Що таке VICTORIIA Українською - Українська переклад

• вікторія
• вікторією

Приклади вживання Victoriia Англійська мовою та їх переклад на Українською

Victoriia Siumar.
Вікторії Сюмар.

Lidiia became friends with M. Leontovych's sister Victoriia.
Лідія дуже подружилась із сестрою М. Леонтовича- Вікторією.

Victoriia Luchka.
Вікторією Лучкою.

We have been taking it for two days in the morning and in the evening… Victoriia.
Ми п'ємо вже два дні вранці та ввечері… Вікторія.

Victoriia Zhuhan.
Анджей Васькевич.

The child(4.5 years old) has enlarged liver after an incurred intestinal infection, what is the dose of Betargin to be taken and for how long? Victoriia.
У дитини(4, 5 роки) збільшена печінка після перенесеної кишкової інфекції, яку дозу Бетаргіна потрібно приймати і як довго? Вікторія.

Victoriia Kolesnyk.
Аліно Колесник.

It is they who force old people to cross the demarcation line every month in order to receive their legal pension,” Victoriia Hryb wrote on her Facebook page.
Це вони змушують людей похилого віку щомісяця перетинати лінію розмежування, щоб отримати свою законну пенсію»,- написала Вікторія Гриб на своїй сторінці в Facebook.

Victoriia Moskofidi.
Вікторія Москофіді.

Leontovych's death, they exchanged gifts for the holidays and, somehow, on Lidiia's birthday, Victoriia Leontovych brought her a mirror as a gift because she knew that Lidiia liked it a lot.
Леонтовича вони обмінювались подарунками на свята і, якось на день народження Лідії, Вікторія Леонтович принесла їй в подарунок дзеркало, адже знала що воно їй дуже подобалось.

Victoriia Martovskaya.
Вікторія Мартовська.

The child has acetone elevations associated with viral infection; it rises sharply, up to convulsions. Should Betargin be taken only when acetone is detected, or somehow as a prophylaxis? Victoriia.
У дитини підвищується ацетон на тлі вірусної інфекції, підвищується різко і доходить до судом, бетаргін необхідно приймати тільки при виявленні ацетону або якось і у вигляді профілактики? Вікторія.

Victoriia Shvydchenko.
Вікторією Швидченко.

During 17 September 2019 till 30 January 2020 in frames of MEVLANA” Program the graduate student of Department of International and European law of National University“Odessa Law Academy” Victoriia Muzyka took a chance studying in Anadolu University(Eskişehir, Turkish) during academic semester.
З 17 вересня 2019 по 30 січня 2020 року в рамках пограми«MEVLANA» аспірантка кафедри міжнародного та європейського права Національного університету«Одеська юридична академія» Вікторія Музика отримала можливість протягом одного семестру навчатись в Університеті Анадолу(Ескішехір, Туреччина).

Victoriia Andrusenko Head.
Завідувача Вікторії Андрусенко.

In the task meetings, the First Vice-Speaker was accompanied by the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine to the United Kingdom Nataliia Halibarenko, religious historian Ihor Kozlovskyi, who had been released on December 27, 2017, and Victoriia Pantiushenko, a wife of a serviceman Bohdan Pantiushenko, who was being detained in the occupied Donbas.
Під час робочих зустрічей Першого віце-спікера супроводжували Надзвичайний та Повноважний Посол України у Великій Британії Наталія Галібаренко, релігієзнавець Ігор Козловський, який був звільнений 27 грудня 2017 року, та Вікторія Пантюшенко- дружина військовослужбовця Богдана Пантюшенка, якого утримують в окупованому Донбасі.

None of the Victoriia Hryb amendments to the 2019 budget was taken into account.
Жодну з поправок Вікторії Гриб до бюджету-2019 не врахували.

Experts of Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise of the Ministry of Justice of Ukraine and other specialists are actively involved in research and the development of methods for researching banknotes, in this connection, the issue of understanding and analyzing the process of making paper with protective elements has become topical”, said Victoriia Kulykovska.
Експерти Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України та інші фахівці на часі беруть участь у науковій роботі та розробці методики дослідження грошових знаків, у зв'язку з цим актуальним постало питання розуміння й аналізу процесу виготовлення паперу із захисними елементами»,- зазначила завідувач відділу технічних досліджень документів Київського НДІСЕ Вікторія Куликовська.

