Що таке ВІЗУАЛЬНИЙ ВПЛИВ Англійською - Англійська переклад

• visual impact

Приклади вживання Візуальний вплив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Візуальний вплив на ландшафт.
Visual impact on the landscape.

Щоб мінімізувати візуальний вплив проекту від існуючих об'єктів, дах зробили зеленим.
To minimize the visual impact of the project from the existing facilities, a green roof has been integrated.

Кожен маховик має розмір близько двох метрів у висоту і, щоб зменшити візуальний вплив на ландшафт, їх частково закопують у землю.
Each flywheel is around two metres in height, and they are buried in the ground to reduce visual impact.

Так який візуальний вплив матимуть ці нові розробки на місто?
So what sort of visual impact will all this new development have on the city?

Графіка приладової панелі має високий візуальний вплив і натхненна графікою спортивних мотоциклів і гоночних автомобілів.
The cockpit graphics have a high visual impact and are clearly inspired by those of sport motorcycles and competition cars.

Візуальний вплив дизайну поліграфії професійної якості у кожному маркетинговому ресурсі є важливим для успіху будь-якої людини, бізнесу або організації.
The visual impact of professional quality graphic design is essential to the success of any person, business or organisation.

Графіка приладової панелі має високий візуальний вплив і натхненна графікою спортивних мотоциклів і гоночних автомобілів.
The instrument panel graphics have a high visual impact and are clearly inspired by those of sports motorcycles and competition cars.

Візуальний вплив дизайну поліграфії професійної якості у кожному маркетинговому ресурсі є важливим для успіху будь-якої людини, бізнесу або організації.
The Visual impact of the design of professional quality in all marketing resources is important for the success of any individual person, business or organization.

Як книга, яка надає потужний візуальний вплив, вона присвячена тому, аби надихати і бути джерелом у сфері дизайну логотипа.
As a book of strong visual impact, it devotes itself to being the inspiration and fountainhead of in the logo design field.

Зміст був натхненний хитромудрими деталями у скляному художньому творі, які потім підірвались у масштабі, щоб зробити великий візуальний вплив у архітектурі.
The content was inspired by intricate details within the glass artwork, which are then blown up at a scale to make a great visual impact within the architecture.

Сам по собі дизайн не є цінністю, проте в комерції підлогових покриттів він здатний надати абсолютно нову цінність продукції та посилити візуальний вплив.
The design itself doesn't have any value, however in the industry of floor coverings it is capable to give absolutely new value to the product and to strengthen visual influence.

Крім того, завдяки значно меншим потребам у площі земельних ділянок, у порівнянні з іншими джерелами енергії з низьким вмістом вуглецю, такими як вітер або сонячна енергія, ядерна енергетика запобігає скороченню біорізноманіття, а також зменшує візуальний вплив виробництва енергії.
Also, thanks to significantly lower land requirements compared to other low-carbon energy sources such as wind or solar, nuclear energy limits land use change, preventing the loss of biodiversity, and reduces the visual impact of energy generation.

Додайте фотографії продукту, щоб надати ще більше візуального впливу.
Include photos of the product to provide even more visual influence.

Додайте фотографії продукту, щоб надати ще більше візуального впливу.
Add photographs of this product to provide more visual effects.

Використання різних візуальних середовищ, як традиційних, так і цифрових, вони інтерпретують потреби своїх клієнтів способами, які мають високу візуальне вплив…[-].
Using a variety of visual mediums, both traditional and digital, they interpret the needs of their clients in ways that have high visual impact.

Після серії візуального впливу і, якщо вони зацікавлені в інформації, вони будуть відображатися поза всяким сумнівом, введіть ваш магазин.
After a series visual impact and if they interested in the information displayed they will no doubt to enter your store.

Завдання для операторів- забезпечити оптимальне обслуговування, не надаючи значного візуального впливу на вулицях міста, торгових центрах або спортивних аренах.
The challenge for the operators is to provide an optimal service without having a significant visual impact in the city streets, shopping malls or sports arenas.

