Приклади вживання Вінтажний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кухня в стилі Кантрі це вінтажний образ трапезній.
Country-style kitchen is a vintage image of the refectory.Вкрита в коричневому кольорі, ця модель зроблена, щоб випустити вінтажний вид.
А вінтажний глобус- це ще і стильна нотка, яка зробить кімнату цікавою.
A vintage globe is also Якщо предмет можна віднести до категорії"ретро"- то він вінтажний.
If the item can Згодом у нього конфіскували також вінтажний Rolls Royce Phantom і три картини Далі.
He also confiscated a vintage Rolls Royce Phantom and three pictures Given.Якщо предмет можна віднести під категорію"ретро"- то він вінтажний.
If the item can Є багато дизайнів і кольорів, які можуть створити вінтажний або сільський колорит.
There are many designs and colors that can give you a vintage or artisan touch.Тим, кому близький вінтажний стиль, прекраснопідійдуть абажури в«виїзних» чохлах.
Вінтажний пароплав, регулярно курсує водами озера. Поруч у громаді Гіббстон є кілька виноградників.
A vintage steamboat, the TSS Earnslaw regularly plies its waters.Бікіні в брендинговому кольорі"ПВХ чорний" від CK- СК ретро втілює в собі мінімалізм, вінтажний з….
Цей вінтажний годинник Breitling вражає своїми красивими деталями, особливо на циферблаті.
This vintage-based Breitling watch impresses with its beautiful details, especially on the dial.Господиня дому вважає, що в такий вінтажний обстановці нові меблі буде виглядати просто безглуздо.
The owner of the house believes that in such a vintage setting, new furniture will look ridiculous.Важко повірити, що Сольєр і Пальма-де-Майорку розділяє 30 км, які вінтажний поїзд долає за годину.
It is hard to believe that Soller andPalma de Mallorca are 30 km apart, which a vintage train can travel in Вишуканий і вінтажний вид дерев'яних дощок панелі Comfy woodworm поєднують з чудовими експлуатаційними….
The refined and vintage type of wooden boards of the Comfy woodworm panel is combined with magnificent operational characteristics and….Каліфорнійська компанія E Tracker розробила електровелосипед, в якому злилися одночасно вінтажний і сучасний стиль- Vintage Electric.
The California company E Tracker has developed an electric bike, which merged both vintage and modern style- Vintage Electric.Вінтажний жанр і його співвідношення зі старовиною, перевіреної рікою часу, міцно асоціюється в умах людей з хорошим худ….
Vintage genre and its relationship with the old, proven by the river of time, is strongly associated in the minds of peo….Якщо вам подобається архітектура, ви любите вінтажний стиль, і ви також є одним або"AvGeek"(зрозумійте любитель авіації), це місце для вас.
If you like architecture, you are fond of vintage style and you are also one or an“AvGeek”(understand a fan of aviation) this place is for you.Так, наприклад, у спадок від старих господарів Єві іАке дісталися чавунна грубка і вінтажний духову шафу, до яких Єва відноситься з особливим трепетом.
So, for example, the legacy of the old owners Eve andAke got a cast iron stove and a vintage oven, to which Eve treats with special trepidation.Якщо вам подобається архітектура, ви любите вінтажний стиль, і ви також є одним або"AvGeek"(зрозумійте любитель авіації), це місце для вас.
If you like architecture, you are fond of vintage style and you are also one or a"AvGeek”(Understand yourself an aviation fan) this place is for you.Один з найпростіших і найбільш затребуваних пристроїв,що використовуються для створення DOG з боку любителів,- це вінтажний суперімпер-відео Sony XV-T500 1980-х років.
One of the easiest and most sought-after devices used togenerate DOGs by hobbyists is the 1980s vintage Sony XV-T500 video superimposer.Останнім писком моди є облаштування в гардеробній особливого місця, в центрі якого розташовується ультрамодний диван або,навпаки, вінтажний комод.
The latest piece of fashion is the arrangement in the dressing room of a special place, in the center of which is a trendy sofa or,conversely, a vintage chest of drawers.Крім сучасного DBS GT Zagato, в нього входить вінтажний DB4 GT Zagato Continuation- максимально наближена до оригіналу репліка культового спорткара 60-х.
In addition to the modern DBS GT Zagato, it includes a vintage DB4 GT Zagato Continuation- as close as possible to the original replica of the cult sport car of the 60s.Вишивка такий вінтажний техніки прекрасновиглядає на косметичка, чохлах для мобільного телефону, гаманці, клатчі, декоративних подушках, пледах і деяких деталях одягу.
Embroidery of this vintage technique is beautifulLooks on cosmetic bags, cases for mobile phone, purse, clutch, decorative pillows, blankets and some details of clothes.Це електричний класичний автомобіль 4 сидіння без дверей ікабель для заряджання ЄС. Гольф-кошик Вінтажний електромобіль це 4-сидінь у своєму класі. Залиште подорож….
This is an electric classic car 4 seater without doors andan EU charging cable Golf Cart Vintage electric car this is an 4-seater in a class of its own. Leave your travel….Сорочка-поло з логотипом гравця в поло, вінтажний денім, речі з американською символікою, светр з ведмедиком, блейзер темно-синього кольору є найбільш знаковими елементами бренду.
Polo shirt with polo player logo, vintage denim, things with American symbols, sweater with a bear, dark blue blazer are the most significant elements of the brand.Вінтажний жанр і його співвідношення зі старовиною, перевіреної рікою часу, міцно асоціюється в умах людей з хорошим художнім смаком, крім усього іншого, пахне великими грошима.
Vintage genre and its relationship with the old, proven by the river of time, is strongly associated in the minds of people with good artistic taste, among other things, smelling like big money.Тільки у день затримання було вилучено понад 4, 6 мільйона євро,включаючи замок, вінтажний«Rolls Royce Phantom» і 3 твори мистецтва Сальвадора Далі»,- йдеться в повідомленні.
More than 4.6 million euros($5.3 million) in assets,including"a castle, a vintage Rolls Royce Phantom, and 3 works of art by Salvador Dali," were seized in the October 5 raid, a press release said.Створення винтажной сумочки з використаннямтехніки гладь За допомогою квіткових візерунків, бажано в стилі вікторіанської епохи, використовуючи гладь, можна відтворити будь-який вінтажний аксесуар.
Create a vintage handbag usingTechniques smooth With floral patterns, preferably in the style of the Victorian era, using the smooth surface, you can recreate any vintage accessory.Для оформлення кав'ярні ідеально підійде вінтажний стиль або фьюжн, адже, незважаючи на чай і солодощі, кав'ярня розрахована на дорослу клієнтуру, тому немає сенсу прикрашати її дитячими мотивами.
For registration of the coffee shop is ideal for a vintage style or fusion, after all, despite Tea and sweets, Coffee Shop is designed for an adult clientele, so it makes no sense to decorate her children's motives.Особливо якщо пофарбувати його в білий і відзначати на ньому місця майбутніх подорожей Щоб глобус виглядав по-особливому, виразно і вписався в світлий інтер'єр,йому можна легко поміняти зовнішній вигляд на вінтажний.
Especially if you paint it in white and mark places of future travel on it. To make the globe look special, expressive and fit into a light interior,it can easily change its appearance to a vintage one.
