Що таке ВІЛЬНЮСА Англійською - Англійська переклад

• vilnius

Приклади вживання Вільнюса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воріт Вільнюса.
Gate of Dawn.

Ми не чекаємо Вільнюса.
Don't wait for Whitehall.

Варшавського гетто Любліна Вільнюса.
The Warsaw Ghetto Lublin Vilna.

Ми не чекаємо Вільнюса.
We're not going to wait for Villanova.

Тепер перейдемо до самого міста Вільнюса.
Let me move on to the town of Folsom.

Литва проти зображення Святих воріт Вільнюса у польських паспортах.
Lithuanian formin against images of Gate of Dawn in Polish passports.

Фатальний дзвінок з Вільнюса….
A phone call from Wilco….

Основною відправною точкою для Литви- Міжнародний аеропорт Вільнюса.
The main entry point to Lithuania is the Vilnius international airport.

Управління міста Вільнюса.
The Vilnius City Office.

Вежа Гедиміна- це символ міста і найвідоміше місце Вільнюса.
Gediminas Tower is the symbol of the city and the most famous place in Vilnius.

Я збираюся їхати до Вільнюса».
I'm going to Wilmington.".

Року Академія наук прийняла колекції всіх музеїв Вільнюса.
In 1941, the Academy of Sciences acquired the collections of all the museums in Vilnius.

Тридцять озер і 16 річок покривають 2,1% площі Вільнюса, деякі з яких мають піщані пляжі.
Thirty lakes and 16 rivers cover 2.1% of the Vilnius area, some of which have sandy beaches.

Чи всі шляхи ведуть до Вільнюса?
Do all roads lead to Frisco?

VCUP Зберігся з радянських часів торговий центр Вільнюса(на даний момент йому більше 35 років).
Preserved since Soviet times shopping centerVilnius(at the moment he is over 35 years old).

Кращі торгові центри Вільнюса.
The best shopping centers in Vilnius.

Литва отримала райони Вільнюса та Клайпеди, але Естонія та Латвія передали Російській РСР деякі східні території.
Lithuania gained the regions of Vilnius and Klaipeda, but Estonia and Latvia ceded some eastern territories to the Russian SSR.

Якою була ця Ваша поїздка до Вільнюса?
How was your trip to Vicksburg?

Основні визначні пам'ятки Вільнюса можна розділити на ті, які знаходяться в Старому місті, а також нові споруди, які датуються 18 століттям і пізніше.
Main sights of Vilnius can be divided into those located in the Old Town, and new buildings dated the 18 century and later.

Але я не знаю, як це буде відбуватися після Вільнюса.
I don't know what's going to happen after sundance.

За даними медиків«швидкої» Вільнюса, ще семеро людей отримали серйозні обмороження рук і ніг за останні кілька днів.
Emergency medical officials in Vilnius reported that seven other people suffered substantial frostbite to their hands and feet in the past few days.

А на третій день з Таллінна Ви повертаєтеся до Вільнюса.
Finally on the third day you fly back to Kathmandu.

Картина, яку ще називають Мадонна Вільнюса весить в каплиці що побудована в Воротах Зорі, та була скопійована багатьма іншими церквами.
The painting, which is often called the Vilnius Madonna, hangs in the chapel built into Gate of Dawn and has been copied by many other churches.

Ці системи також охоплюють значний регіон, зокрема С-400 контролюють 250-кілометровий простір вглиб Польщі та країн Балтії аж до Варшави і Вільнюса.
These systems also cover the region, with the 250+ km range of the S-400 covering Poland down to Warsaw and the Baltics out to Vilnius.

Частина колишніх членів єврейської поліції Вільнюса, Каунаса і Шяуляя влітку 1944 року були заарештовані НКВС і засуджені за співпрацю з німцями.
Some of the former Jewish Ghetto Police members from Vilnius, Kaunas and Šiauliai have been arrested by NKVD in 1944 summer and convicted as German collaborationists.

Крім ходи також відбудеться чотиригодинний мітинг в Бернардинському садку, але проведення концерту влада Вільнюса не дозволили.
In addition to the procession there will also be a four-hour meeting in Bernardine garden, but to hold a concert the authorities in Vilnius are not allowed.

У 1994 р через свою винятковість історичний центр Вільнюса(Старе місто) був визнаний на світовому рівні і занесений в список всесвітньої природної спадщини ЮНЕСКО.
In 1994 the historical centre of Vilnius(old town) was globally acknowledged due to its exceptionality and was included in the World Heritage List of UNESCO.

Значна сцена буде побудована в одному з найзеленіших місць Вільнюса- у парку Вингис, яку доповнять потужна звукова апаратура і фантастичне освітлення.
Impressive scene will be built in one of the greenest places in Vilnius in Vingis Park, which will complement the powerful sound equipment and fantastic lighting.