Деякі граніти мають досить ефектний зовнішній вигляд і використовуються для їх візуального впливу, наприклад, на фасадах.
Some granite's have a quite spectacular appearance and is used for their visual impact, such as on facades.

Ми приймаємо сміливий і сучасний підхід до всіх брендованих матеріалів з метою створення гнучкості та візуального впливу”.
We have taken a bold and modern approach to all branded materials with a view to creating flexibility and visual impact”.

Але образ не залежить тільки від дизайнерів, це також відповідальність стилістів, костюмерів і арт-директорів, що спеціалізуються на проектуванні одягу через повідомлення для того, щоб генерувати візуальне вплив або розповісти історію.
But the image does not depend only on the designers, it is also the responsibility of stylists, costume designers and art directors specialized in designing clothing through a message in order to generate a visual impact or tell a story.

Найбільш очевидною є здатність бачити більше експонатів або експонатів, що призводить до великого візуального впливу при огляді коралів і риби, як якщо б вони були в їхньому рідному середовищі існування.
The most obvious is the ability to see more of the exhibit or the display which leads to a big visual impact in seeing the corals and fish as if they were in their native habitat.

Du Хао тигра робіт маслом цінувалися набагато своїми унікальними reative оригінальністю, витонченим дизайном, точним майстерних прийомів і яскраві зображення, з сильним візуальним впливом і естетичним почуттям, його твори abtained високу похвалу від експертів в даній області, циклу.
Du Hao's tiger oil painting works were appreciated much for its unique reative originality, sophisticated design, accurate skillful techniques and vivid images, with strong visual impact and aesthetic sense, his works have abtained highly praise from experts in the art cycle.

Додаток Field Trip робить для цієї мети максимум з простого фото, показуючи, що Material Design не використовує просто колір, фотографії та ефекти виключно для візуального впливу- вони є невід'ємною частиною дизайну.
The Field Trip app, above, makes the most of a simple photo for this very purpose, showing that Material Design does not just use color, photos and effects solely for visual impact- they are an essential part of the design.

Окрім світловідбивальних маркувань, деякі служби тепер мають транспортні засоби, пофарбовані в яскравий(іноді флуоресцентний) жовтий або оранжевий колір для максимального візуального впливу, хоча класичні білий або червоний також поширені.
In addition to retro-reflective markings, some services now have the vehicles painted in a bright(sometimes fluorescent) yellow or orange for maximum visual impact, though classic white or red are also common.

На цьому етапі ви вже використовували різноманітні світлодіодні вивіски, Світлодіодні Світлові короби і LED Light фреймів у Вашому магазині і створили мережу візуального впливу пов'язані один з одним, але і відносно незалежними.
At this point, you have already used a variety of LED Signs，LED Light Boxes and LED Light Frames for your store and have created the visual impact network related with each other, but also relatively independent.

Зона його візуального впливу поширювалась на кілька кілометрів довкола.
Area of its visual impact spread over several kilometers around.

Додайте фотографії продукту, щоб надати ще більше візуального впливу.
Add photos of the merchandise to provide much more aesthetic impact.

Вирішує задачу з забезпечення оптимального обслуговування, не надаючи значного візуального впливу на вулицях міста, торгових центрах або спортивних аренах.
The challenge for the operators is to provide an optimal service without having a significant visual impact in the city streets, shopping malls or sports arenas.

Для лінії Murraylink були обрані підземні кабелі замість повітряних ліній електропередачі, щоб мінімізувати візуальний та екологічний вплив.
Underground cables were chosen for Murraylink instead of overhead transmission lines to minimize visual and environmental impact.

По-третє, вплив(фізичний і візуальний контакт) для зелених насаджень може сприяти відновлення уваги втоми і стресу, а стрес був залучений в етіології поширених хронічних фізичних і психічних захворювань.
Third, exposure(physical and visual contact) to green space can promote recovery from attention fatigue and stress, and stress has been implicated in the aetiology of common chronic physical and mental illnesses.