Що таке ВІН ВИРОСТЕ Англійською - Англійська переклад

• he grows up
• it will rise

Приклади вживання Він виросте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Думаю, що в цьому році він виросте.
I think he grew this year.

Коли він виросте, я віддам його в спорт.
When he grows up I'm going to put him into sport.

Я не можу чекати, поки він виросте.
I can't wait until he grows up.

Коли він виросте, я хочу, щоб він займався спортом.
When he grows up I'm going to put him into sport.

Я не можу чекати, поки він виросте.
I cannot wait for him to grow up.

А, коли він виросте він буде великим котом чи кішкою.
And when he grow up he will be a big cat or a cat.

Я не можу чекати, поки він виросте.
I can hardly wait for him to grow up.

Але ніхто не хоче чекати, поки він виросте в досвідченого футболіста.
But no one wants to wait until he becomes an experienced player.

Що я скажу її сину, коли він виросте?
What will I tell my son when he grows up?

Може бути, варто почекати, поки він виросте і сам прийме рішення?
Maybe it's worth waiting for him to grow up and make a decision himself?

Що я скажу її сину, коли він виросте?
What am I going to tell my son when he grows up?

Разом із магазином платівок він виросте у щось більше, ніж клуб, так?
With its own record store it will grow into something more than a club, right?

Що з нього буде, коли він виросте?
What is he going to be when he grows up?

Син розповів мамі, що планує завести п'ять дружин, коли він виросте.
She told her mom she would have five kittens when she grew up.

У разі затвердження реформи він виросте до 25 років- і це вже з 1 січня 2018 року.
In the case of reform, it will rise to 25 years, and from January 1, 2018.

Який зріст буде у дитини, коли він виросте.
What a gentleman he will be when he grows up.

Я бажаю йому удачі, сподіваюся, що він виросте в відмінного футболіста.
I wish him good luck, I hope that he will grow up in the excellent football player.

Вчені шокували батьків: чим неслухняний дитина, тим успішніше він виросте.
Scientists have shocked parents: the naughty child, the more successful it will grow.

Я йому бажаю удачі і, сподіваюся, що він виросте в хорошого футболіста.
I wish him good luck, I hope that he will grow up in the excellent football player.

За день соняшник виростає на 2 см. На скільки сантиметрів він виросте за тиждень?
If a fingernail grows 2 mm a week, how many cm would it grow in 1 year?

Відклади гроші на майбутнє, на той випадок якщо він виросте такий саме нерозважливий як і я.
So you put money aside for his future in case he grows up to be rash, like me.

Санель сподівається, що коли він виросте, він зможе одружитися на дівчині свого віку.
Sanele said when he is older, he plans to marry a woman his own age.

Пам'ятайте, що при похвалі і підтримці у нього вийде багато і він виросте з адекватною самооцінкою!
Remember that with praise and support, he will get a lot and he will grow up with adequate self-esteem!

Однак, в разі проведення реформи, він виросте до 25 років, причому вже з 1 січня 2018 року.
However, in the case of reform, it will rise to 25 years, and from January 1, 2018.

Навіть коли він виросте, в його свідомості вже чітко сформовано відчуття своєї непридатності до вирішення будь-яких конфліктів.
Even when he grows up, his mind will already have a clearly formed feeling of being unfit for solving any conflicts.

Санель сподівається, що коли він виросте, він зможе одружитися на дівчині свого віку.
Sanel hopes that when he grows up, he will be able to marry a girl of his age.

Від цього буде залежати його подальше життя, те, якою людиною він виросте і яке місце буде займати в суспільстві.
This will depend on his future life, what kind of person he will grow and what place will occupy in society.

Що ж, в основному він турбується, що коли він виросте, він не буде достатньо розумним щоб зайнятися сексом.
Well, uh, basically he's worried that when he grows up, he won't be smart enough to have sex.

Розуміючи це, його мати всіляко намагалася змусити бичка спілкуватися з однолітками, боячись, що він виросте одиноким і нікому не потрібним.
Realizing this, his mother tried in every possible way to force the bull to communicate with peers, fearing that he would grow up lonely and unnecessary.