Що таке ВІЛЬНИМ ПОРТОМ Англійською - Англійська переклад

• a free port

Приклади вживання Вільним портом Українська мовою та їх переклад на Англійською

З 1819-1858 років Одеса була вільним портом.
From 1819 to 1858 Odessa was a free port.

Місце стало вільним портом під час правління Папи Інокентія XII в 1696 році.
The place became a free port under Pope Innocent XII in 1696.

Економіка острова скоротилася до 1939 року, коли він став вільним портом;
The island's economy declined until 1939 when it became a free port;

Манама була оголошена вільним портом(порто-франко) у 1958, а в 1971 стала столицею незалежного Бахрейну.
Manama was declared a free port in 1958, and in 1971 became the capital of independent Bahrain.

Січня 2000 року Карантинний бенкет Одеського морського торгового порту був оголошений вільним портом і вільною економічною зоною строком на 25 років.
On January 1, 2000 the Quarantine Pier of Odessa trade sea port was made a free port and free economic zone for 25 years.

Гонконг залишається вільним портом з вільним припливом капіталу і вільно конвертованим доларом Гонконгу.
Hong Kong remains a free port with a free flow of capital and a freely convertible Hong Kong dollar.

Січня 2000 року Карантинний бенкет Одеського морського торгового порту був оголошений вільним портом і вільною економічною зоною строком на 25 років.
On 1 January 2000, the Quarantine Pier at Odessa Commercial Sea Port was declared a free port and free economic zone for a period of 25 years.

Гонконг залишається вільним портом з вільним припливом капіталу і вільно конвертованим доларом Гонконгу.
It operates under a capitalist system as a free port, with the free flow of capital and a freely convertible Hong Kong dollar.

Крім того, це підтверджує, що Ризький порт має всі передумови стати регіональним центром балтійського контейнерного транзиту, а саме: вигідне місцезнаходження в центрі Балтії, високоякісні послуги порту і терміналів, а також постійно зростаючий обсяг контейнерів»,- підкреслив керуючий Ризьким вільним портом Ансіс Зелтіньш.
In addition, it confirms that the Port of Riga has all the prerequisites for becoming a regional container transit centre in the Baltics- an advantageous location in the centre of the Baltics, high-quality port and terminal services, as well as a constantly growing volume of containers,” says Ansis Zeltins(Ansis Zeltiņš), CEO of the Freeport of Riga.

Вільний порт у Владивостоці планується створити на 70 років.
The free port Vladivostok is created for seventy years.

Вільного порту.
The free port.

Вільний порт Владивосток.
Vladivostok Free Port.

Вільний порт у Владивостоці планується створити на 70 років.
It is planned that Vladivostok will remain the free port for 70 years.

Вільний порт у Владивостоці планується створити на 70 років.
The Free Port of Vladivostok is established for a period of 70 years.

У Ризькому вільному порту з початку року зріс обсяг вантажів.
In the Riga free port has increased the volume of goods.

Вільний порт у Владивостоці планується створити на 70 років.
The Federal Law states that the Vladivostok Free Port will exist for 70 years.

Вільний порт у Владивостоці.
The Free Port of Vladivostok.

Інтерзона Інкорпорейтед? сумнозвісного вільного порту на узбережжі північної Африки.
Interzone Incorporated? An organization based in Interzone, a notorious free port on the North African coast.

Як Вільний порт.
A Free Port.

Вільний порт.
A Free Port.

Як нам відомо, Гонконг- вільний порт.
Hong Kong is opened as a free port.

Році був прийнятий законопроект про створення вільного порту в.
The proposed establishment of a free port at.

Як знайти вільний порт.
How to find a free port.

Вільних портів немає.
No vacant port.

Підключіть один кінець до вільного порту на вашому модемі.
End into an available port on your router.

У 1719, Трієст і Фіуме були оголошені вільними портами.
In 1719, Trieste and Fiume were made free ports.

Японська компанія хоче стати резидентом Вільного порту Владивосток.
The company intends to become a resident of the Free Port of Vladivostok.

Способи контролю в зонах вільної торгівлі та вільних портах;
(f) Control techniques in free trade zones and free ports;