Що таке ВІКТОРІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• victoria
• viktoria
• victoriia
• viktoriia

Приклади вживання Вікторією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вікторією Лучкою.
Victoriia Luchka.

Нам сподобалося працювати з Вікторією.
We loved working with Suzette.

Вікторією Токарєвої.
Victoria Tokareva.

Лідія дуже подружилась із сестрою М. Леонтовича- Вікторією.
Lidiia became friends with M. Leontovych's sister Victoriia.

Вікторією Швидченко.
Victoriia Shvydchenko.

Остання сповідь», зустріч з режисером Вікторією Трофименко.
The Final Confession, meeting with director Viktoria Trofimenko.

Вікторією Череватюк.
Viktoriya Cherevatyuk.

І я проговорив з головою комітету Вікторією Сюмар, щоб були підготовлені пропозиції щодо інформаційної безпеки.
And I spoke with the chairperson of the committee, Viktoria Siumar, so that proposals on information security be developed.

Вікторією Сорочинські.
Victoria Sorochinski.

Запрошуємо до прочитання статті, написаної Вікторією Топол за результатами регіональної(не)конференції в Олександрії.
We invite you to read the article written by Viktoriia Topol according to the results of the regional(un)conference in Oleksandria.

Вікторією Глуховецькою.
Victoria Gluhovetsky.

Після двох пропущених матчів латвійський захисник повернувся в склад і провів вчора всі 90 хвилин у зустрічі з"Вікторією"(Пльзень).
After two missed match of the Latvian defender returned to the lineup and played yesterday for 90 minutes in a meeting with Viktoria(Plzen).

Саме це зображення було згодом використано для пам'ятної медалі Сіті, викарбуваної в 1837 році в ознаменування першого відвідування Вікторією лондонського Сіті після сходження Вікторії на престол.
This work was subsequently used for the City Medal struck in 1837 to celebrate Victoria's first visit to the City of London.

Листи підписані Вікторією Цитович- раніше вона була директором“Цитрус Трейд”, зараз вказана в митному реєстрі, як представник ТМ в Україні.
Letters signed by one of the founders of Victoria- previously, she was Director of the“Citrus trade”, is now listed in the customs registry, as the representative of TM in Ukraine.

На чемпіонаті Європи в Кіцбуелі(15 серпня 2010 р.) Рижих посіла третє місце в індивідуальному рейтингу та перше місце в командному рейтингу разом з Юлією Сапуновою та Вікторією Качан.[1].
At the European Police Championships in Kitzbuhel(15 August 2010), Ryzhykh placed 3rd in the individual ranking and 1st in the team ranking together with Yuliya Sapunova and Victoria Kachan.[1].

Безодня між порохом і ядерною бомбою, між морзянкою і глобальним телебаченням, між королевою Вікторією, імператрицею Індії, і Кваме Чакой, президентом Африканської федерації.
It was the gulf between gunpowder and nuclear bomb, between messages tapped in Morse and global television from the sky, between Queen Victoria, Empress of India, and Kwame Chaka, Supreme President of the African Federation.

З дитинства мріяла стати акторкою та співачкою, у 2007 році(спеціально до закінчення школи) представила пісню«Випускний», написану у співавторстві зі співачкою та композитором Вікторією Васалатій.
Since childhood, she dreamed of becoming an actress and singer, in 2007(by the end of school) introduced the song"Vypusknoy", written in collaboration with the singer and composer Victoria Vasalatiy.

Початок співпраці з Вікторією можна назвати початком нової сторінки діяльності Rainbow School, так як це перша школа в Білорусі, та ще й в самій столиці, прогресивному місті Мінськ.
The beginning of cooperation with Victoria can be called the beginning of a new page in the activities of Rainbow School, as this is the first school in Belarus, and even in the capital itself, the progressive city of Minsk.

Якраз зараз організація веде від імені НТУУ«КПІ» переговори на цю тему з компанією IBM, а також з Вікторією Тігіпко, яка очолює венчурний фонд TA Venture і є генеральним партнером бізнес-інкубатора Growth Up.
Right at this moment the organization negotiates, on behalf of KPI, a deal with IBM and has talks with Viktoria Tigipko, head of TA Venture Fund and general partner of Growth Up, a business incubator of internet startups.

Уклав угоду з королевою Вікторією, відповідно до якої Британія визнала суверенітет Гондурасу над зазначеними вище територіями доти, доки жителі островів мали свободу віросповідання.
He struck a deal with Queen Victoria on which Great Britain recognized the Honduran sovereignty of the aforementioned territories(the treaty of Wyke-Cruz) as long as the inhabitants of the islands were granted freedom of worship.

