'язків відбувається надто часто, бракує часу на вивчення своєї роботи та отримання відчуття задоволення від її успішного виконання.
Conversely, if tasks are rotated too frequently the individual does not have time to learn her job well and acquire a sense of satisfaction of doing a good job.

Діти, які неодноразово їдять з SCP-348, часто висловлюють відчуття задоволення, заявляючи, що навіть коли їдять на самоті, не відчувають себе самотніми.
Children who eat from SCP-348 several times often express a feeling of contentment, stating that though they are eating by themselves, they do not feel lonely.

За ними- фастфуд(цукор+ жир+ підсилювачі смаку та запаху), шоколад і твердий сир(містять"гормон радості" серотонін, який додатково"привчає" мозок до відчуття задоволення).
Next fast food comes(sugar+ fat+ flavor enhancers), chocolate and hard cheese(contain"joy hormone" serotonin, which further"accustoms" the brain to the feeling of pleasure).

На основі цього стану формується стійке відчуття задоволення, а також більш сильні мотиви діяльності, змінюється рівень самооцінки.
On the basis of this condition, stable feelings of satisfaction can form, new, stronger motives of professional activity are formed, the level of self-esteem, self-esteem is changing.

Мілленіали прекрасно розуміють скільки часу ми проводимо на роботі протягом нашого життя і хочуть витрачати цей час на те, що робить їх щасливими, що дає їм відчуття задоволення і що позитивно впливає на інших.
Millennials are very aware of how much time we spend at work during our lifetime and as a generation they want to spend that time doing something that makes them happy, something that gives them a feeling of satisfaction and that they see having a positive impact on others.

Коли стимулюється схема дофамінової винагороди, допамін вивільняється, створюючи відчуття задоволення і ейфорії, які змушують індивіда повторно шукати корисний досвід або речовини.
When the dopamine reward circuit is stimulated, dopamine is released, producing feelings of pleasure and euphoria that drive an individual to seek out rewarding experiences or substances repeatedly.

Нам усім потрібен ідеал, щоб керувати своєю поведінкою й забезпечувати відчуття задоволення, і не важливо, чи буде це одне з віросповідань, мистецтво, наука чи будь-що інше, головне, щоб він виконував функції дематеріалізаційної сили.
We all must have an ideal to govern our conduct and insure contentment, but it is immaterial whether it be one of creed, art, science, or anything else, so long as it fulfils the function of a dematerializing force.