Що таке ВІЗУАЛЬНОГО ДИЗАЙНУ Англійською - Англійська переклад

• visual design

Приклади вживання Візуального дизайну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Візуального дизайну.
Visual Design.

Майстер візуального дизайну.
Master of Visual Design.

Які тренди візуального дизайну, що минає підуть разом ним, і що зміниться у 2017 році?
What trends in the visual design of the outgoing year will leave with it, and that change in 2017?

Створення фірмового стилю і унікального візуального дизайну допоможе підкреслити особливість Вашого бренду.
Creating a corporate identity and unique visual design will help emphasize the peculiarity of your brand.

Він представив"Command Bars", в якій були зроблені більш схожими за можливостями і візуального дизайну меню і панелі інструментів.
It introduced"Command Bars," a paradigm in which menus and toolbars were made more similar in capability and visual design.

Створення макетів сторінок та візуального дизайну з використанням кращих практик UX/UI, перевірених часом.
Design of pages layouts and visual design using the best time-proven UX/UI practices.

Мета візуального дизайну- використовувати візуальні елементи, такі як кольори, зображення і символи, щоб передати повідомлення своєї аудиторії.
The purpose of visual design is to use visual elements like colours, images, and symbols to convey a message to its audience.

Впевнений, що, на відміну від візуального дизайну, не доведеться чекати 15 років, щоб моушн-дизайн це переріс.
I'm confident that, unlike visual design, it won't take 15 years for motion design to mature.

Для цієї посади, крім того, потрібен досвід візуального дизайну з базовим дизайном комунікацій.
For this position, in addition, you need visual design experience with basic communications design..

Програма магістра з фотографії та візуального дизайну інтегрує теоретичні дослідження з лабораторіями та семінарами проекту.
The Master in Photography and Visual Design program integrates theoretical study with laboratories and project workshops.

Наявність ступеня візуального дизайну може допомогти людині краще виразити свою творчість, а також, ймовірно, заробляти на краще життя, ніж вони будуть займатися образотворчим мистецтвом.
Having a degree in visual design could help a person to better express their creativity while also likely earning a better living than they would pursuing fine art.

Майте на увазі, що вони є для людей, які, можливо, не розуміють візуального дизайну, оскільки це стосується створення інтерфейсів додатків.
Keep in mind that these are here for people who may not have a great grasp on visual design as it relates to creating application interfaces.

Майстер в області фотографії та візуального дизайну програми інтегрує теоретичні дослідження з лабораторіями та проектних майстерень.
The Master in Photography and Visual Design program integrates theoretical study with laboratories and project workshops.

Графічний дизайн може включати використання образів, слів, основних графічних форм і загальне компонування візуального дизайну, щоб передати повідомлення або почуття.
Graphic design may include the use of images, words, basic graphic forms and the overall layout of the visual design to convey a message or feeling.

Ставлення до(цифрового) візуального дизайну розвивається ще з першої растрової графіки, що світилася на перших ЕПТ-моніторах 70-х і 80-х років.
Attitudes toward(digital) visual design have been evolving since the first raster graphics illuminated the original CRT screens of the 70s and 80s.

Замість блукання в деталях, студенти освоять гештальт-принципи візуального дизайну, евристики Нільсена для інтерфейсів, принципові підходи до побудови навігації.
Instead of wandering in details, students will manage gestalt principles of visual design, Nielsen's heuristics for interfaces, and principled approaches to building navigation.

Майстер в області фотографії та візуального дизайну програми визнаний італійським Міністерством освіти, університетів і досліджень(MIUR) як ступінь академічного магістра(60 CFS).
The Master in Photography and Visual Design program is recognized by the Italian Ministry of Education, Universities and Research(MIUR) as an Academic Master's degree(60 CFs).

Програма Graphic Design пропонує творчий, міждисциплінарний підхід до візуального дизайну, який об'єднує візуальний дизайн, історію мистецтва, студійне мистецтво, спілкування та маркетинг.
The Graphic Design program offers a creative, interdisciplinary approach to visual design that integrates visual design, art history, studio art, communication, and marketing.

Доповідь: Технології візуального дизайну сьогодні впливають на всі без винятку сфери нашого життя, і кінець року- саме час задуматися про візуальний Ландшафт недалекого майбутнього.
Report: visual design technologies now affect all spheres of our life, and in the end of the year- it's time to think about the visual landscape of the near future.

На початкових блоках існують трирічні курси з дизайну продукту, візуального дизайну та модного дизайну, італійською та англійською мовами, а також ряд майстрів, щоб навчатися у лідерів.
At the starting line there are three-year courses in Product Design, Visual Design and Fashion Design, in Italian and English and a series of Master to learn from the protagonists.

Мовою візуального дизайну, хмара тегів(або хмара слів) це один з видів«зваженого списку», зазвичай воно використовується на географічних картах для відображення відносного розміру міст, за допомогою розміру шрифтів.
In the language of visual design, a tag cloud(or word cloud) is one kind of"weighted list", as commonly used on geographic maps to represent the relative size of cities in terms of relative typeface size.

Навіть враховуючи, що їхній сайт не вершина візуального дизайну, один тільки перехід на адаптивний веб-дизайн виявився настільки потужним бізнес кроком, що він приніс вражаючі результати.
Even though their site is far from being a pinnacle of visual design, the single act of switching to responsive was powerful enough to yield impressive business results.

В процесі створення інтернет-магазинів важливим фактором, який впливає на конверсію є застосування ефективних user experience практик та сценаріїв, якому ми приділяємо велику увагу на етапі прототипування та розробки візуального дизайну.
During online stores development main point, affecting conversion, is usage of effective user experience practices and scenarios where we pay attention to the stage of prototyping and visual design development.

Ви вдосконалюєте свою базу знань, позиціонуючи себе в самому серці комунікаційного дизайну, навчаючись освоювати тематичні галузі візуального дизайну, від реклами та високо структурованого світу мультимедійного спілкування, об'єднуючи у цих областях методи дизайну та цифрові інновації.
You will perfect your knowledge base, positioning yourself at the very heart of communication design, learning to master thematic areas of visual design, from advertising and the highly structured world of multimedia communication, bringing together in these areas design techniques and digital innovation.-.

Програма призначена для забезпечення навичок, необхідних адаптованим, критично усвідомленим комунікаційним працівникам у сучасній сучасній комунікаційній середовищі, що вимагає плавного використання стратегічних розповідей, виробництва контенту та візуального дизайну.
The program is designed to provide skills required by adaptable, critically aware, communications workers in the exciting modern communications environment, which requires fluency in the use of strategic storytelling, content production, and visual design.

На додаток до традиційних медіа-середовищі, сьогоднішні працівники засобів масової інформації, як очікується, бути компетентними в області цифрових виробництва і управління медіа-контенту областях, таких як інтернет-видання, інтерактивної реклами і цифрових середовищах візуального дизайну.
In addition to traditional media environment, today's media professionals are expected to be competent in digital media content production and management areas such as online publishing, interactive advertising and digital visual design environments.

Стильний візуальний дизайн, де середньовічний світ наповнений стильною мультяшною стилістикою.
Stylish visual design, where the medieval world is filled with stylish cartoonishness.