Що таке ВІД НИХ ПОЗБАВЛЯТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to get rid of them
• to dispose of them

Приклади вживання Від них позбавлятися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як від них позбавлятися.
How to get rid of them.

Не поспішайте від них позбавлятися.
Do not rush to get rid of them.

Треба від них позбавлятися!
I must get rid of them!

Знайдіть безпечний спосіб від них позбавлятися.
Find a way to let go of them SAFELY.

А потім від них позбавлятися».
And then let them go.'.

Знайдіть безпечний спосіб від них позбавлятися.
Look for safe ways to dispose of them.

Але кількість равликів дуже швидко росте, тому доводиться від них позбавлятися.
But the number of snails is growing very quickly, so you have to get rid of them.

Знайдіть безпечний спосіб від них позбавлятися.
Find a safe method to dispose of them.

Якщо у вас вже є такий досвід і спеціальні стільці, то не поспішайте від них позбавлятися.
If you already have this experience and special chairs, do not rush to get rid of them.

Деякі люди просто не хочуть від них позбавлятися».
Some people just want to get away.”.

Якщо після будівництва на вашій дачі скупчилися дерев'яні палети, не поспішайте від них позбавлятися.
If after building a wooden pallets have accumulated at your dacha, do not rush to get rid of them.

І ніхто навіть і не думає від них позбавлятися.
And nobody even thinks to get rid of them.

Скорпіонам, на думку астрологів, інтуїція допомагає йти по життю без проблем або вчасно від них позбавлятися.
Scorpios, according to astrologers, intuition helps to go through life without problems or get rid of them in time.

Деякі люди просто не хочуть від них позбавлятися».
Some people want to take it away from them.”.

Природно, пошкодження шкіри легше запобігти, ніж потім від них позбавлятися, тому чистка шкіряних речей повинна проводитися регулярно, особливо чистка виробів з тонкої і м'якої шкіри.
Naturally, skin damage is easier to prevent than to get rid of them, so cleaning of leather things should be done regularly, especially cleaning of thin and soft leather products.

І вже мало хто замислюється, як від них позбавлятися.
And very few people think how to get rid of them.

Для того, щоб попередити у себе всілякі психологічні розлади, рекомендується стежити за виникненням початкових ознак депресії, а також намагатися своєчасно і ефективно від них позбавлятися.
In order to prevent all sorts of psychological disorders, it is recommended to monitor the occurrence of initial signs of depression, as well as to try to get rid of them in a timely and effective manner.

А їх власники намагаються швидше від них позбавлятися..
And their owners are quick to use them.

Але нас цікавить конкретно другий, ну або перше покоління(це вже як вважати), тому що у цього автомобіля і зараз вистачає переконаних прихильників, які хоча і трохи сварити(повністю обгрунтовано) своїх залізних коней, але не поспішають від них позбавлятися.
But we are interested in specific second, Well, or the first generation(that's how to count), so that this car and now lacks a dedicated fan, which, although they scold(fully justified) their iron horses, but not in a hurry to get rid of them.

Керівництвом Управління Державної міграційної служби України у Луганській області(УДМС) щотижнево на нарадах наголошується, що УДМС не потерпить зрадників, хабарників та корупціонерів в колективі і без жалю буде від них позбавлятися.
The management of the Office of the State Migration Service of Ukraine in the Luhansk region(Migration Service) at weekly meetings noted that Migration Service not tolerate traitors, graft and corruption in the team and no regrets will get rid of them.

Коли виходять нові видання, від старих вони позбавляються.
When the new values come out, they throw away the old ones.

Потрібно час від часу позбавлятися від них.
I need time away from them.

Чи треба позбавлятися від них?
Should I stay away from them?

Чи треба позбавлятися від них?
Do we want to get away from them?

Від них потрібно своєчасно позбавлятися.
They should promptly get rid of.

Я люблю мої рослини і я не хочу позбавлятися від них.
I like my weeds and don't want to get rid of them.

Тому від них обов'язково потрібно позбавлятися.
Therefore, one must get rid of them.

Потрібно час від часу позбавлятися від них.
You need time to come off of them.

Але жінки не поспішають позбавлятися від них.
But people don't rush to destroy them.