Що таке FREE PORT Українською - Українська переклад

• вільний порт
• вільним портом
• вільного порту

Приклади вживання Free port Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Free Port.
Вільний порт.

Vladivostok Free Port.
Вільний порт Владивосток.

A Free Port.
Як Вільний порт.

How to find a free port.
Як знайти вільний порт.

The free port.
Вільного порту.

Hong Kong is opened as a free port.
Як нам відомо, Гонконг- вільний порт.

The Free Port of Vladivostok.
Вільний порт у Владивостоці.

From 1819 to 1858 Odessa was a free port.
З 1819-1858 років Одеса була вільним портом.

The free port Vladivostok is created for seventy years.
Вільний порт у Владивостоці планується створити на 70 років.

The proposed establishment of a free port at.
Році був прийнятий законопроект про створення вільного порту в.

In the Riga free port has increased the volume of goods.
У Ризькому вільному порту з початку року зріс обсяг вантажів.

It is planned that Vladivostok will remain the free port for 70 years.
Вільний порт у Владивостоці планується створити на 70 років.

The Free Port of Vladivostok is established for a period of 70 years.
Вільний порт у Владивостоці планується створити на 70 років.

The Federal Law states that the Vladivostok Free Port will exist for 70 years.
Вільний порт у Владивостоці планується створити на 70 років.

Manama was declared a free port in 1958, and in 1971 became the capital of independent Bahrain.
Манама була оголошена вільним портом(порто-франко) у 1958, а в 1971 стала столицею незалежного Бахрейну.

The history of Hamburg is the history of a free port city.
Історія Гамбурга- це історія вільного портового міста із потужною промисловістю.

The place became a free port under Pope Innocent XII in 1696.
Місце стало вільним портом під час правління Папи Інокентія XII в 1696 році.

The island's economy declined until 1939 when it became a free port;
Економіка острова скоротилася до 1939 року, коли він став вільним портом;

Volume losses for the Riga free port, he might not be able to cover himself.
Об'ємні збитки для Ризького вільного порту, які він, можливо, не зможе покрити сам.

The major partners are the Latvian pavilion of the SJSC"Latvijas dzelzceļš"(LDz), Riga free port and Liepaja special economic zone.
Найбільш великими партнерами Латвійського павільйону є ДАТ"Latvijas dzelzceļš"(LDz), Ризький вільний порт і Лиепайская спеціальна економічна зона.

Hong Kong remains a free port with a free flow of capital and a freely convertible Hong Kong dollar.
Гонконг залишається вільним портом з вільним припливом капіталу і вільно конвертованим доларом Гонконгу.

Interzone Incorporated? An organization based in Interzone, a notorious free port on the North African coast.
Інтерзона Інкорпорейтед? сумнозвісного вільного порту на узбережжі північної Африки.

Hong Kong is not an offshore area, but a free port that does not charge customs duties on imports, and imposes no value-added tax or its equivalent.
Гонконг є офшорною територією, це вільний порт і не стягує митних зборів на імпорт, там немає податку на додану вартість або його еквівалентів.

In 1862 the port got renamed, and to increase the volume of foreign trade it received the status- Free Port.
У 1862 військовий пост був перейменований в порт, а для збільшення обсягів зовнішньої торгівлі йому був наданий статус[[порто-франко]](вільного порту).

From Italian, this term is translated as“free port” and means free customs zone in the port..
З італійської мови цей термін перекладається як“вільний порт” або“вільна гавань” і означає вільну митну зону в порту..

The status of“free port” provides, in particular, a special tax and legal regime for foreign investors, free customs zone and a simplified visa regime.
На території вільного порту буде діяти особливий правовий та податковий режим для бізнесу та інвесторів, режим вільної митної зони та безвізовий режим відвідування.

In 2015, Simonis applied to the Arts Council England to permanently export the painting to a free port in Switzerland, which is not in the EU.
У 2015 році Сімоніс звернулася до Ради мистецтв Англії з проханням надати дозвіл на експорт картини до вільного порту в Швейцарії, яка не належить до ЄС.

On January 1, 2000 the Quarantine Pier of Odessa trade sea port was made a free port and free economic zone for 25 years.
Січня 2000 року Карантинний бенкет Одеського морського торгового порту був оголошений вільним портом і вільною економічною зоною строком на 25 років.

The President of the Russian Federation signed the Federal Law No.212-FZ‘On Vladivostok Free Port' on 13 July 2015, and it became effective on 12 October 2015.
Липня 2015 року федеральний закон №212-ФЗ"Про вільний порт Владивосток" було підписано Путіним, а 12 жовтня затверджено російською Думою, і він набув чинності.

Since January 1, 2000 the Quarantine Pier of Odessa trade sea port was declared a free port and free economic zone for 25 years.
Січня 2000 року Карантинний бенкет Одеського морського торгового порту був оголошений вільним портом і вільною економічною зоною строком на 25 років.