Що таке ВІН ЗАЛУЧИВ Англійською - Англійська переклад

• he involved
• he attracted
• it has raised
• he drew

Приклади вживання Він залучив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він залучив міжнародну підтримку.
He received international support.

Більш просторий і місткий, він залучив багато парафіян.
More spacious and roomy, he drew many parishioners.

Він залучив$ 60 млн при оцінці$ 500 млн.
It raised$ 60 million with an estimate of$ 500 million.

Від 5-ти до 20-ти за проект, якщо він залучив клієнта.
From 5 to 20% for the project, if he attracted client.

Він залучив до цих зусиль науковців та місцевих експертів-ремісників.
He enlisted artisan experts and scholars in the effort.

І коли сюжет був активований, він залучив багатьох агентів.
And when the plot was activated, it involved many agents.

Він залучив під свої знамена 8 осіб, неперевершених фахівців в різних областях.
He attracted under his banner 8 people, unsurpassed specialists in various fields.

До початку осені цього ж року він залучив невелику групу інвесторів.
By the spring he had attracted a small group of investors.

До цього проекту він залучив письменників та літераторів і ретельно редагував їх роботу.
For this project, it has attracted writers and writers, and carefully edited their work.

За менш ніж два роки свого існування він залучив понад$3 млн інвестицій.
In less than two years of its existence, it raised more than $3 million of investments.

Його звичка стала зручна відмовка, чому він не хотів сексу з багатьма жінками він залучив.
His habit became a handy excuse as to why he wouldn't have sex with the many women he attracted.

Як ми вже говорили, у Тільзитських угодах він залучив Росію до участі в Континентальній системі.
So as we said, in the Treaties of Tilsit he got Russia to participate in the Continental System.

Ці знання дозволили йому ретельно продумати два пограбування, в які він залучив своїх синів і товариша.
This knowledge allowed him to carefully think out two robberies in which he involved his sons and comrade.

Він залучив більші групи користувачів у більш контрольованому середовищі, але не зміг отримати ті ж самі результати.
When he used larger sets of people in a more well-controlled environment, he failed to find the same results.

Коли 2001 року Маккейн започаткував Reform Institute для заохочення реформи фінансування виборчих кампаній, він залучив до цього Девіса.
When McCain started the Reform Institute in 2001 to promote campaign finance reform, he involved Davis.

Після повернення до Києва він залучив підпорядкованих журналістів до виготовлення матеріалів на користь терористичних організацій“ЛНР/ДНР”.
After returning to Kyiv, he involved subordinate journalists to produce materials in favor of terrorist organizations"LPR/DPR.".

Жарти жартами, але Хуанг серйозно підходить до питання членства, доказом чого є те, що він залучив всю свою родину в Ротарі.
Even though he jokes, Huang is so serious about membership that he recruited his own family into Rotary.

Андрій Павелко нагадав британцям, що він залучив до аудиту ФФУ міжнародні компанії-аудитори з так званої“великої четвірки”- KPMG та Ernst& Young.
Andrii Pavelko reminded the British journalists that he had hired international auditing companies from the so called big four accounting firms- KPMG and Ernst& Young to audit the FFU.

Він залучив в партію нових спонсорів, виправив фінансове становище, а також провів ретельний аналіз причин, що призвели до поразок від Барака Обами на попередніх виборах.
He drew in a batch of new sponsors, straightened financial situation, as well as conducted a thorough analysis of causes that led to the defeat of Barack Obama in previous elections.

Коли 2001 року Маккейн започаткував Reform Institute для заохочення реформи фінансування виборчих кампаній, він залучив до цього Девіса.[9] 2002 року Девіс отримав$120,000 як консультант інституту; у 2003 році йому заплатили$110,000 в тарифах.
When McCain started the Reform Institute in 2001 to promote campaign finance reform, he involved Davis.[9] In 2002, Davis was paid $120,000 as an institute consultant; in 2003, he was paid $110,000 in fees.

Він залучив$ 3, 7 мільярдів у капітал, інвестуючи$ 2, 8 млрд у 80 компаній по всій території колишнього Радянського Союзу, в тому числі у деякі з провідних російських фірм, таких як технічна зірка"Яндекс".
It has raised $3.7bn in capital, investing $2.8bn into 80 companies across the former Soviet Union, including some of Russia's leading firms, such as its tech star, Yandex.

Як його залучити до діалогу?
How to engage him into a dialogue?

Ми зараз намагаємося його залучити.
We're still trying to catch him.

Водночас немає інформації про те, у якій сфері діяльності його залучено.
There is no information about the profession in which she is involved.

Тому ми його залучили.
Thus we caught him.

Можливо, вам навіть цілком легко його залучити назад, але ймовірність, що також він буде йти від вас до інших колишнім- вкрай велика.
It may even be quite easy for you to bring him back, but the likelihood that he, too, will move away from you to other ex is extremely high.

Вони допоможуть знайти цільовий ринок, проаналізувати його, залучити потенційних покупців і зроблять товар і/ або послугу затребуваною і популярною.
They will help to find the target market, analyze it, attract potential buyers and make the product and/ or service popular and in demand.

У нас є повне розуміння, де знайти фахівця і як його залучити.
We have a full understanding of where to find a specialist and how to attract him.

У нас є досвід і повне розуміння, де знайти фахівця і як його залучити….
We have a full understanding of where to find a specialist and how to attract him….