Що таке ВІНТАЖНИХ Англійською - Англійська переклад

• vintage

Приклади вживання Вінтажних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Власників вінтажних автомобілів ŠKODA діляться своїми історіями.
Owners of vintage ŠKODA cars share their stories.

Вінтажних відбитків старого міста, 20 мультимедійних сюжетів….
Vintage prints of the old town, 20 multimedia stories….

Опис: SCP-1317- це колекція вінтажних косметичних засобів, вироблених у 1942 році.
Description: SCP-1317 is a collection of vintage cosmetics, manufactured sometime in 1942.

APS-VG- це клас вінтажних гоночних мотоциклів, до 1955 року випуску, забезпечених обтічником і використовують бензин.
APS-VG is a class vintage racing motorcycles to 1955 model year, equipped with fairing and uses gasoline.

Там ви можете знайти чимало крутих вінтажних дрібничок- одяг, посуд, антикварні меблі, аксесуари.
There you can find a lot of cool vintage things- clothes, dishes, antique furniture, accessories.

Щопонеділка це є місце блошиного ринку, заповненого туристами і місцевими жителями в пошуках вінтажних предметів.
Every Monday, this is the site of the flea market, thronged with tourists and locals in search of vintage items.

Світло-блакитний гіпюр в вінтажних сукнях міді, доповнених білим комірцем«пітер пен», виглядає дуже доречно.
Light blue lace in vintage dresses midi, complemented by white collar"Peter Pan" seems very appropriate.

У будь-якому випадку коричневий- ідеальний колір, як для класичних вінтажних диванів в стилі«Честерфілд», так і для модернової меблів.
In any case, brown is the perfect color, both for classic Chesterfield vintage sofas and modern furniture.

Його мати Клер працювала на модельне агентство, а батько Річард, що займається вивезенням вінтажних машин з США.
His mother, Claire worked at a modeling agency, and his father Richard is engaged in export of vintage cars from the United States.

Додайте хоча б один або два предмети вінтажних меблів або антикваріату, які допоможуть вам збалансувати класику з більш сучасним.
Look for at least one or two pieces of vintage furniture or antiques that will help you balance the classic with the more contemporary.

П'ятишвидкісна коробка передач також була оновлена, всі нові механізми допомагають підвищити загальну керованість на вінтажних подіях.
The five-speed gearbox was also updated, all of the new mechanicals helping increase overall drivability at vintage events.

Міцні, стильні та функціональні стелажі з вінтажних матеріалів організують простір, в якому естетика і практичність йдуть рука об руку.
Sturdy, stylish and functional shelvings of vintage materials organize a space in which aesthetics and practicality go side by side.

Дзеркальні моделі в вінтажних дерев'яних ретро оправах з максимально правдоподібним дизайном, розташовані на стіні або на кованих підставках, стануть найвдалішим декором для Провансу.
Mirror models in vintage wooden retro frames with the most believable design, located on the wall or on forged stands, will be the most successful decor for Provence.

Навіть така країна як Китай, де споживачі виступають проти того, щоб доношувати чужі старі речі, приєдналася до всесвітнього буму і відкрила магазини, спеціалізовані на продажу вінтажних речей.
Even such country as China, where consumers are strongly opposed to continue wearing other people's old stuff, joined to worldwide boom and opened stores specializing on sale of vintage closing.

Тепер у SEAT є колекція з 317 вінтажних автомобілів, існуванням якої ми здебільшого завдячуємо Ельвірі та її рішучості у захисті минулого.
That day has arrived and SEAT now has a collection of 317 vintage cars, in great part made possible by Elvira and her determination to safeguard the past.

За словами засновника аналітичної компанії Rare Whisky 101 Енді Сімпсона, фахівця з інвестицій в віскі,«за останні десять років ринок рідкісних і вінтажних пляшок пережив неймовірний ріст і за обсягом проданого і купленого віскі, і за вартістю цього віскі».
Rare Whisky 101 co-founder Andy Simpson said:“The market for rare and vintage bottles has witnessed extraordinary growth over the past ten years, both in terms of the volume of whisky being traded and the value of that whisky.

(Сміх) У вечір заходу діти катаються у вінтажних авто, проходять по червоному килимі до великої зали, де їх чекають чудовий ді-джей та фотограф, який готовий фотографувати гостей та їхніх рідних.
(Laughter) The night of the event involves rides in vintage cars, a walk on a red carpet into the great room, a terrific DJ and a photographer at the ready to capture pictures of these attendees and their families.

Після виклику аукціоністів, онуки підприємця Роджера Бейлона виявили, що колекція з 60 вінтажних автомобілів 1930-1950-х років, залишена іржавіти в сараях сімейної ферми на заході Франції, може коштувати на аукціоні більше 12 мільйонів фунтів стерлінгів.
After calling in auctioneers, the grandchildren of entrepreneur Roger Baillon discovered that the collection of 60 vintage automobiles from the 1930s to the 1950s left to rust in sheds on the family's farm in western France could be worth £12 million or more at auction.

Gunship мають велику колекцію синтезаторів і використовують поєднання справжніх вінтажних синтезаторів і сучасних, щоб досягти потрібного звучання, включаючи Roland Juno-106, DSI Prophet 12, DSI Prophet 6, MOOG Minimoog, MOOG Mother 32, та різних підрозділів Oberheim.
Gunship have a large collection of synthesizers and use a combination of vintage and modern synths to achieve their sound including the Juno 106, DSI Prophet 12, DSI Prophet 6, MOOG Minimoog, MOOG Mother 32, and various Oberheim units.

При розстановці й розкладці речей в магазині використовуються арт-об'єкти, які є традиційними для вінтажних товарів- плетені крісла, гілки дерев, живі квіти, хустки, дерев'яні конструкції, антикварні меблі та багато всього іншого, адже фантазія художника-оформлювача не має кордонів.
When arranging and laying out things in a store, art objects that are traditional for vintage goods,- wicker chairs, tree branches, flowers, handkerchiefs, wooden structures, antique furniture and many other things,- are used since artist's imagination has no boundaries.

Вінтажне звучання і зображення мені завжди подобалося.
I have always been fond of vintage sound and images.

Вінтажній одягу- аксесуари.
Vintage Clothing Accessories.

Вінтажній одягу- аксесуари.
Vintage Women 's Clothing Accessories.

Предмети одягу вважаються вінтажними, якщо вони беруть свій початок до 1920 року.
A clothing item is considered vintage if it dates from 1920 to 1960.

Стільниця з масиву вінтажного дуба і ніжки з металевої труби.
Table top made of vintage oak and table legs made of metal pipe.

Бохо з вінтажним настроєм у колекції SS19 від Т. Mosca.
Boho with vintage mood in new T. MOSCA SS19 collection.

Вінтажній моди.
Vintage Fashion.

Найкращі крамниці антикваріату та вінтажного одягу в Дубаї Завантажити зараз.
Top places in Dubai to buy antiques and vintage wares. Book Now.

Акцент Вінтажне дерево».
Accent Vintage wood".