Що таке ВІД ШКІДЛИВОЇ ЗВИЧКИ Англійською - Англійська переклад

• bad habit
• bad habits
• harmful habit

Приклади вживання Від шкідливої звички Українська мовою та їх переклад на Англійською

Позбавтеся від шкідливої звички критикувати себе.
Break any habits of criticizing yourself.

Ви ніколи не пробували, щоб відмовитися від шкідливої звички?
Ever tried to quit a bad habit?

Позбавтеся від шкідливої звички критикувати себе.
Abandon your mean habit of criticizing anybody.

Ви ніколи не пробували, щоб відмовитися від шкідливої звички?
Have you ever tried to break a bad habit?

Найвідомішим варіантом порятунку від шкідливої звички можна назвати рада змастити пальці гірчицею.
The most famous option of getting rid of a bad habit can be called a board greased fingers mustard.

Чому ж так важливо відмовитися від шкідливої звички?
Why is it so difficult to give up this unhealthy habit?

Все залежить від самої людини і його відношення до рішення позбутися від шкідливої звички.
This depends on the individual and their willingness to break the habit.

Вони не найефективніший спосіб виховання і від шкідливої звички не врятують.
They are not the most effective way of upbringing and the habit will not save.

Однак варто розуміти, щоб проблема пішла назавжди варто відмовитися від шкідливої звички.
However, it is understood, so the problem is gone forever it is necessary to abandon bad habits.

Позбавлення від шкідливої звички оздоровить організм, поліпшить самопочуття і навчить справлятися зі стресом.
Getting rid of a bad habit healthier body, improve health and learn to cope with stress.

Ви ніколи не пробували, щоб відмовитися від шкідливої звички?
Have you ever tried to quit a bad habit and failed?

Метою є те, що людина відмовляється від шкідливої звички і починає пов'язувати їжу з позитивним, здоровим і істотним елементом життя.
The intention is that the person leaves the harmful habit and begin to associate food with a positive, healthy and life essential element.

Спрей Никоин- черговий обман чи панацея від шкідливої звички.
Spray Nikon- another hype or a panacea for bad habits.

Справжні друзі завжди прийдуть на допомогу і ніколи не будуть заважати людині відмовитися від шкідливої звички.
True friends will always help and will never interfere with man to abandon bad habits.

В цьому випадку єдиний вихід- відязикатися від шкідливої звички.
In this case, the only way out is to give up the bad habit.

Якщо ви курите- постарайтеся в цей день відмовитися від шкідливої звички.
If you smoke, try to give up this bad habit.

Цього тижня сприятливий час для того, щоб позбутися від шкідливої звички.
This week will be a great time to get rid of bad habits.

Ось скільки саме часу потрібно, щоб позбутися від шкідливої звички.
This is also the amount it time it takes to rid yourself of bad habits.

Якщо Ви курите, постарайтеся відмовитися від цієї шкідливої звички.
If you smoke, try to give up this bad habit.

Якщо Ви курите, постарайтеся відмовитися від цієї шкідливої звички.
And if you are a smoker, try giving up this harmful habit.

Якщо ви палите, радимо відмовитися від цієї шкідливої звички якомога швидше.
If you are smoker so you should give up this bad habit as soon as possible.

Якщо ви палите, радимо відмовитися від цієї шкідливої звички якомога швидше.
So if you smoke, try to give up this bad habit as soon as possible.

Якщо ти тютюнозалежний, якомога швидше ВІДМОВСЯ від цієї шкідливої звички.
If you are smoker so you should give up this bad habit as soon as possible.

Але чимало людей вживають алкоголь і не можуть позба­витися від цієї шкідливої звички.
Many people are struggling with tobacco and can not get rid of this bad habit.

Питання залишається актуальним для багатьох, хто втомився від цієї шкідливої звички.
The question remains actual for many, who is tired of this bad habit.

Як позбутися від такої шкідливої звички?
How to get rid of such a bad habit?

Якщо ви ще не кинули палити, то негайно відмовтеся від цієї шкідливої звички.
If you are still smoking, immediately give up this habit.

Якщо ви курите, то негайно позбавляйтеся від цієї шкідливої звички.
If you are still smoking, immediately give up this habit.

Відмовившись від цієї шкідливої звички, ви зможете збільшити тривалість свого життя в середньому на 10 років.
Giving up this bad habit, you will be able to prolong your life for at least 10 years.

Щоправда, відмовитися від цієї шкідливої звички тим, хто втягнувся, не так легко, але можливо, коли є прагнення і сила волі.
However, to give up this bad habit for those who became involved, is not easy, but it is possible when there is a desire and willpower.