Ситуацію в Україні та можливі шляхи розв'язання політичної кризи обговорили лідер“УДАРу” Віталій Кличко та лідери“Батьківщини” і“Свободи” з заступником Держсекретаря США Вікторією Нуланд.
UDAR leader Vitali Klitschko together with leaders of"Batkivshchyna" and"Svoboda" discussed situation in Ukraine and possible solutions to the political crisis with United States Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs Victoria Nuland.

Програма ініційована Вікторією Швидченко та Вікторією Лучкою та стала можливою завдяки Благодійному фонду Богдана Гаврилишина, а з 2018 року завдяки підтримці Фонду родини Богдана Гаврилишина.
The program was initiated by Victoriia Shvydchenko and Victoriia Luchka and was launched thanks to the support of the Bohdan Hawrylyshyn Charitable Foundation. Since 2018 the program is implemented by Bohdan Hawrykyshyn Family Foundation.

Таке було лише одного разу- в 1894 році на хрестинах майбутнього короля Едуарда VIII, якого сфотографували з батьком, майбутнім королем Георгом V, дідом, майбутнім королем Едвардом VII, і прабабусею, королевою Вікторією.
The last time such a photograph was taken was in 1894 at the christening of the future king Edward VIII, showing the infant with his father, later king George V, grandfather, the future king Edward VII, and great-grandmother, queen Victoria.

Я проговорив з головою комітету Вікторією Сюмар, щоб були підготовлені пропозиції щодо інформаційної безпеки, бо якщо ми не зможемо захистити свій внутрішній інформаційний простір, нам буде важко говорити про захист від зовнішньої агресії.
I talked to Head of Committee Viktoria Syumar to prepare the offers on the information security because if we cannot protect our internal informational space that it is hard to talk about the protection from the external aggression.

Єлизавета Федорівна бажала, щоб її поховали на святій землі, і через деякий час тіло її та інших мучеників, у тому числі Варвари, були переправлені в Єрусалим і урочисто зустрінуті принцесою Вікторією, російськими емігрантами і духовенством.
Elizaveta Fyodorovna wanted her buried in the holy land, and after some time the body of her and other martyrs, including Barbara, were sent to Jerusalem and solemnly met by Princess Victoria, Russian immigrants and clergy.

В рамках конференції заплановані зустрічі Кличка, зокрема, з помічником Держсекретаря США у справах Європи та Євразії Вікторією Нуланд, сенатором Джоном Маккейном, мером Мюнхена Дітером Райтером, представниками політичних та бізнесових кіл.
At the conference Vitali Klitschko will hold meetings with the Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs Victoria Nuland, senator John McCain, mayor of Munich Dieter Reiter, representatives of political and business circles.

Таке було лише одного разу- в 1894 році на хрестинах майбутнього короля Едуарда VIII, якого сфотографували з батьком, майбутнім королем Георгом V, дідом, майбутнім королем Едвардом VII, і прабабусею, королевою Вікторією.
It is the first time a monarch has been photographed with three heirs since 1894, when the future Edward VIII was photographed at his christening with his father, later George V, grandfather, the future Edward VII, and great grandmother, Queen Victoria.

Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман провів зустріч із помічником Державного секретаря США з питань Європи та Євразії Вікторією Нуланд, під час якої сторони обговорили майбутній курс діяльності щодо проведення реформ в Україні, питання їхньої підтримки з боку США.
Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman met with Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs Victoria Nuland, during which the parties discussed the future course of action on reform in Ukraine, the question of their support from the United States.

Нарешті, МОЗ зможе оплатити тих пацієнтів, які потребують термінового лікування, і нам більше не доведеться в такому екстреному режимі шукати можливості для рятування життя, як у випадку з Вікторією Гонгало”- зазначила парламентар.
Finally, the Ministry of Health will be able to pay for those patients who need urgent treatment, and we no longer will have to look for opportunities to save lives in such an emergency mode as in the case with Viktoriia Honhalo,” said the parliamentarian.

Також під час розгляду законопроекту народні депутати підтримали поправку, озвучену головою Комітету з питань свободи слова та інформаційної політики Вікторією Сюмар щодо офіційних друкованих видань, в яких здійснюється офіційне опублікування законів та інших нормативно-правових актів.
During the discussion of the bill, the MPs supported the amendment, proposed by the chairwoman of the Committee on Freedom of Speech and Information Policy Victoria Siumar on the official publications in which laws and other normative legal acts are officially published.