Що таке ВІДІГРАЮТЬ ВЕЛИЧЕЗНУ РОЛЬ Англійською - Англійська переклад

• play a huge role
• play an enormous role
• play a huge part

Приклади вживання Відіграють величезну роль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професіоналізм і досвід відіграють величезну роль.
Professionalism and experience play a huge role.

Запахи і нюх відіграють величезну роль у життя звірів.
Smells and odour play a large part in the lives of bees.

До того ж, досвід і навички також відіграють величезну роль.
However, effort and skill plays a huge role too.

Дієта та опромінення сонця відіграють величезну роль у процесі старіння.
Diet and sun exposure play a huge role in the aging process.

Люди цієї професії відіграють величезну роль у роботі над фільмом, але вони майже завжди… →.
People of this profession play a huge role in the work on the film, but they almost always…→.

 € лідери œDemagogic і ізгоїв приводом statesâ € відіграють величезну роль в цьому.
€œDemagogic leaders and rogue-driven states†play a huge role in this.

Постійні комітети відіграють величезну роль у процесі законотворчості.
Standing Committees play a significant role in the law-making process.

Як багато хто з вас знає, викиди реактивного палива відіграють величезну роль у змінах клімату.
As many of you may be aware, jet fuel emissions play an enormous role in climate change.

Вони дуже динамічні і тому відіграють величезну роль в материнському тілі.
This shows that they are very dynamic and play a huge role in the maternal body.

Від гравців до фітнес до ігрових атрибутів, цифри відіграють величезну роль у сучасній грі.
From a players' fitness to their in-game attributes, numbers play a huge part in the modern game.

Різні алгоритми стиснення даних відіграють величезну роль в сучасному цифровому світі.
Various data compression algorithms play a huge role in today's digital world.

Ліси відіграють величезну роль у газовому балансі атмосфери і регулюванні планетарного клімату Землі.
Forests play a tremendous role in the atmosphere's balance of gasses and the regulation of the Earth's planetary climate.

Сьогодні, більш ніж коли-небудь, соціальні мережі відіграють величезну роль у тому, як пошукові системи судять про Вас.
Today, more than ever, social networks are playing a giant part in how search engines judge you.

Журналісти відіграють величезну роль в інформуванні суспільства та налагодженні публічної розмови про торгівлю людьми.
Media play an enormous role in shaping perceptions and guiding the public conversation about human trafficking.

Слова несуть сильне приховане значення і, таким чином, відіграють величезну роль у тому, як ми сприймаємо проблему.
Words carry strong implicit meaning and, being such, play a big part in how we perceive an issue.

Дійсно, батьки неповнолітніх дітей відіграють величезну роль у розвитку, вихованні та навчанні дітей дошкільного віку.
Indeed, the parents of minor children play a huge role in the development, upbringing and education of preschool children.

Настільки, наскільки основною причиною реєстрації в Casinoeuro є ігри, які вони пропонують, акції також відіграють величезну роль.
As much as the main reason for signing up at Casinoeuro is the games that they have on offer, promotions also play a huge part.

Він сказав мені, що"всі докази вказують на те, що гени відіграють величезну роль в нашому організмі форми і розмірів тіла".
He told me that"all evidence points to the fact that genes play an enormous role in our body shape and body size".

Технології зараз відіграють величезну роль у житті людей, тож не дивно, що фахівці фіксують нові розлади сну, пов'язані з ними.
Technology now plays a huge part in our lives so it's no shock that sleep experts are seeing new kinds of sleep behaviour related to it.

Тестостерон і його основні метаболіти дигідротестостерон і естрадіол відіграють величезну роль у функціонуванні організму чоловіків.
Testosterone and its major metabolites dihydrotestosterone and estradiol play a huge role in the functioning of the male body.

Хоча належність до середнього класу й може суттєво покращити ваші шанси на успіх у житті, інші, негенетичні фактори також відіграють величезну роль.
Although being more middle class might improve your odds of success in life, other non-genetic factors play a huge role.

Під час цих все звучить дуже гарні речі, також важливо бути в курсі, що дозування можуть відіграють величезну роль в результатах і потенціал для побічних ефектів.
While these all sound like very good things, it's also important to be aware that dosage can play a huge role in results and the potential for side effects.

Соціальні та психологічні фактори, такі як самотність, відсутність фізичних вправ, погане харчування, низька самооцінка, також відіграють величезну роль.
Social and psychological factors- such as loneliness, lack of exercise, poor diet, and low self-esteem- also play an enormous role in depression.

Ці гарантії відіграють величезну роль в тому, чому UTC має такий багатообіцяючий інтерес, дозволяючи банкам брати участь у відносно молодий цифровий валютної екосистемі.
These safeguards play a huge role in why the UTC has so much pledged interest, allowing banks to take part in the relatively young digital currency ecosystem.

Забезпечуючи електролітичну нейтральність рідин і клітин в організмі, вони відіграють величезну роль у підтриманні необхідного рівня води як в клітках, так і міжклітинному просторі, тобто в тканинних рідинах і крові.
Providing electrolytic neutral fluids and cells in the body, they play a huge role in maintaining the desired level of water in cells and intercellular space, i.e. in tissue fluids and blood.

Податки та оподаткування відіграють величезну роль у процесі перерозподілу національного доходу країни та ВВП, вони можуть впливати на капітал абсолютно на всіх стадіях його обороту.
Taxes and taxation play a huge role in the process of redistributing a country's national income and GDP, they can affect capital at all stages of its turnover.

Вона вважала, що природним вибором кожної людин є відносини між двома людьми«, оскільки стосунки, і особливо романтичні, відіграють величезну роль у формуванні нашого життя.».
She felt that it was a natural choice to centre on a relationship between two people,"because relationships, and especially the romantic ones, play a huge role in shaping our lives, and also, obviously, in creating new ones.".

Податки та оподаткування відіграють величезну роль у процесі перерозподілу національного доходу країни та ВВП, вони можуть впливати на капітал абсолютно на всіх стадіях його обороту.
Taxes and taxation play a huge role in the process of redistribution of the national income of the country and GDP, they can affect the capital absolutely at all stages of its turnover.

Незважаючи на те, що аналогії дозволяють робити лише ймовірні висновків, вони відіграють величезну роль у пізнанні, оскільки ведуть до утворення гіпотез, тобто наукових здогадів і припущень, які в ході додаткового дослідження і докази можуть перетворитися на наукові теорії.
Despite the fact that analogies allow only probable conclusions to be made, they play a huge role in cognition, and not only in it, since they are the basis of the imagination and lead to the formation of hypotheses, i. scientific guesses and assumptions, which in the course of additional research and proof can turn into scientific theories.