Що таке ВІЙСЬКОВА АВІАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• military aircraft
• military aviation

Приклади вживання Військова авіація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Військова авіація(1022).
Military aircraft(1022).

На аеродромі також базується військова авіація.
At the airport is also the base of military aviation.

Військова авіація литви.
The Lithuanian Military Aviation.

Серпня 1912 року створена військова авіація Росії.
August 12, 1912 established a military aviation of Russia.

У цей день німецька військова авіація бомбила Львів та інші міста.
On that day, German military aircraft bombed Lviv and other cities.

В середині 80-х років стрімко почала змінюватися і сама військова авіація.
In the mid-1980s, military aviation itself began to change rapidly.

Цього ж дня німецька військова авіація бомбардувала Львів та інші міста.
On this day German military aircraft bombed Lviv and other cities.

Також були презентовані засоби забезпечення прикордонного контролю, військова авіація і багато іншого.
There were also presented the means of ensuring border control, military aviation, and much more.

Цього дня німецька військова авіація бомбардувала Львів та інші українські міста.
On this day German military aircraft bombed Lviv and other cities.

Військова авіація Криму більш модернізована і оснащена у порівнянні з періодом до анексії.
The military aviation of the Crimea is more modernized and equipped in comparison with the period before annexation.

Тут же базується військова авіація Казахстану, що захищає західні кордони своєї країни.
There is also a Kazakh military aircraft, protecting the Western frontiers of their Empire.

Військова авіація литви відіграла важливу роль у битвах з військовими підрозділами Червоної армії та Польщі.
The Lithuanian Military Aviation was active in battles with the Red Army and Polish military units.

Протягом червня російська військова авіація практично щодня завдавала авіаударів по позиціях ІДІЛ у м.
In June, Russian military aviation would attack almost every day the ISIS' positions in Akerbat in the eastern part of Hama province.

Українська військова авіація візьме участь у міжнародному авіаційному показі International Airshow-2018, яке відбудеться в Польщі.
Ukrainian military aircraft will take part in the International Airshow-2018, which will be held in Poland.

Масштабні моделі виробника Airfix- це широкий діапазон комплектів на найрізноманітнішу тематику- кораблі, військова авіація, автомобілі, фігурки.
Airfix scale models it is a wide range of kits for the most different subjects- ships, military aircraft, cars, action figures.

Іракські офіційні особи заявляють, що військова авіація США помилково здійснила обстріл бійців і цивільних у західній провінції Енбар, в результаті чого загинули щонайменше сім людей.
Iraqi officials say a U.S. military aircraft has mistakenly fired at a gathering of tribal fighters and civilians in the western province of Anbar, killing at least seven people.

Наша військова авіація є важливим елементом армійської інфраструктури та забезпечує належну підтримку піхотним військам як у військовому, так і в логістичному плані.
Our military aviation is a linchpin of the military infrastructure, moreover it provides staunchest support to the infantry forces both in military and logistical terms.

Рада також закликає держави, чиї військові кораблі та військова авіація діють у відкритому морі та повітряному просторі поблизу узбережжя Сомалі, використовувати у відповідності з міжнародним правом всі необхідні засоби для припинення актів піратства".
The French-drafted text urges states with naval vessels and military aircraft operating on the high seas and airspace off the Somali coast“to use the necessary means, in conformity with international law… for the repression of acts of piracy.”.

Ізраїльська військова авіація у ніч на середу завдала ударів по якимсь цілям на сирійсько-ліванському кордоні, передає агентство Рейтерс з посиланням на дипломатичні джерела в одній із західних країн.
The Israeli military aircraft on Wednesday night bombed some targets on the Syrian-Lebanese border, Reuters reports, citing diplomatic sources in one of the Western countries.

Хоча російська військова авіація, яка здійснила кругові обльоти над HMCS Toronto, ні в якій формі не представляла загрози для канадського корабля, такі дії були невиправдано провокаційними і створювали ризик ескалації напруженості.
While the Russian military aircraft that circled the HMCS Toronto did not in any way pose a threat to the Canadian ship, their actions were unnecessarily provocative and risk escalating tensions even further.

Хоча російська військова авіація, що здійснила кругові обльоти над HMCS Toronto, ні в якій формі не представляла загрози кораблю, її дії були невиправдано провокаційними і створювали ризик ескалації напруженості»,- заявив міністр оборони Канади Роб Ніколсон.
While the Russian military aircraft that circled the HMCS Toronto did not in any way pose a threat to the Canadian ship, their actions were unnecessarily provocative and risk escalating tensions even further,” Defence Minister Rob Nicholson said in a statement.

Хоча російська військова авіація, яка здійснювала кругові обльоти над HMCS Toronto, у жодній формі не загрожувала канадському кораблю, її дії були невиправдано провокаційними й створювали ризик ескалації напруженості»,- заявив Роб Ніколсон, міністр оборони Канади.
While the Russian military aircraft that circled the HMCS Toronto did not in any way pose a threat to the Canadian ship, their actions were unnecessarily provocative and risk escalating tensions even further,” Defence Minister Rob Nicholson said in a statement.

Першість Британії у військовій авіації може залежати від її продажів до Саудівської Аравії.
Britain's edge in military aviation may depend on its sales to Saudi Arabia.

Нідерланди переведуть всю військову авіацію на біопаливо.
The Netherlands will transfer all military aviation to biofuel.

F-35- наймасштабніший та найдорожчий проект військової авіації у світі.
The F-35 program is the largest and most advanced military aircraft program in the world.

FAMEX присвячена цивільній і військовій авіації, аерокосмічній промисловості, обороні та безпеці.
FAMEX is focused on civil and military aviation, space industry and security and defense sector.

Нідерланди переведуть всю військову авіацію на біопаливо.
Newer PostThe Netherlands will transfer all military aviation to biofuel.

Саме розвиток пасажирської галузі авіації підштовхнуло до великих кроків і військову авіацію.
It is the development of passenger aviation industry has led to large steps and military aviation.