Що таке ВІЗУАЛЬНЕ Англійською - Англійська переклад

• visual

Приклади вживання Візуальне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Візуальне збільшення кімнати.
Visually enlarge a room.

Ініціативи Група 109 візуальне.
Initiative Group 109 Visual.

Візуальне представлення даних.
Graphical data representation.

Але на цьому візуальне оформлення тільки починається.
But that visual design is just beginning.

Це- заборона створювати ідолів, візуальне відображення Бога.
This command is against making an idol, a visible representation of God.

Нотацію- візуальне представлення елементів моделі.
Nodes- graphical representation of model elements.

Для детальнішої інформації перегляньте Візуальне Порівняння сторінку функції.
For more details please see the Visual Compare feature page.

Можливі візуальне зміщення щелепи й асиметрія обличчя;
Possible visible dislocation of jaw and facial asymmetry;

Обіцяє, це буде не просто музика, а ще й візуальне шоу.
It's fair to say that it's not just a music performance but also an art show.

З цією метою найчастіше організовують візуальне і відеоспостереження за територією.
To this end, often organize visual and video surveillance of the territory.

Високо контрастний, яскравий дисплей контролера SLIMLINE також функціонує як візуальне попередження.
The high contrast, bright display of the SLIMLINE controller also functions as a visual alert.

І навіть коли інформація жахлива, візуальне її оформлення може бути цілком прекрасним.
Even when the information is terrible, the visual can be quite beautiful.

За непересічне візуальне й емоційне змалювання людської стійкості, чуттєвості та незалежності.
For a visually and emotionally superior depiction of human resilience, sensibility, and interdependence.

В нормальному людському мозку мова заміняє візуальне мислення, таке як у тварин.
In the normal human mind language covers up the visual thinking we share with animals.

Візуальне моделювання Використовуйте діаграми щоб представити всі основні компоненти, користувачів, та їх взаємодії.
Model visually Use diagrams to represent all major components, users, and their interaction.

Я маю на увазі, що мова йде про естетику і візуальне, але це також інструмент для реалізації змін.
I mean, it is about aesthetics and visuality, but it is also a tool to actually make a change.

Хапай відеокамера і перейти з кімнати в кімнату, щоб створити візуальне та вербальне опис ваших товарів.
Grab your video camera and go from room to room to create a visual and verbal description of your items.

У вище наведеному прикладі, графічне зображення показує візуальне уявлення, буквальне, яка зображує первинні, вторинні і третинні кольори.
In the example below, the graphic shows a visual, literal representation depicting primary, secondary, and tertiary colors.

Це додасть вашій ванній кімнаті не тільки оригінальність і неповторність, але і проведе візуальне зонування приміщення.
This will give your bathroom not only originality and uniqueness, but also hold a visual zoning of the room.

Він креативний директор Quintagroup і відповідає за візуальне позиціонування компанії та наших продуктів.
He is the Creative Director of Quintagroup and is responsible for the visual positioning of the company and our products.

Україна як колишня частина Російської імперії відрізнялася від решти простору тим, що тут візуальне завжди було сильнішим, домінувало.
Ukraine as a former part of the Russian Empire had always differed from the rest by the prevalence of the visual.

Щойно датчики виявлять об'єкт, вони активують візуальне та звукове попередження, інтенсивність яких буде зростати по мірі наближення до перешкоди.
When the sensors detect an object, they activate a visual and audible warning that intensifies the closer you get to it.

Візуальне уявлення цих даних оформлено у вигляді комп'ютерної програми- планетарію«Starry Night Pro», дані в якій називаються Базою Таллі(англ. Tully Database).
A visual navigable representation of this index can be found in the planetarium computer software Starry Night Pro, where the data is called the Tully Database.

Торгівля без спреду полегшує візуальне сприйняття процесу торгівлі і робить ефективнішим застосування технічного аналізу при прийнятті торгівельних рішень.
Trading without spreads makes the trading process easier to understand visually, and makes more effective use of technical analysis when accepting trading solutions.

Тобто, вони були значно кращі, коли приходив час застосувати те, що вони засвоїли, пройшовши мультимедійний курс, а не мономедійний(тільки візуальне навчання).
That is, they were significantly better when it came to applying what they had learned after receiving multimedia rather than mono-media(visual only) instruction.

Візуальне суперечливе зображення створює штучний конфлікт між реальною формою і видимою формою, простіше кажучи, оптичне мистецтво навмисно утворює протидія нормам перцепції.
A visual contradictory image creates an artificial conflict between the real form and the visible form, in other words, optical art deliberately forms an opposition to the norms of perception.

Графічний інтерфейс не змінює базового програмного забезпечення, тому ви можете поміняти теми з відносною легкістю, якщо ви бажаєте надати своєму сайту візуальне оновлення або додати нові функції.
The graphical user interface does not change the underlying software, so you can easily share topics if you want to visually update your site or add new features.

Таким чином, через візуальне сприйняття нам вдалося передати концепцію школи Online Women Biz, навчання в якій включає в себе як теорію і практику в сфері бізнесу так і розвиток особистості в цілому.
Thus, we managed to convey the concept of the Online Women Biz school through visual perception, accordingly to the study process which includes both theory and practice in the business sphere and the personal development in general.

Безумовною перевагою також є використання такої технології при вузьких та нестабільних каналах зв'язку, оскільки клієнту безпосередньо передаються не самі дані, а лише їх візуальне відображення.
Absolute advantage of this solution is that it can be used with narrow and unstable communication channels, since not the data but their visual image is displayed to the client.

Міждисциплінарний підхід викладачів та студентів школи означав, що візуальне мистецтво, графічний дизайн, архітектура, а також дизайн виробів та меблів- все вступало в діалог з тим, як люди жили в сучасному світі.
The interdisciplinary approach of the school's professors and students meant that visual arts, graphic design, architecture as well as product and furniture design all came into conversation with how people lived in the modern world.