Що таке ВІН ЗРОБИВ ЩОСЬ Англійською - Англійська переклад

• he did something

Приклади вживання Він зробив щось Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він зробив щось погане?».
He did something bad?".

Том знав, що він зробив щось нерозумне.
Tom knew he had done something stupid.

Він зробив щось погане?
Has he done anything wrong?

Я не думаю, що він зробив щось, що має бути прийнятним.
I am not doing something she finds acceptable.

Він зробив щось погане?».
Did he do anything bad?”.

Незважаючи на це, він виграв багато вух людей, коли він зробив щось.
Despite this, he won many people's ears, when he performed something.

Він зробив щось погане?».
Did he do something bad?”.

Президент України сказав, що я не чинив на нього тиску, щоб він зробив щось неправильне.
The Ukrainian president said that I had not forced him to do anything wrong.

Він зробив щось дивно інше.
He did something strange.

Думаю, його власне бачення полягає в тому, що він зробив щось, що залишить слід в російській історії.
I think his own view now is that he's done something that will mark his place in Russian history.

Він зробив щось дивно інше.
He did something wonderfully different.

Більш того, в деяких випадках, це може викликати у вашого партнера відчуття, що він зробив щось не так.
Moreover, in some cases, this can cause your partner to feel that they have done something wrong.

Проте він зробив щось, можливо, значно більше.
He did something, probably a lot of.

Не скупіться на ласкаві слова і похвали для свого чада, якщо він зробив щось хороше або досяг певних успіхів.
Love your dog and lavish him with praises if he has done something good or has performed the command successfully.

Проте він зробив щось, можливо, значно більше.
It did something else, perhaps more important.

Коли Чингісхан відкрив мусульманське королівство Хорезм, він зробив щось незвичайне для себе: спробував налагодити мирні відносини.
When Genghis Khan found the Muslim kingdom of Khwarezmia, he did something unusual: He took the peaceful route.

Проте він зробив щось, можливо, значно більше.
However, perhaps more significantly, he did something else.

Якщо ж він не розуміє, що, наприклад, відібравши або зламавши чужу іграшку, він зробив щось негоже, ви повинні серйозно задуматися.
If he does not understand that, for example, having selected or broken someone else's toy, he has committed something reprehensible, you should seriously think.

І він зробив щось, на що здатний тільки абсолютно недосвідчений політик.
He was doing things which only an unenlightened person can do..

Для мене немислимо, що він зробив щось, що порушує закон у Росії»,- стверджує Девід Уїлан в інтерв'ю The Washington Post.
It is inconceivable to me that he would have done anything to break the law in Russia,” David Whelan told The Washington Post.

Він зробив щось таке, чого не робив і не зробить ніхто, ні до, ні після нього..
And so she did something that no emperor, before or after her, could do..

Всі три кандидати є потенційно великими переможцями, але мій вибір зроблено на користь Нойєра, бо думаю, що він зробив щось особливе на чемпіонаті світу і в складі"Баварії".
All three names are potentially great winners, but my choice is Neuer because I think he did something special at the World Cup and also in his season with Bayern Munich.

Можливо, він зробив щось дуже важливе, що можна було б побачити, помацати, до чого можна було б доторкнутися?
Perhaps he did something very important that one can see, fell, and touch?

Всі три кандидати є потенційно великими переможцями, але мій вибір зроблено на користь Нойєра, бо думаю, що він зробив щось особливе на чемпіонаті світу і в складі"Баварії".
All three have the potential to be big winners, but I would choose Neuer because I think he did something special in the World Cup and also during his season with Bayern.

Він зробив щось таке, що вдавалося зробити тільки незначною жменьці людей за всю історію людства: докорінно змінив напрям людського мислення.
He did something that only a handful of people throughout history have been able to do, and that is to change the whole course of human thought.

Я про-- може він зробить щось, щоб все виправити.
I ju-- maybe he will do something that will make it right.

А що ми можемо сказати дитині, коли він зробить щось дійсно вражаюче?
So what do you then tell a child when they do something impressive?

Не бійтеся плачу і агресії з боку свого сина або дочки, адже ви не змушуєте його зробити щось неможливе.
Don't be afraid of crying and aggression on the part of his son or daughter, because you are not forcing him to do something impossible.

Засновник Bellingcat і ведучий подкасту Еліот Хіггінс сказав, що п'ята річниця катастрофи минулого місяця спонукала його зробити щось відмінне від звичайного змісту.
Eliot Higgins, founder of Bellingcat and presenter of the podcast, said that the fifth anniversary of the disaster last month prompted him to do something different from their normal content.

Це антихрист в останні часи складе завіт з Ізраїлем на сім років, щоб пізніше порушити його, зробивши щось подібне до гидоти спустошення в юдейському храмі Єрусалиму.
It is the Antichrist who, in the end times, will establish a covenant with Israel for seven years and then break it by doing something similar to the abomination of desolation in the Jewish temple in Jerusalem.