Що таке ВІЛЬНИХ НОМЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• vacant rooms
• free rooms
• rooms available
• free numbers

Приклади вживання Вільних номерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Календар вільних номерів.
Rooms availability calendar.

Маємо ще достатньо вільних номерів.
And even toll free numbers.

Безкоштовний«ранній заїзд» при наявності вільних номерів.
Free early check in with free rooms available.

Маємо ще достатньо вільних номерів.
We have a toll free number.

При наявності вільних номерів можливість раннього заїзду/ виїзду(умови оплати).
At presence of vacant rooms possibility of early check in/late check-out(terms of payment).

Маємо ще достатньо вільних номерів.
We had toll free numbers in place.

Резиденція«Вибачте, вільних номерів немає», виставка учасників резиденції, Ужгород, Україна.
Residence“Sorry, no rooms available”, exhibition of partici pants of the residence, Uzhhorod, Ukraine.

Так, при наявності вільних номерів.
Yes, if vacant rooms are available.

При наявності вільних номерів можливість раннього заїзду/ виїзду(умови оплати). Загальна кухня.
At presence of vacant rooms possibility of early check in/late check-out(terms of payment). Common kitchen.

Так, при наявності вільних номерів.
Yes, in the presence of available rooms.

Сплатити бонусами ранній заїзд та пізній виїзд, послуга доступна тільки при наявності вільних номерів.
Pay bonuses early check in and late check-out service is available only at presence of vacant rooms.

Контроль цін і наявних вільних номерів;
Price and available free rooms control;

Акція діє весь рік за наявності вільних номерів(за виключенням святкових днів).
The offer is valid all year round in the presence free rooms(except holidays).

Робота над даною фазою проекту взяла свій початок під час резиденції“Вибачте, вільних номерів немає” м. Ужгород.
Work on this phase of the project took place during the residence"Sorry, no rooms available" in Uzhhorod.

Ціна за ніч: 1220 грн Вільних номерів- 1.
Price for night: 1220 uah Free rooms- 1.

При наявності вільних номерів можливість раннього заїзду/ виїзду(умови оплати). Номери для некурців.
At presence of vacant rooms possibility of early check in/late check-out(terms of payment). Non-smoking rooms..

Поспішіть, кількість вільних номерів обмежена!
Hurry up, the number of available rooms is limited!

Безкоштовний ранній заїзд(до 12:00) і безкоштовний пізній виїзд(після 14:00) здійснюються за умови наявності вільних номерів.
Free early check-in(before 12:00) and free late check-out(after 14:00) are subject to availability vacant room.

Виставка учасників резиденції“Вибачте, вільних номерів немає” готель“закарпаття”, м. Ужгород.
Exhibition of participants of the residence"Sorry, no rooms available" hotel"zakarpathia", Uzhhorod.

Ранній заїзд/пізній виїзд можливий лише по попередній домовленості з менеджерами за наявності вільних номерів.
Earlier arrival/ a late check-out is possible only according to the preliminary arrangement with managers in the presence of vacant rooms.

Очікується, що в готелях Шарм-ель-Шейха і Хургади з липня по вересень вільних номерів стане менше, ніж в минулому році.
It is expected that in the hotels of Sharm el-Sheikh and Hurghada from July to September free rooms will be less than last year.

Персонал готелю постійно чує дивні звуки з вільних номерів, піаніно, яке стоїть в холі часто починає грати саме по собі.
The hotel staff often hears mysterious sounds coming from the vacant rooms; more than once standing in the lobby piano began to play as if by itself.

У Sandy Lane завжди залишають пріоритет за своїми постійними клієнтами, тому кількість вільних номерів в такий час зовсім невелике.
In Sandy Lane always leave the priority for their regular customers, so the number of available rooms at such a time is quite small.

При наявності вільних номерів можливість раннього заїзду/ виїзду. Номери для некурців. Сімейні номери..
At presence of vacant rooms possibility of early check in/late check-out(terms of payment). Non-smoking rooms. Family rooms..

Км 44 км 18- 36 євро з урахуванням знижки для учасників UTICamp Вільних номерів нема Можна включити до вартості номера або замовити згідно з меню, ≈3 євро.
Km 44 km 18- 36€ with the UTICamp discount No vacant rooms left Can be included in the price of the room or ordered separately from the menu for≈3€.

Для уточнення інформації про вільних номерів, дати заїзду або з інших питань ви завжди можете зв'язатися з співробітниками call-центру сервісу Online Tickets за телефонами:.
For further information about available rooms, dates of arrival or any other questions you can always contact the call center Online Tickets at:.

Цілодобова служба реєстрації та обслуговування гостей, експрес-реєстрація заселення/виселення, при наявності вільних номерів можливість раннього заїзду/виїзду, ресторан, сніданок, сейф.
Round-the-clock registration and services of guests, express-registration of check-in/check-out, at presence of vacant rooms possibility of early check in/late check-out, restaurant, breakfast, safe.

Цілодобова служба реєстрації та обслуговування гостей, експрес-реєстрація заселення/ виселення, при наявності вільних номерів можливість раннього заїзду/ виїзду, номери для некурящих, сімейні номери, місця для куріння, ресторан української і європейської кухні, сніданок.
Round-the-clock registration and services of guests, check-in/check-out express registration, at presence of vacant rooms possibility of early check in/late check-out, non-smoking rooms, family rooms, smoking area, restaurant of Ukrainian and European cuisine, breakfast.

Найкращий час для того, щоб забронювати зазвичай протягом 24 годин після відпочинку, коли готелі знижувати ціни, щоб уникнути вільних номерів, але це створює багато невизначеності і не підходить, коли ви їдете в незнайоме місце.
Your best time to book is usually within 24 hours of the stay, when hotels slash prices to avoid vacant rooms, but that creates a lot of uncertainty and isn't ideal when you're traveling in an unfamiliar place.