Що таке ВІН ЗОСЕРЕДЖУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• it focuses
• it concentrates

Приклади вживання Він зосереджується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він зосереджується саме на атомній зброї.
He focuses specifically on atomic weapons.

Ярослава Стріха: Саме в цій книжці він зосереджується на сакральних текстах.
Iaroslava Strikha: He focuses on sacred texts in this particular book.

Володимир Склокін: Він зосереджується на просторі так званої подвійної окупації.
Volodymyr Sklokin: He focuses on the space of the so-called double occupation.

Він зосереджується на відносинах між індивідами та більшими спільнотами суспільства.
He focuses on the relationship between the individual and the larger unity of the society.

Етика, завоювання(повернення) довіри громадян є також ваважливими темами, на яких він зосереджується.
Ethics, gaining(back) trust of citizens and ownership of data to citizens are important topics he focusses on too.

Він зосереджується на розробці теоретичних і прикладних знань в галузі економіки та управління.
It focuses on developing theoretical and applied knowledge in economics and management.

Коли рух досягає виконання однієї вимоги, він зосереджується на досягненні інших, які знаходяться на більш ранніх стадіях.
When movements achieve one demand, they focus on achieving other demands that are at earlier stages.

Тут він зосереджується цілком на одному об'єкті або завданні, в яке повністю занурений.
Here he is concentrated wholly on a single point or on a task in which he is completely engrossed.

Щорічно, з початком від 2003 року, він зосереджується на певній області та створює розголос, навколо визначеної теми.
Occurring annually since 2003, each year it focuses on a specific area and bases a campaign around the theme.

Він зосереджується на різноманітному наборі евристики упереджень, які впливають на наші судження у повсякденному житті.
He focuses on a diverse set of heuristics and biases that influence our judgments in everyday life.

Лепрекон Goes Wild- ще один із серії«вічнозелених», і він зосереджується навколо розсипання/ дикого листя 4 конюшини.
Leprechaun Goes Wild is yet another one in the“ever-green” series, and it centers around a 4-clover leaf scatter/wild.

Під час керування він зосереджується переважно на своїх емоційних враженнях, які він зазнає від кожного автомобіля.
Principally, he focuses on the emotional journey he experiences with every car.

Хоча вам може здаватися, що ваш мозок відпочиває під час сну, насправді він зосереджується на вирішенні проблем, які не давали вам спокою днем.
Although it may seem to you that your brain is resting during sleep, in fact it focuses on solving problems that were bothering you during the day.

Він зосереджується на змінахбізнес-процесів, робочих місць, структур та інноваційних структур асоціації.
He concentrates on changes to business processes, job parts, frameworks and innovation and association structures.

Гуманізм є образою Бога, тому що він зосереджується на потребах людини, а не на необхідності покаятися в гріхах перед Творцем всього, що існує.
Humanism is an affront to God because it focuses on man's needs and not the need to repent of sin before the Creator of all that is.

Він зосереджується на корпоративного оподаткування і міжнародного податкового планування з особливим акцентом на Європу і Америку.
It focusses on corporate taxation and international tax planning with particular reference to Europe and the Americas.

Будучи ліберальним американським міжнародним університетом, він зосереджується на збагаченні навчального досвіду студентів у міжнародній обстановці, беручи до уваги багатокультурні аспекти.
Being a liberal, American international university, it focuses on enriching students' study experience within an international setting, taking into account multiple intercultural aspects.

Він зосереджується на поглиблених теоріях та практичних прийомах управління корпоративними фінансами, ризик-менеджменту та прийняття управлінських рішень.
It concentrates to more in-depth theories and practical techniques of corporate finance, risk management and decision-making.

Річний командир одного з підрозділів, позивний“Армен”, сказав, що тільки два дні для підготовки новобранців, він зосереджується на таких пріоритетах, як дисципліна та елементарних навичках солдата стріляти і підкорятися командам.
The unit's 38-year-old commander, who went by the nom de guerre“Armen,” said that with only two days to train new recruits, he focuses on priorities like discipline and“elementary soldier skills,” such as learning how to shoot and obey commands.

Він зосереджується на техніках і стратегіях, які необхідні для цього іспиту, але учні також зможуть застосовувати отримані навички в багатьох інших навчальних ситуаціях.
It focuses on the techniques and strategies needed to develop exam skills, but the learners will be able to use these skills in numerous other academic situations.

І якщо чотири роки тому художник взяв за основу особисте переживання часових«несумісностей» та«нашарувань», то цього разу він зосереджується на питанні масової свідомості, а також(само)контролю індивіда як елементу натовпу, вразливого за своєю суттю.
And if four years ago the artist was basing on how he personally felt the time“incongruities" and“layers", this time he focuses on mass conscience as well as(self-)control of an individual as an element of a crowd that is vulnerable in its essence.

Він зосереджується на найбільш кваліфікованому методі посилення форм, а ITIL більше укладає угоди з гіпотезою та правилами, необхідними для того, щоб виявити«що» процедур.
It concentrates on the most proficient method to enhance forms, ITIL bargains more with the hypothesis and rules required to discover the“what” of the procedures.

У Таксидермісті він зосереджується на музейній практиці встановлення ексклюзивності за рахунок інклюзивності, коли зразки лише певних видів зберігають для демонстрації еволюції у природі.
In Taxidermist, he focuses on a practice employed by museums as part of the establishment of exclusiveness through inclusiveness, wherein specimens of only certain species are preserved to represent the evolution of nature.

Він зосереджується на роботі з секс-працівниками та громадами, щоб створити комплексну стратегію щодо викорінення насильства і стигми, які занадто часто бувають реальністю в їх житті.
He focuses on working with sex workers and communities in order to build a comprehensive strategy to end the violence and stigma that is all too often their reality.

На відміну від WADL, він зосереджується на описі URI як автономних точок входу у застосунок, які можуть бути викликані різними способами, не потребує слідування через компоненти URI, щоб визначити структуру URI, та підтримує перевантаження параметрів URI/заголовків/тіла.
Unlike WADL, it concentrates on describing URIs as stand-alone entry points in to the application which can be invoked in different ways, does not require traversing over URI components to figure out URI structure, and supports URI/Headers/body parameters overloads.

Він зосереджується на розслідуваннях за допомогою збору великих даних, дуже вагому роль у яких відіграють волонтери, особливо в процесах збирання даних, мобілізації місцевих мешканців, а також моніторингу розвитку ситуації.
It focuses on data-driven investigations with volunteers taking a leading or substantive role, particularly in data-gathering, local mobilization and policy impact monitoring/ follow-ups.

Він зосереджується на наступному поколінні технологічної платформи Майкрософт для розробки програм та інструментів для розробників. Майкл регулярно виступає на різних заходах і конференціях, присвячених таким темам, як розробка для SharePoint, розробка для Windows, розробка для Windows Phone, розробка для Windows Azure, тестування і все, що пов'язано з Visual Studio і Team Foundation Server.
He focuses on Microsoft's next-generation application platform technologies and developer tools and speaks regularly at events and conferences about topics like SharePoint development, Windows development, Windows Phone development, Windows Azure development, testing and anything related to Visual Studio and Team Foundation Server.

Натомість він зосереджувався на тому, що міг робити.
Instead he focuses on what he can do.

Натомість він зосереджувався на тому, що міг робити.
Instead, she focused on what she was capable of doing.