Що таке ВІЙСЬКОВІ ТА Англійською - Англійська переклад

• military and
• soldiers and
• army and
• troops and
• security and

Приклади вживання Військові та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Військові та цивільні втрати;
Civilian and military losses;

Орден вручали за військові та цивільні заслуги.
Awarded for civil and military merit.

Військові та цивільні технології.
Civilian and military technologies.

Більшість загиблих- військові та їхні сім'ї.
Most of the dead are soldiers and their families.

Військові та їхні родичі розповіли«Газете.
The soldiers and their relatives told Gazeta.

Росія виробляє військові та цивільні літаки і.
Russia will exhibit both civil and military aircraft.

Військові та поліція провели спільну операцію.
Army and police launched a joint operation.

Орден вручали за військові та цивільні заслуги.
The award was given for civilian and military merit.

Військові та поліція провели спільну операцію.
Police and Army launched a joint operation.

Орден вручався за військові та цивільні заслуги.
The order was awarded for both civil and military merit.

Військові та рятувальники намагаються її знешкодити.
The army and navy are trying to restrain him.

Українські військові та добровольці залишаються на своїх позиціях.
Ukrainian army and volunteers are fighting against them.

Військові та поліція провели спільну операцію.
Police and Defence Force carry out joint operation.

Тобто основна група‒ військові та тюремні капелани.
That is, the main group is the military and prison chaplains.

Військові та цивільні місії й операції.
EU civilian and military missions and operations.

Заходи проводитимуться в рамках соціального проекту«Військові та місто».
Events will take place within the social project"Military and town.".

Теми Військові та цивільні місії й операції(12).
Topics Military and civilian missions and operations(12).

Таким чином, він часто потрапляв у важливі військові та дипломатичні ситуації.
Thus, he often faced critical diplomatic and military situations.

Військові та цивільне населення були захоплені ним зненацька.
The Ukrainian government and military were caught by surprise.

Міжнародна та європейська безпека: військові та економічні аспекти.
National and international security: political and military aspects.

Військові та дослідники- це люди, які зазвичай вивчають методи виживання.
Soldiers and explorers are people who usually learn in survival techniques.

Нагороджує державними нагородами, присвоює військові та дипломатичні звання;
Establishes national awards, as well as military and diplomatic ranks;

Військові та прикордонники повернули контроль над значною ділянкою кордону- Парубій.
Militaries and frontier guards returned control over a significant border area.

Їх використовують військові та підрозділи SWAT для швидкого проникнення у закриті кімнати.
They are used by military and SWAT teams to quickly force entry into a locked room.

Військові та цивільне населення були евакуйовані з зони радіоактивного ураження.
The civilian and military population was urgently removed from the area that was contaminated with radiation.

Відомо, що загинула 41 людина- військові та цивільні, ще близько 20 осіб отримали поранення.
It is known that 41 people died, military and civilians, about 20 more people were injured.

Військові та цивільне населення було евакуйовано із зони радіоактивного зараження.
The civilian and military population was urgently removed from the area that was contaminated with radiation.

За словами Халіла, турецькі військові та їхні союзники все ще проводять операції на північному сході Сирії за межами зони відводу курдських сил.
Khalil said Turkish troops and their allies continued military operations in northeastern Syria outside that withdrawal zone.

Військові та ветерани, які бажають підтримати своїх побратимів, представники громадських та державних організацій, працівники підприємств, учні та студенти, діти та дорослі- жодних обмежень немає.
Soldiers and veterans who wish to support their brothers-in-arms, organizations, businesses, students, children and adults- there are no restrictions.

Засновує державні нагороди, встановлює почесні, військові та інші звання, класні чини, дипломатичні ранги Республіки, визначає державні символи Республіки;
Institute state awards, honorary, military and other titles, ranked positions, diplomatic ranks of the Republic of Kazakhstan, and determine state symbols of the Republic;