Що таке ВІН ПОГОДЖУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• he agrees
• he accepts
• he agreed

Приклади вживання Він погоджується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рулі, і він погоджується.
Ride, and she agreed.

Він погоджується не роздумуючи.
He agreed without thought.

Це дуже поважно і, тому він погоджується.
Most important thing and if he approves.

Він погоджується з цими словами.
He agreed to those terms.

Не замислюючись про наслідки, він погоджується.
So without thinking of the consequences, she accepted.

Він погоджується з цими словами.
He agreed to these terms.

Я про це казав меру Труханову, і він погоджується.
I'm saying all of this to Turbin, and he's agreeing.

Він погоджується з цими словами.
He agreed with those words.

При заключному етапі цих досліджень складається топоплан, після чого він погоджується з відповідними інстанціями.
At the final stage of these studies, the topographic plan, after which he agreed with the relevant authorities.

Він погоджується не роздумуючи.
He agreed without reflection.

І коли одного разу вночі вона запрошує К'ю допомогти в«каральній операції» проти її кривдників, він погоджується не роздумуючи.
When one night she invited him to take part in the"punitive operation" against her attackers, he agrees.

Він погоджується, і вони разом вечеряють.
He agreed, and they had dinner.

Тому, коли одного разу вночі вона запрошує його взяти участь у«каральній операції» проти її кривдників, він погоджується.
Therefore, when suddenly she invited him to participate in the«punitive case» against her abusers, he agreed.

Він погоджується, і вони разом вечеряють.
She agrees and they all meet at the diner.

Коли одного разу вночі вона запрошує його взяти участь в«каральної операції» проти її кривдників, він погоджується.
And when one night she invites Q to help in a“punitive operation” against her offenders, he agrees without hesitation.

Він погоджується, не думаючи про наслідки.
He accepts without a thought to the consequences.

І коли одного разу вночі вона запрошує К'ю допомогти в«каральній операції» проти її кривдників, він погоджується не роздумуючи.
And when one night she invites Q to help in a“punitive operation” against her offenders, he agrees without hesitation.

Він погоджується, отримавши нову особистість, ім'я якої- Куорри.
He agrees, getting a new person, whose name is Quarry.

Нора просить Торвальда взяти Крістіну на роботу секретарки в банк, і він погоджується, оскільки Крістін має досвід рахівника.
Nora asks Torvald to give Christine a position as a secretary in the bank, and he agrees, as she has experience in bookkeeping.

Тому він погоджується на пропозицію попрацювати адвокатом в Південній Африці.
He is admitted to the roll of practising attorneys in South Africa.

Перша відповідь директора на ініціативу полягала в тому, що він погоджується, але слід знайти вчителя з визнаною в Україні кваліфікацією.
The headmaster's initial response to the initiative was that he agreed, but a teacher with a qualification recognized in Ukraine should be found.

Він погоджується залишити результати самовираження в межах власного простору(не нав'язувати суспільству).
He agrees to leave the results of self-expression within his own space(not to impose on society).

Відсутність відповіді Замовника на повідомлення про зміну тарифів означає, що він погоджується з новими тарифами та всіма зобов'язаннями по сплаті.
The absence of the Customer's response to the notification of tariff increases means that he agrees with the new tariffs and all payment obligations.

Він погоджується і стверджує, що продавав машини нечесно, але й на законних підставах також, і це, звичайно, так.
He accepts and asserts that he dealt dishonestly in cars, as well as legitimately, and that is certainly so.

Відсутність відповіді Замовника на повідомлення про збільшення розцінок означає, що він погоджується із новими розцінками і усіма зобов'язаннями по сплаті.
The absence of the Customer's response to the notification of tariff increases means that he agrees with the new tariffs and all payment obligations.

Він погоджується з тим, що остаточний висновок про причини аварії можна буде робити тільки після завершення розслідування спеціальної комісії.
He agrees that the final conclusion about reasons of the accident may be drawn up only after the commission finishes the investigation.

Через свої гральні борги, він погоджується виконати вбивство для місцевого ґанґстера, проте все пішло не так, змусишивши його тікати від переслідувань.
Because of his gambling debts, he agrees perform an assassination for a local gangster but when this goes wrong he finds himself on the run.

Якщо продюсер погоджується відправити сценарій на доопрацювання до лабораторії, значить він погоджується з тим, що в сценарії є, що вдосконалювати.
If the producer agrees to send the script for refinement to the lab, then he agrees with the fact that there is something to improve in that script.

Тому він погоджується перебувати під френдзоне, розраховуючи, що прийде зручний момент для залицянь, або дівчина сама зверне увагу на нього..
Therefore, he agrees to be in a friend zone, hoping that a convenient moment for courtship will come, or the girl will pay attention to him.

Якщо після розміщення оновленого тексту Договору, Користувач продовжує використовувати сайт- це означає, що Він погоджується з умовами оновленого Договору.
If, after posting the updated text of the Agreement, the User continues to use the website- it means that he agrees with the terms and conditions of the updated Agreement.