Victoriia Hryb: Parliament is in no hurry to solve the problems of the Donbas.
Вікторія Гриб: Парламент не поспішає вирішувати проблеми Донбасу.

The program was initiated by Victoriia Shvydchenko and Victoriia Luchka and was launched thanks to the support of the Bohdan Hawrylyshyn Charitable Foundation. Since 2018 the program is implemented by Bohdan Hawrykyshyn Family Foundation.
Програма ініційована Вікторією Швидченко та Вікторією Лучкою та стала можливою завдяки Благодійному фонду Богдана Гаврилишина, а з 2018 року завдяки підтримці Фонду родини Богдана Гаврилишина.

Victoriia Hryb: More than half a million elderly people of the Donbas are still deprived of pensions.
Вікторія Гриб: Більше півмільйона людей похилого віку Донбасу все ще позбавлені пенсій.

Victoriia Hryb: The state should finally pay attention to children affected by the hostilities.
Вікторія Гриб: Держава має, нарешті, звернути увагу на дітей, які постраждали внаслідок воєнних дій.

Victoriia said that she has no contacts with her husband; she does not have the possibility to give him medicine and food.
Вікторія наголосила, що контакту з чоловіком вона не має, як і можливості передати йому ліки та продукти харчування.

Victoriia created her own author's method of working with the smallest children who would like to learn how to play the classical guitar.
Вікторія створила власну авторську методику роботи з найменшими дітками, які хотіли би навчитись грі саме на класичній гітарі.

Victoriia is a delicate, emotional musician who writes unique music herself and also takes a keen view of the world of children who go to the world of music.
Вікторія- тонкий, емоційний музикант, яка сама пише унікальну музику і так само тремтливо сприймає світ дітей, які йдуть у світ музики.

Victoriia has experience in preparation of documentation on transfer pricing, and also in implementation of the economic and functional analysis of controlled operations.
Вікторія має досвід роботи з підготовки документації щодо трансфертного ціноутворення, а також у здійсненні економічного та функціонального аналізу контрольованих операцій.

Victoriia Pfaifer, Head of the Office of affairs of persons with disabilities and veterans of the Labor and Social Protection Department of Uzhhorod City Council has informed that at present 1113 ATO participants are registered and 40 with disabilities.
Вікторія Пфайфер, начальник відділу у справах осіб з інвалідністю та ветеранів Управління праці та соціального захисту населення Ужгородської міської ради поінформувала, що на сьогодні перебуває на обліку 1113 учасників АТО та 40 інвалідів АТО.

According to Victoriia Siumar, Chairman of the Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine on Freedom of Speech and Information Policy, the issue of the Ukrainian book in Eastern Ukraine is urgent(for more than 20 years, Ukrainian literature has not been sent to libraries in the East), but even more urgent is the issue of modern Ukrainian literature.
За словами голови Комітету Верховної Ради України з питань свободи слова та інформаційної політики Вікторії Сюмар, питання української книги на Сході країни стоїть дуже жорстко(у бібліотеки сходу не завозили українську літературу більше 20-ти років), а ще гостріше стоїть питання сучасної української літератури.

In the second part, Victoriia Kulykovska, Head of the Questioned Document Examination Department, presented the participants a report on“Establishing the sequence of requisites in documents, as one of the approaches to solving the task of establishing the relative oldness of requisites in documents. The main features of existing methods.”.
У другому робочому блоці завідувач відділу технічних досліджень документів КНДІСЕ Вікторія Куликовська представила учасникам доповідь на тему«Встановлення послідовності виконання реквізитів в документах, як один з підходів до вирішення задачі по встановленню відносної давності виконання реквізитів в документах. Особливості існуючих методів».

During her report, Victoriia shared with the participants of the"Rozumniki" project the important information about the changes in the budgeting of the educational sphere for 2018 and talked about the latest techniques of using modern computer technology in the educational process as an example of innovative developments of the NAVIGATOR CORPORATION with the specialized software from"Rozumniki".
В ході своєї доповіді пані Вікторія поділилася з учасницями проекту«Розумники» важливою інформацією щодо змін у бюджетуванні освітньої сфери на 2018 рік та розповіла про новітні способи використання сучасної комп'ютерної техніки в освітньому процесі на прикладі іноваційних розробок НАВІГАТОР КОРПОРЕЙШН із спеціалізованим програмним забезпеченням від«Розумників».