Що таке ВІК МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• age can
• age may

Приклади вживання Вік може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вік може також розглядатися в фактором ризику.
Age could also be considered a risk factor.

При наявності серйозних підстав шлюбний вік може бути знижений.
If there are serious grounds, the marriage age can be reduced.

Його вік може становити до двох з половиною тисяч років.
Its age can be up to two and a half thousand years.

І не забувайте про свого партнера, вік може вплинути і на його фертильність теж.
And do not forget about your partner, age may also affect his fertility too.

Але не тільки вік може стати причиною для відмови від даного ліки.
But not only age can be the reason for refusing this medication.

Вік може бути одним з наших гірших ворогів, коли ми маємо справу з неможливістю завагітніти.
Age can be one of our worst enemies when dealing with infertility.

Однак, набряклість вік може виникати і по зовсім інших причин.
However, the puffiness of the eyelids can also arise for entirely different reasons.

Вік може бути одним з наших гірших ворогів, коли ми маємо справу з неможливістю завагітніти.
Age can be one of our worst enemies when dealing with the inability to get pregnant.

Черчілля, який казав, що кам'яний вік може повернутися до нас на сяючих крилах науки.
Churchill's forecast, which said that the stone age can return to us on the shining wings of science.

Якщо це так, вік може призвести до відкритості людей до алгоритмічної поради.
If so, age might account for people's openness to algorithmic advice.

Законодавством союзних республік цей вік може бути понижений, але не більше ніж на 2 роки.
This age may be lowered by the legislation of the Union republics, but not by more than two years.

Похилий вік може бути перевагою, тому що з віком приходять мудрість і проникливість.
Older age can be an benefit simply because with age comes wisdom and insight.

Це, ви повинні бути в двадцять один або більше(мінімальний вік може залежати від автомобіля).
These are, you must be twenty 1 or over(minimum age may possibly be dependent on the automobile).

Хоча вік може відігравати невід'ємну роль у тому, наскільки добре працює ваш мозок, настільки ж може впливати і ваша дієта.
While age can play an integral role in how well your brain performs, so can your diet.

Для тих, хто покладався на свої фізичні якості, коли був молодший, середній вік може стати періодом тяжкої депресії.
For those who rely on their physical qualities, the middle age may be a period of severe depression.

Але відносний вік може створити нерівні можливості в будь-якій області, що використовує поділ людей на вікові групи.
But relative age can create unequal opportunities in any area that uses annual cutoff dates to divide people into age-based groups.

Тому, якщо є хоч найменша невпевненість чи сором'язливість, перехідний вік може посилити їх або трансформувати в соціофобію.
Therefore, if there is even the slightest uncertainty or shyness, transitional age can strengthen them or transform them into social phobia.

За твердженнями китайських вчених, її вік може становити п'ять тисяч років, при цьому наявні письмові джерела покривають період не менше 3500 років.
According to Chinese scientists, her age can be five thousand years, while the available written sources cover a period of at least 3,500 years.

Молодший вік може бути віддзеркаленням відсутності досвіду роботи, в результаті чого виникає нездатність визначити подібне насильство або потенційно запобігти таким ситуаціям.».
Younger age may be a reflection of lack of job experience, resulting in to identify or prevent potentially abusive situations.

Коли лисички протягом усього життя мешкають у жорстких мимовільних обмеженнях, де за ними ретельно доглядають, їх вік може коливатися до 20, а іноді і 25 років.
When chanterelles lifelong live in harsh involuntary restrictions, where they are carefully looked after, their age may swing up to 20, and sometimes 25 years.

Щоб допомогти визначити, який вік може бути найкращим для вагітності, експерти та досвідчені мами поділилися своїм досвідом і думками щодо кожного вікового діапазону.
To help you determine what age might be best for you to get pregnant, we asked experts and real moms to share their seasoned and experienced opinions for every age range.

Вік може бути підставою призначення покарання нижче межі, передбаченої Керівництвами, якщо правопорушник престарілий і немічний і якщо форма покарання(наприклад, домашнє ув'язнення) може бути в рівній мірі і ефективніше, і дешевше, ніж тюремне ув'язнення.
Age may be a reason to impose a sentence below the applicable guideline range when the defendant is elderly and infirm and where a form of punishment such as home confinement might be equally efficient and less costly than incarceration.

Іноді вік може бути природними вуграми, виліковують, але для тих, хто воліє займати більше превентивну позицію є багато продуктів, які можуть ушкодити результати, подібні до вилікування.
Sometimes age can be acne's natural cure, but for those who prefer to take a more proactive stance there are many products that can affect results similar to a cure.

Ожиріння в любому віці може спричинити серйозні проблеми зі здоров'ям.
Obesity at any age can cause serious health issues.

В якому віці може розвинутися глаукома?
At what age can glaucoma develop?

Заняття спортом у старшому віці може захистити пам'ять та вміння думати.
Exercise in older age may protect memory and thinking skills.

Сьогодні людина у будь-якому віці може записатися на курси.
Anyone at any age can register.

Заняття спортом у старшому віці може захистити пам'ять та вміння думати.
Moving more in old age may protect memory, thinking.

І вік міг він вказати в поліні.
And age could he point to be lazy.